Глава 390
Бакумацу Суплекс
◆
Даже ранкерам приходит конец в одно мгновение. Скорее уж то, что я до сих пор жив, — настоящее чудо.
«Так… и что же теперь делать?»
Хотя искры полетели и в мою сторону, благодаря тому, что Генералиссимус Искренности выиграл время, «Ноги Тысячи» как раз успели восстановиться. К сожалению, мне-то часть тела оттяпали начисто, так что до респауна она не вернётся.
Руку отсекли чуть ниже плеча, баланс тела нарушен, но, думаю, привыкну как-нибудь. Всяко лучше, чем если бы отрубили у самого основания. Спасибо Одинокому Острову за то, что научил чувствовать равновесие с недостающими конечностями, но эту сраную гигантскую сову я вовек не прощу.
Однако ситуация крайне дерьмовая. После того, как двух ранкеров и обладателя особого имени покарали небеса, похоже, все игроки в округе решили свалить. Я бы и сам рад драпануть, но от босса, как водится, не убежишь. К тому же, я кое-как держался с двумя мечами, а теперь вот так… Честно говоря, шансов на победу уже…
«…Хех».
Да ладно, не время тут в отчаяние играть. Шанс есть, и именно потому, что господин рейд-босс достал эту диковинную штуку под названием «Звёздный шест-меч», появился путь к спасению.
Но получится ли? Все смотрят только на длину, но мощь этой штуки не сравнится с каким-нибудь захудалым тати. Одно касание кончиком — и рука отлетает. Даже думать не надо, что будет при чистом попадании.
«Эй, Герой! Извини, но придётся поучаствовать в блицкриге. Ставь на кон всё, что есть (жизнь)!»
«Интересно, я в деле, чёт-нечет!»
Отлично, вот это настоящий игрок Бакумацу.
Раз уж мы дошли до такого, на рейтинг уже плевать. Если мы вдвоём (тех, кто слился сразу, не считаем) сможем уложить господина рейд-босса, то получим славу, которая куда ценнее какой-то награды, что и на ночь не задержится в руках.
«Что-то будешь делать?»
«Хах, господин рейд-босс… У нас ведь только один путь, верно?»
Вперёд.
Истекая эффектами урона из обрубка левой руки, вперёд, вперёд. Добраться как-нибудь до радиуса поражения Звёздного шеста-меча, быстрее, чем обрушится смертный приговор!..
«…Весело».
Эта улыбка — наверняка余裕 (запас прочности), чтобы посмотреть, что я сделаю… То есть, он играет с нами в поддавки. Но я не злюсь, раз противник сам даёт фору, я этим воспользуюсь сполна.
Достигаю дистанции удара, сокращаю расстояние ещё больше… и из окна, подготовленного к мгновенному развёртыванию, достаю одно оружие.
В этот момент сверкает Звёздный шест-меч. Слишком лёгкий и плавный свист рассекаемого воздуха приближается к моей шее.
Быстрее, чем занесённое оружие ударит господина рейд-босса по голове, но моя цель не он сам… Моя цель — само лезвие, которое вот-вот меня разрубит!!
«Ты арестован!»
«Ой».
Приятный звон столкновения металла с металлом. Однако Звёздный шест-меч не двигается, и дело не в равновесии сил…
«Дзюттэ».
«Точно, большой дзюттэ «Великий Арест»… Поймал тебя, Звёздный шест-меч».
Уже не нужно слов, мы понимаем друг друга без них. Дзюттэ, по форме напоминающий цифровую «4», намертво вцепился в клинок Звёздного шеста-меча и, провернувшись, хоть и ненадолго, остановил движение господина рейд-босса.
И, конечно же, Катсу не упускает этот момент, готовя свой тати и резко сокращая дистанцию.
«Разрублю вас обоих!»
«Давай!»
Чёрт, одной правой руки всё-таки не хватает силёнок. Но всё же, сделав ещё шаг вперёд, я хватаю господина рейд-босса за воротник. Этим я выиграл достаточно времени, чтобы второй в рейтинге нанёс свой мощнейший удар.
«Решай, Герой!»
«Прими свою смерть…»
««Небесная кара!!!»»
Подумать только, возможно, именно невзгоды пробуждают господина рейд-босса. И мы, загнав его в угол, наступили тигру на хвост.
«Очень весело. Поэтому… я не проиграю».
«Хохю?!»
«А?»
Катсу внезапно рухнул. Его зарубили? Нет, меч не двигался. Тогда почему? Нет, нет, не меч. Поза с высоко поднятой ногой… Хай-кик? Высота ноги как раз на уровне аватара Катсу… Неужели…
«Вырубил (стан), пробив челюсть ногой?»
«Весело, весело… Поэтому я не проиграю».
Бред какой-то, в этой игре, конечно, есть состояние оглушения… но оно не срабатывает от ударов руками или ногами. Для этого нужен шок, сравнимый с ударом лошади… Погоди, неужели он выполнил условие, за долю секунды резко встряхнув только голову?
«Ре… Рейд-босс!..»
Господин рейд-босс, с лицом, выражающим крайнее удовольствие от происходящего, мгновенно оказался у меня за спиной и крепко, гьюм, обхватил за поясницу.
Быстрее, чем я успел что-либо предпринять или сопротивляться, появилось чувство лёгкости, полёта. Меня не просто подняли, а опрокинули назад, это же… прекрати… ах…
«Небесная кара».
«Бля…»
«Дрох…»
БОГЁН! Что это было? Ближайшая аналогия — ударить арбуз об арбуз, чтобы они взаимоуничтожились, превратившись в крошево…
««П(б)гюру?!»»
Учитывая, что меня схватили за пояс, это скорее немецкий суплекс? Нет, он провернул тело так, чтобы моя голова и голова Катсу столкнулись… Если уж на то пошло, это Бакумацу Суплекс?
Как бы ни назывался этот приём, ни я, ни Катсу не успели среагировать на неожиданный грэпплинг и были впечатаны в землю (мат).
Состояние оглушения… Похоже, оно не отключает сознание во время логина, так что это скорее паралич (паралайз), чем оглушение (стан).
«Ах ты…»
«Предсмертные стихи».
«В следующий раз я выиграю… Мой шею и жди…»
«Настоящее веселье начнётся после ивента, Юра-кун…»
Э, погоди, протыкание? Серьёзно, протыкание? Погоди, голову? Эй, чёрт, дай хоть время морально подготовиться…
«Эбвэ».
Мой ивент закончился тем, что нас с Катсу насадили на шампур.
«А! Здарова, предки, что сдохли раньше меня!»
«Ты что, жить не можешь, не подколов кого-нибудь? Болезнь такая?»
Заткнись, из-за того, что меня уделал господин рейд-босс, все собранные ивентовые оружия разлетелись, так что я немного не в духе. Ну, я не таскаю с собой всё ивентовое оружие каждый раз, так что это лишь часть того, что было при мне, но всё же.
«Мы почти дожали… Может, если бы было ещё двое, победили бы?»
«Кто знает… Не факт, что до такой ситуации вообще бы дошло без небесной кары, а? Основная тактика против господина рейд-босса — задавить числом, верно?»
«Пчёлы, что ли?»
«Да если нападать по очереди, он просто будет рубить всех подряд, как на конвейере…»
Теперь, когда я благополучно присоединился к компании призраков, я заметил, что господин рейд-босс смотрит на нас, пока я тут болтаю с теми, кто умер раньше.
Йе-е-ей! Все призраки, что были здесь… блин, да их тут уже человек сто, не меньше? Все призраки, что плотно заполнили всё вокруг, замахали руками, и господин рейд-босс, кивнув один раз, взял Звёздный шест-меч и побежал.
«Что случилось?»
«Он что, от перевозбуждения решил зачистить всех выживших?..»
Ах.
Призраки не могут коснуться вас, живых, не могут передать слова… Поэтому мы могли лишь молча наблюдать, как господин рейд-босс, разбушевавшийся словно демон, топчет оставшихся в живых…
«Мандзю ещё есть?»
«Вообще-то, это вода со странным привкусом, но под неё сакэ хорошо идёт».
«О, круто, добил сквозь стену».
Честно говоря, было охуенно весело.
---
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026