Глава 705
Эпилог: Пламя мести не угаснет без воды свершения
Мясо жарится.
— За одну ночь, за первый стрим — 500 тысяч подписчиков… завидую, вот она, мечта стримера.
— Качество было достойным, ничего не скажешь. Теперь понятно, почему он так известен в VRMMO.
В одном из дорогих ресторанов якинику двое мужчин средь бела дня жарили мясо.
— Может, это и к лучшему, что мы узнали, как можно блистать(・・・) в ШанФро, если выложиться на полную… А, дай-ка это, Рейзен.
— Это я растил……… Хочешь войны?
— А это не так уж и далеко от истины.
Холодный взгляд не помешал мужчине закинуть в рот горячий отборный кальби, после чего он ткнул палочками в сторону другого, названного Рейзеном.
— Ну, и каковы впечатления нашего спеца по рукам(・)?
— Невежливо, Цумабуки… Ну,
Мужчина, названный Рейзеном, отбил палочки щипцами, которыми только что взял прожаренное мясо, и ненадолго задумался. Затем, слегка сбрызнув лимоном прожаренный говяжий язык, положил его в рот, проглотил и…
— Лазейка есть(・・・・・・・・).
Так он заявил.
— Ого, обнадёживающе.
— …Даже новичок, немного поигравший, поймёт. Такие безумные движения — это не признак «универсальности». Заточенный билд всегда чем-то жертвует.
— В случае нашего слухастого Чупакабры это чертовски очевидно.
— Ну, да. Вероятно, он пожертвовал защитой… То есть, попадёшь — победишь.
— …По нему?
В мыслях обоих всплыла картина, всё ещё свежая в памяти, хотя прошло уже полдня. Видео с одного канала, показавшее такой скачок популярности, что как стримеру хотелось сказать: «Да ладно, так можно было?».
Хотя архив и не сохранился, уже появилось множество зеркальных видео, да и сами они сохранили себе копию. Этот стрим запечатлел своего рода «предел» в игре «Рубеж Шангри-Ла».
— …Примерный план есть.
— Тогда я не буду лезть.
— А у тебя как дела? Говорят, у той стороны тоже есть стратег?
— Хм-м, пахнет какими-то шпионами, и та сторона настроена «серьёзно»… Ну, если так, то и на это есть свои методы! Как-то так. Остальное зависит от результатов галге.
— …Не объяснение. Цумабуки, что будешь пить?
— Улун.
— А я, пожалуй, закажу сётю.
— Будешь пить перед личным стримом?
— …Если не скажу, не спалят. К тому же, немного выпив, я лучше себя чувствую.
— А я слабак.
Дальше они ели в основном молча, и через минут десять их обед закончился. Расплатившись картой и выйдя из ресторана, двое мужчин направились к лифту в многоквартирном доме, снятом исключительно для «работы», и продолжили разговор.
— В таком темпе решающая битва будет где-то перед Рождеством, времени не так много. Буду стримить лично и сосредоточусь на ШанФро.
— А что с рекламными контрактами?
— На следующий год принял, а в этом году только один. Видео уже записано, так что пока Рейзен будет стримить, я отредактирую.
— Спасибо.
— Надо было и кальби в горшочке заказать.
— …………
Рейзен покосился на мужчину, который без зазрения совести заказывал вагю, но Цумабуки проигнорировал его взгляд. Однако, словно что-то вспомнив, он перевёл на него взгляд.
— А, точно, мог бы уже и рассказать. Почему ты так настаивал на стороне Нового Короля? В итоге получилась неплохая расстановка сил, но когда я впервые спросил, ты уклонился от ответа? Я откажусь от кальби в горшочке, так что расскажи.
— …Причина довольно личная, так что на стриме её не озвучишь.
— Э, что, какая-то личная обида?
Лифт прибыл на верхний этаж и открыл двери. Выйдя из лифта с неописуемым выражением лица, Рейзен (Гаруносэ) коротко бросил Цумабуки (Паябусе):
— Нашёл рожу(・・・・・・・・), которая меня бесит. Такую, что и трёх минут избиения не хватит, чтобы успокоиться.
— Э, страшно. Что он такого сделал, чтобы заслужить такую ненависть?
Только тебя я не прощу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026