Том 20 Глава 766 — 765

Глава 765 Ради тебя «Я»… * * * Примечание автора: Продолжение серии обновлений. ◇ Прощай, скучная реальность(реал), здравствуй, весёлая реальность(игра). Для неё вся скучная реальность была лишь мучением, необходимым для того, чтобы испытать момент входа в игру, равносильный радости. Однако вход в игру означает, что она была вне игры, так что, возможно, её извращённость(…) заключается в том, что она одновременно и ненавидит сам процесс «входа в игру». — ……… Время Акигая Сянон закончилось. Начинается время, когда она может жить полной жизнью как «Дипслотер». Последние несколько лет Дипслотер, с одержимостью, достойной этого слова, посвятила себя настройке своего персонажа ради одного человека, поселившегося в её сердце. Например, когда они впервые встретились в ШанФро. Поняв, что Санраку нуждается не в разделении роли авангарда, а в поддержке с тыла, она отказалась от своего прежнего билда, который можно было бы назвать «маг-мечник с двумя посохами(мечами)», и заново выучила массу заклинаний поддержки, таких как усиливающая магия. Например, после того, как они снова встретились в битве с Зигвормом. Поняв, что после получения Санраку титула «Максимальная скорость» одной лишь поддержки другим (Санраку) физически не догнать(…), она начала искать способы соответствовать его скорости… и параллельно взялась за другой билд. Явное безрассудство, очевидное безумие. Как говорится, за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. Если хвататься за всё подряд, получится лишь посредственный аватар, которого в лучшем случае можно похвалить за «универсальность», но к которому тут же прилипнет «бедность», и он получит клеймо универсального бедняка. «Ах, да, нужно было уровень поднять…» Но это относится к случаям «кроме Дипслотер». Безумный сброс прокачки, потраченное время и накопленные ресурсы с лихвой компенсируют любой недостаток. Как Санраку добывал ресурсы в Кристальном Утёсе — зоне, сочетающей высокую эффективность фарма денег и опыта, — так и Дипслотер имеет своё собственное, известное лишь ей, «охотничье угодье». Север Нового Континента. Место, расположенное в нескольких минутах ходьбы к югу от ныне пустой, безлюдной деревни Гигантов (Гигантов), — вот её охотничье угодье. — Как ни посмотрю, всё равно противно… Хотя ветра нет, деревья качаются. Нет, не качаются, а корчатся(…). — О-о, о… о-о-о…!! То, что было нечеловеком. Облик, являющийся расплатой за навязчивые идеи, известный лишь Дипслотер и… Санраку, который когда-то встречался с этим, поскольку ни один представитель второй расы людей ещё не достиг этого места. «Древо Наваждения (Лузерс Вудс)», странное древесное чудище, около дюжины стволов(человек), стонут и извиваются, проявляя враждебность к показавшейся Дипслотер. — И внешность, и предыстория, и всё остальное… фу-у, противно, противно, противно… 【Поток взрывного очищения(Пурга Эрупцио)】. Мгновенное сотворение заклинания с пропуском произнесения. Огонь чистилища, специализированный не на уроне, а на наложении статусов и отбрасывании, ползёт по слегка припорошённой снегом земле и обжигает корни Древ Наваждения. Пока Древа Наваждения отступают и мучаются от ожогов (горения?), Дипслотер немедленно переходит к следующему действию. — 【Замещающее заклинание(Сабтран Спелл)】【Добавляющее заклинание(Адд Спелл)】【Умножающее слово силы(Мультиплай Акцент)】【Сокращение заклинания(Дивайд Ворд)】… Восстань из земли, глубокая молния, Магия, увеличивающая магическую силу за счёт здоровья. Магия, дающая бонус к силе следующего заклинания. Магия, увеличивающая силу заклинания пропорционально его длине. И магия, сокращающая само произнесение заклинания. Используя их, она произносит заклинание вдвое быстрее полной версии, но с той же силой, затрачивая при этом вдвое меньше времени, чем на полную версию. На лице Дипслотер, продолжающей безостановочно произносить заклинание со скоростью скороговорки, нет и тени напряжения. В отличие от Санраку, чей подход сводится к весьма расплывчатому «будем сражаться, пока кто-нибудь не умрёт», Дипслотер, уже определившая Древа Наваждения как боксёрскую грушу для прокачки, разработала процедуру для максимально быстрого и эффективного истребления(…) Древ Наваждения подчистую. Бесполезно пытаться изучить её тактику. Дипслотер, сведущая во всех видах магии и навыков, найдёт новое оптимальное решение, используя что угодно — если не огонь, то молнию, если не молнию, то яд, лёд, ударную волну… — Рука из глубочайшей преисподней, пронзающая небеса, пусть все люди снова и снова запечатлеют ужас в своих душах. Та рука — ужас, эта рука — насилие, моя рука — несравненное копьё. Даже с использованием магии, сокращающей объём заклинания, текст остаётся таким длинным. Земля дрожит, под ногами отступающих Древ Наваждения появляются трещины. «Огненное копьё», виденное в тот день, — возможно, чтобы похвастаться тем, что у неё есть такое же(…)? Поэтому то, что пронзает небеса из земли, поистине сияет, извергая свет и жар─── — ─── Исчезните, древесные ошмётки. 【Копьё Глубинной Преисподней Молнии(Волг Зиговольт)】. Копьё взорвалось. … ………… Выжженная земля — другого слова и не подберёшь. Пейзаж после того, как была применена всякая «горячая» сила, стеревшая Древа Наваждения вместе с их агонией и болью. Дипслотер, без особых эмоций уничтожившая Древа Наваждения ровно тем количеством силы, которое было необходимо, собирает уцелевшие предметы и сухим взглядом обдумывает будущее. «Уровень 141… маловато…» Дипслотер обладает очень высокой предрасположенностью к полному погружению VR. Однако она специализируется на параллельной обработке информации и более глубоком мышлении, а её мгновенная реакция находится на уровне обычного человека. Именно поэтому ей нужна сила. Сила, достаточная, чтобы догнать «самого быстрого в мире», и рекорд(рекорд), достаточный, чтобы стоять рядом с самым быстрым в мире. «Пи-ё-ёк» — …? Тут на плечо Дипслотер опустился сокол. Дипслотер на мгновение нахмурилась, но открыла доставленное письмо(мейл). — …А-ха! В тот момент, как она увидела имя отправителя, она рассмеялась над собой за то, что посчитала это очередным письмом от какого-то ненужного(…) игрока, и на её лице расцвела невероятно яркая улыбка. — Конечно, я(…) всё для тебя сделаю. Я(…) всегда буду действовать так, как тебе удобно… фу-фу, фу-фу-фу-фу-фу… Более глубокая, сильная связь. Если повезёт, он предпочтёт эту реальность(здесь) той реальности(там). Она догонит его, не ради чего иного… как чтобы занять место рядом с ним. До того, как она завершит все приготовления, наденет самый модный боевой комплект и появится перед Санраку… осталось пять минут. * * * Примечание автора: Нынешняя Дипслотер — это что-то вроде «сверхмощного всенаправленного мага». Благодаря «Желанию» она может выполнять роли баффера, дебаффера, атакующего, хилера и ассистента с высокой эффективностью. P.S. 17 декабря выходит второй том манга-адаптации «Рубеж Шангри-Ла»! Как и в первом томе, Каринаси что-то там дописал, но те самые сцены ШанФро воплощены в жизнь великим магом(волшебником)-мангакой Фудзи Рёсукэ-сэнсэем! На обложке — тот парень, у которого только лицо чистое и невинное! Будут и дополнительные материалы, а в некоторых магазинах — его самопредставление!! Все! Покупайте!! Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется