Глава 646
Человеческая сила, сила людей
Высокий уровень образования — это реальный статус.
Высокий уровень образования — это значит быть умным.
Высокий уровень образования — это значит хорошо сдавать тесты.
О, высокий уровень образования, высокий уровень образования. Когда тебе так явно демонстрируют силу, даже мне хочется взяться за учёбу.
«Профессор, проблема с магическим составом драгоценных камней — это, наверное, связано с минералогией?»
— Нет, формулировка обманчива, главное здесь — магический состав. Так что это туда.
— А-а, сам драгоценный камень — это лишь результат. Как и ожидалось от РуШа, довольно коварная формулировка вопроса для игры.
— Бансай-кун, ты только что смотрел материалы по применению теории маны к растениям? Относительно способа воздействия маны на природные деревья...
— Страница 125. Кажется, подземный метод — это ловушка. Кстати, а где Сето-сан? Проверкой Оркестры ведь Мирей-сан руководит?
— Она отсутствует по личным обстоятельствам. Сказала, что сможет прийти только завтра.
— А-а, ну да, время такое. Я немного помогал ей с учёбой, но если она не допустит грубых ошибок, проблем быть не должно.
— Если ты дал добро, то и я спокоен.
Вообще-то, реальный уровень образования не должен был быть условием для вступления в «Библиотеку», но скорость, с которой Профессор и Бишодзё Бансай взялись за дело, была просто поразительной.
Вероятно, план прохождения был готов ещё до того, как они пришли сюда с первого яруса. Члены «Библиотеки», прибывающие следом за ними, с радостными лицами присоединялись к поиску материалов, и вскоре нам уже не оставалось ничего, кроме как выполнять мелкие поручения.
— В-вот это да...!
— Да уж, такое точно не повторить...
— Да, верно...
Сравнив выданные «Зоугэ» тестовые листы (окна), они выяснили, что каждый состоит из пятидесяти разных вопросов, что всего вопросов около трёхсот, и они распределяются случайным образом. А затем с лёгкостью заявили: «Триста вопросов? Да решим все!» — и вот результат.
Возможно, я недооценивал клан «Библиотека». Нет, дело не в том, что я их принижал, просто я только сейчас понял, что они всерьёз намерены разгадать этот мир от макушки до пяток.
— Да, вот оно! Именно это я и искал! В фэнтезийных цивилизациях анатомические атласы часто бесполезны.
— Всё-таки в теории маны намеренно оставлены пробелы. На Левиафане так же было, но не хватает данных для окончательного ответа.
— Одни только имена авторов читаешь — и уже сыт по горло... Для любителей лора это просто сокровищница. Но то, что имя Амацуки Сэцуна так часто встречается в разных областях, — это довольно чудовищно, не?
Плохо дело, Сайна. В интеллекте нам их не превзойти. Я ещё как-то справлюсь, но что останется от тебя, если убрать интеллект?
Хотя Сайна сейчас, похоже, занята совсем другим, так что мне не о чем беспокоиться. Буду с барабаном восхвалять «Библиотеку» и пользоваться их благами.
— Господин Бансай, дайте шпаргалку.
— А, хорошая идея, принимается. Мне это название нравится гораздо больше, чем «тигриный свиток».
Он говорил так, будто никогда в жизни не пользовался шпаргалками, и моя ментальная шкала здоровья треснула, но я не сдамся.
Не знаю почему, но Мирей, которую я встретил у Оркестры, тоже казалась умной, но с Бансаем общаться сложнее. Почему? Может, потому что каждое его движение кажется построенным на образовании? Что ещё за «человек-образование»?
— Триста вопросов — это всё-таки многовато, искать нужный утомительно...
— А, они отсортированы по алфавиту по первой букве вопроса, так что ищи так.
Заботливо...! Слишком заботливо...! Соло-игра кажется такой глупой по сравнению с этим удобством...!
Пока одни игроки стремительно проходили второй ярус, мы тоже сдали идеальные ответы и завершили его.
Оставив несколько членов «Библиотеки», заявивших: «Я буду жить здесь!», первая волна покорителей Бегемота двинулась на третий ярус.
◆
『Третий ярус. Здесь, так сказать, моё «хобби»... К своему стыду, я осознавала, что планетарная среда — это область «Исаны», но мне всё равно захотелось посимулировать экосистемы.』
— Эта стыдливость тебе идёт!
— Надеюсь, ты не собираешься надеть этот слюнявчик? А? Посмотри мне в глаза и скажи, что нет.
『В результате образовались экосистемы, которые нельзя выпускать во внешний мир.』
Задача на третьем ярусе — это...
『Количество не имеет значения. Уничтожьте одно искусственное существо, обитающее на этом ярусе.』
Предельно простая охота на монстров.
Но никто не радовался. Почему? Потому что...
— Эм, можно вопрос?
『Отвечу, Рейдзи.』
— Экологическое существо — это... *оно*, да?
Похоже, он (Рейдзи) тоже успешно продвигался. Я порадовался за него, хоть это и не моё дело, но его слегка напряжённый указательный палец указывал на... что это? Что-то вроде дракона, которого придумал бы ученик начальной школы, что-то вроде Цербера, полностью покрытого панцирем, и ещё какие-то существа, которые больше походили на биологическое оружие. Все они восседали на лугу, напоминающем второй ярус Левиафана.
『Повторюсь, к своему стыду... Я провела симуляцию, чтобы увидеть, что произойдёт, если пищевая цепь будет повторяться, основываясь только на простейших принципах, и вот результат.』
Кого винить — этику? Или неосторожность?
Мы, собравшиеся сами собой, начали совещание.
— Да это же невозможно?
— Тут полно тварей, которые в других играх сошли бы за финальных боссов.
— Н-но ведь это ещё начало? Может, у них мало здоровья?.. Хотя не верится, что эти мышцы хрупкие...!!
Но кто-то тихо пробормотал:
— А с них материалы падают?
— ««««............»»»»
Это были слова дьявола, искушающие игроков, словно живительная влага на сухой земле. Сильный монстр — значит, с него падают сильные материалы... Подтверждение «Зоугэ» развеяло сомнения игроков.
— Если навалимся все вместе, то завалим же?
— Да, но тогда делёж материалов будет дерьмовым. И повторять много раз неэффективльно.
— И у них, и у нас много народу, может, разделиться на команды?
— Если не получится убить, останешься позади. Лучше сначала разделиться на тех, кому нужны материалы, и тех, кому нужен следующий ярус. Если приоритет — ярус, то лучше бить толпой.
— Да наоборот. Кому нужны материалы, пусть остаются. Переход на следующий ярус — дело добровольное, да?
— Кстати, Сайга-0-сан и остальные...
— .........Ярус, приоритет.
— Аналогично, мне нужно бегом до восьмого.
— Я тоже хочу посмотреть, что дальше!
В итоге решили навалиться все вместе. Вот она, сила человеческого единства!!!
В: Что будет, если выпустить их наружу?
О: Они разнесут Фастир и Секандил и нападут на Сардирему, отчего у великого герцога Сардиремы случится инфаркт, а улыбка Пенсилгон замрёт.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026