Том 21 Глава 834 — 833

Глава 833 18 декабря: Человек предполагает, а Бог располагает ◇ Новый Континент, Море Деревьев. В этом океане из деревьев бежали… две девушки. «Эй, постой, тайм-аут! Тайм-аут! А?!» «Фу-фу-фу-фу… В жизни нет кнопки паузы.» Нет, это был не забег наперегонки. Одна нападала, другая убегала — это была борьба за выживание. Девушка, уклонившаяся от стального блеска, рассекающего воздух, отступая назад, попросила временной остановки боя, но нападающая девушка с улыбкой на лице не прекращала атаковать. (Хуёво, хуёво, хуёво! Столкнуться с Кёгоку-тян, этой маньячкой-цудзигири, в таком месте!) Убегающая девушка… Хиираги, глядя на нападающую девушку… Кёгоку, вспоминала, как так получилось. Да, это было тогда, когда она тестировала снаряжение, отобранное у Санраку, в этом безлюдном Море Деревьев Нового Континента… (Начало воспоминаний) … ………… 『Привет, Хиираги.』 『Э? А……… Кёгоку-тян? Д-добрый вечер?』 『Ну, тогда давай сначала… нет, сразимся?』 『Э?』 ………… … «(Конец воспоминаний)… Нападать вот так сразу — это ж совсем ебануться, да!? А!?» «Да уж, и возразить нечего.» Это была такая же нелепость, как если бы выскочивший из-за угла кабан врезался тебе в бок. Хиираги возмутилась подлым внезапным нападением Кёгоку, но она знала ещё со времён принадлежности к 【Асура-кай】, что у Кёгоку не совсем нормальная голова, способная понимать слова. «Что такое? Я не против, но ты хочешь, чтобы тебя просто так ПКшнули без сопротивления?» «Кх…» В ответ на насмешливые слова Кёгоку, Хиираги достала кинжал (даггер) и приготовилась. Хотя обычно его лезвие могло нанести смертельный удар, сейчас оно казалось слишком коротким и ненадёжным по сравнению с мечом, который небрежно держала Кёгоку. Основная тактика Хиираги заключалась в скрытности, обеспеченной её классом и Экстраординарными навыками, с последующей упреждающей атакой, а также гарантированным побегом в случае поражения. Но в её, казалось бы, идеальном плане убийства был один фатальный недостаток. «В-внезапное нападение — это разве не жестоко!? Мы же были в одном клане, да? А?» Билд статов Хиираги был ориентирован на упреждающую атаку и последующее "убийство" в наступлении. Уничтожить HP противника до того, как он успеет среагировать — на это были потрачены почти все ресурсы, начиная со скрытного удара. К тому же, уникальная магия класса «Убийственный Джокер» 【Смерть, над которой можно посмеяться! (Киллинг Джоук)】 должна была быть активирована заранее в точке сохранения вне боя(・・・・・). В итоге, «Внезапная атака — это же твой коронный приём, Хиираги. Неужели ты никогда не испытывала его на себе?» По иронии судьбы, враг, который возвращал ей её же тактику, был для Хиираги самым страшным противником. «В-вообще, почему ты пытаешься меня ПКшнуть!? Я же тебе ничего не сделала, Кёгоку-тян!? Да!?» «А? Почему………» Тут Кёгоку вдруг осознала, что нападать на убийство без предупреждения в обычных играх — это крайне невежливо, точнее, ненормально. Не слишком ли она привыкла к "ненормальным" играм, где такое сходило с рук? Пока Кёгоку слегка расстроилась, Хиираги убрала кинжал и взяла другое оружие. «Эй!!» «…………М-м, ну, можно сказать, не повезло.» «Чт…!?» Хоть это и не была стопроцентно успешная упреждающая атака, но это был внезапный удар(・・), сочетающий навык ускорения шага и навык заглушения звука. Движениям и словам Кёгоку, которая с лёгкостью увернулась от него, просто повернув тело, Хиираги удивлённо округлила глаза, и в тот же миг меч опустился вниз. «Опа?» *Гайиин!* — высокий звук столкновения металла с металлом эхом разнёсся по лесу, и на этот раз Кёгоку округлила глаза. Лезвие с атрибутом разрушения, которым она собиралась отрубить руку Хиираги, было отбито угольно-чёрной перчаткой(・・・・・). «Ф-фу-фу-фу-фу! Охрененная защита!» «Это………» Кёгоку узнала это. Это было одно из тех вооружений, о которых часто говорили, когда речь заходила об одном игроке, несущем наследие Эпохи Богов. Ужасающий кулак "сверх-отталкивания", которым он отправил в полёт Белого Дракона Брайлейниего ударом в живот, или Ре-Легаси Вепон, возрождённое современным кузнецом творение Эпохи Богов. «Круто, да, Кёгоку-тян? Это моё(・・) новое оружие, да, да!» Хиираги, приготовив Ре-Легаси Вепон: Бииракк «Перчатка Сверкающего Скорпиона (Гилта-Брилл)», злорадствовала, уверенная, что этим угольно-чёрным кулаком она сможет раздробить тонкий меч Кёгоку как угодно. Кёгоку же размышляла, почему у Хиираги оказалась одна из козырных карт Санраку — чёрно-золотая перчатка. Подумав пару секунд, она решила спросить у самой Хиираги и, приготовив меч, открыла рот. «Где ты достала это Ре-Легаси Вепон?» «………………………А, Кёгоку-тян, ты это знаешь? Да, это трофей, который я(・・) получила, ПКшнув его!» «Хм-м.» Половина лжи, половина правды. Кёгоку пришла к такому выводу по слегка застывшему поведению Хиираги. Когда-то Хиираги и Кёгоку состояли в одном клане……… в так называемом раннем 【Асура-кай】. Этот клан был сборищем самых разных личностей, собранных Орслоттом в качестве главы и Артуром Пенсилгоном в качестве его рук и ног: тех, кто искал выгоду в ПК, тех, кого привлекал сам контент ПК, тех, кто выбрал роль изгоя в качестве отыгрыша роли, и так далее… Среди них Хиираги была особенно безнадёжным случаем. Она искала выгоду в ПК, наслаждалась тем, что внезапными атаками отбирала у игроков снаряжение и предметы, и, что самое главное, обладала такой непробиваемой психикой, что забывала всё, что ей говорили, в течение часа — в общем, безнадёжный плейер-киллер. Она определённо не была тем, с кем хотелось бы дружить (френдиться), но её настолько зашкаливающая натура вызывала любопытство — какую же судьбу она себе уготовит? — что она обладала своего рода харизмой (хотя это можно было назвать и документальным фильмом о редком животном). Именно поэтому Кёгоку в некоторой степени понимала характер Хиираги. И если бы Хиираги действительно ПКшнула Санраку и отобрала его снаряжение, она не была бы такой скромной(・・). Вероятно, она начала бы хвастаться, как только достала бы оружие, даже если бы её не спросили. Более того, если бы Санраку был ПКшнут Хиираги, он, скорее всего, немедленно начал бы мстить. Он бы обязательно как-то связался с ней, действующим ПК, рассказав или не рассказав о произошедшем. Таковы уж были самураи Бакумацу, самурай Бакумацу, забывающий о мести, не существует… тем более Санраку, который был более старым самураем, чем она. С другой стороны, Кёгоку не думала, что Санраку подарил бы это Хиираги. На этом этапе у Кёгоку уже сложилось примерное предположение. (Во время Королевской Смуты при смерти всё снаряжение выпадает на месте, да. Скорее всего, Санраку умер, оно выпало, а она случайно подобрала.) Хотя это было почти верным, но неверным предположением, независимо от процесса, результат — Хиираги, использующая оружие Санраку и являющаяся врагом — оставался неизменным. Кёгоку медленно покачала хвостом и приготовила меч. «……………» «……………» Тишина, тонкая, как лёд. Начиналась каннибальская битва между действующими плейер-киллерами. Тем временем Хиираги………… (Почему ничего не происходит(・・・・・・・)!?) …раздражалась из-за сохраняющейся тишины. (Эй! Я тут изо всех сил стараюсь быть приманкой! Да!? Исуна-тян, ты что делаешь!? В спячке!? Сонная, что ли!?) (Виртуальный бой с Санраку, да… Раз уж так, отомщу за обиды в Бакумацу.) Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется