Глава 37 — Глава 37

Сириус снова зарычал, слова рвались наружу, как лава из вулкана: — Чертовски хорошо, что муж Петунии уже мертв. — Поверьте, я чувствовал то же самое, — спокойно ответил Стивен, словно не замечая гнева друга. — К сожалению, Дамблдор не умер. Я могу лишь гадать о мотивах этого человека, но он не только оставил Гарри с Дурслями, но и нарушил условия завещания Поттеров. У меня есть основания полагать, что он знал об издевательствах и следил за тем, чтобы они продолжались. У меня также есть основания полагать, что он намеренно закрыл глаза на то, что вас отправили в Азкабан без суда и следствия. — ЧТО?! — Сириус взревел, словно раненый зверь. Бокал в его руке разлетелся вдребезги, огненное виски хлынуло на мантию, обжигая кожу. Сириус рассеянно поправил стакан, залечил порезы, но его глаза полыхали яростью. Стивен оставался невозмутимым. — Поскольку нация гоблинов так и не ратифицировала Статут секретности, гоблины из Гринготтса приняли меня в качестве назначенного правительством магического опекуна Гарри. В отличие от большинства волшебников, они помнят, что Министерство магии на самом деле не является высшим уровнем власти здесь, в Британии. Эта лазейка позволила мне ознакомиться с завещанием Поттеров, не говоря уже о выписках со счетов Гарри. Дамблдор, кстати, держал в руках ключи от хранилищ Гарри; он позволил Дурслям поверить, что родители Гарри умерли без гроша в кармане, но при этом разрешил снимать из хранилищ Поттеров по 1000 галеонов в месяц якобы на содержание Гарри. Но эти деньги шли в его собственные хранилища, а не родственникам Гарри. Как бы то ни было, в завещании действительно приводился список семей, в которые должен был отправиться Гарри, если вы не смогли его забрать, а также прямо указывалось, что Гарри ни при каких обстоятельствах не должен отправляться к Дурслям. Более того, в завещании Питер Петтигрю был назван хранителем их секретов, а раз Дамблдор был душеприказчиком, значит, он без тени сомнения знал, что вы не могли их предать. Сириус откинулся на спинку стула, выглядя опустошенным. — Зачем Дамблдору делать что-то подобное? Он был одним из хороших парней… он возглавлял борьбу против Сами Знаете Кого. — Мое лучшее предположение — он хочет, чтобы Гарри по какой-то причине зависел от него, — сказал Стивен. — Отдав Гарри в маггловскую семью, которая ненавидит магию, он позаботился о том, чтобы с мальчиком плохо обращались и не знали о мире волшебников до тех пор, пока он не получит письмо из Хогвартса. Тогда Дамблдор мог бы прибежать и "спасти" Гарри от плохого обращения, одновременно знакомя его с новым странным миром, в котором его воспринимают как героя. Вполне вероятно, что при таких обстоятельствах Гарри будет рассматривать Дамблдора как своего самого надежного наставника, не так ли? Но, конечно, ничего этого не могло бы произойти, если бы вы были свободны и воспитывали мальчика. Он решил заложить последнюю бомбу. — Гарри рассказал мне, что два разных школьных учителя обратили внимание на синяки на его теле и сообщили о нем как о предполагаемой жертве насилия… и что оба учителя были уволены в течение нескольких дней после того, как сообщили об этом, и никто никогда не расследовал эти заявления. Служба социального обеспечения детей, может, и не идеальна, но к заявлениям о жестоком обращении они относятся вполне серьезно. То, что один и тот же ребенок был назван возможной жертвой дважды, но ни разу не был проверен, — неслыханное дело. Между этим и увольнением учителей, подававших заявления, я подозреваю, что происходит забвение, а поскольку Дамблдор якобы единственный волшебник, который знает, где находится Гарри, он должен быть тем, кто делает это забвение… потому что кто еще мог даже подумать, что Мальчик-Который-Выжил может находиться в доме, где с ним жестоко обращаются? Кто будет искать имя Гарри Поттера в файлах Службы социального обеспечения детей? Фамилия Поттер достаточно распространена в Британии, и есть множество имен, которые часто называют Гарри. Так почему же все досье на этого ребенка стерты? — Боже Мерлин, — прошептал Сириус, словно его ударили по голове. — Если бы я только не пошел за Питером… Стивен покачал головой. — Не думайте так. Если Дамблдор допускает жестокое обращение с ребенком, кто скажет, что он не заставил бы вас убрать из жизни Гарри каким-то другим способом? Сириус уставился на него, словно пытаясь прочитать его мысли. — Ты же не думаешь, что он… — Он покачал головой, не желая озвучивать эту мысль. — Не знаю, зайдет ли он так далеко, — сказал Стивен. — Но я легко могу представить, как он манипулировал вашей рабочей ситуацией… Вы ведь были младшим аврором, верно? Я могу представить, как Дамблдор разговаривает с вашими начальниками и намекает им, что вы более чем достаточно хороши, чтобы вам давали более сложные задания. Такие, для выполнения которых вам пришлось бы подолгу отсутствовать дома, и в которых вам бы очень повезло, чтобы не пострадать или не погибнуть. — А потом он стал предлагать мне помощь, — кивнул Сириус, словно признавая очевидное. — Нарцисса всегда говорила, что Дамблдор — манипулятор, не хуже любого Слизерина, но до сих пор я бы в это не поверил. Черт, я все еще не хочу в это верить, — признался он, — но все, что ты сказал, имеет слишком много смысла. Он начал наливать себе еще, потом пожал плечами и глотнул прямо из бутылки. — Расскажите мне о моем крестнике, — потребовал он, словно желая отвлечься от мрачных мыслей. Стивен улыбнулся. — Гарри — смышленый и сострадательный молодой человек, — сказал он. — Вы же слышали, как он принял удар, направленный на маленького принца. Учтите, его кузен Дадли — его ровесник и намного крупнее его… немного выше и по крайней мере на два камня тяжелее… а маленькому принцу еще нет пяти. Он также довольно умен, хорошо успевает по математике и надеется, что теперь, когда у него есть правильные очки, его успеваемость улучшится, не говоря уже о том, что ему больше не нужно бояться побоев, если он обойдет своего кузена в школе. С тех пор как умер ее муж, Петуния немного оттаяла по отношению к нему. Не намного, но она стала относиться к нему немного лучше. Дадли по-прежнему задира и любит придираться к кузену, но Гарри обычно удается от него отделаться без особых проблем. Я попросил целителя осмотреть его; ему нужно несколько зелий, чтобы помочь догнать себя в росте, но в целом его здоровье неплохое. Целитель сказал, что нужно подождать пару месяцев, прежде чем разрешать ему заниматься спортом, поэтому сейчас он ходит на занятия йогой… это вид упражнений, который укрепляет мышцы и улучшает гибкость… а когда он будет готов к контактным видам спорта, я запишу его на занятия боевыми искусствами, чтобы он мог лучше сопротивляться, если его кузену удастся загнать его в угол. Сириус задумчиво улыбнулся. — Он ведь не будет… не сможет… — Нет, — ответил Стивен, понимая невысказанный вопрос. — Я слежу за ним. — Он хоть знает, что у него есть крестный? — спросил Сириус, хмурясь. — Да, — кивнул Стивен, отхлебывая из кружки с огненным виски. — После смерти мужа Петуния передала Гарри коробку с вещами, которые, по ее словам, были спасены из дома его родителей. Среди них был фотоальбом. Он попросил меня опознать на фотографиях всех, кого смогу. А поскольку я учился в Хогвартсе во время вашего последнего курса, я узнал вас, Петтигрю и Люпина... не говоря уже о профессоре Снейпе. — Сириус закашлялся и отплевался, так как огненное виски попало в рот не по назначению. — Профессор Снейп? Дорогой Мерлин, Снейп теперь преподает? — Да, — не стал уточнять Стивен. — Более того, эти фотографии положили начало цепи событий, которые привели к вашей свободе. Гарри спросил, почему никто из друзей его родителей никогда не приходил к нему. В то время я, как и весь волшебный мир, считал, что вас признали виновным на суде. Поэтому рассказал ему историю, которая считалась правдой. Он сказал, что хочет знать, почему вы это сделали. Что если вам как-то угрожали, он мог бы вас простить. Но не в том случае, если бы вы сделали это только для того, чтобы получить какую-то награду. Я сказал ему, что попробую получить копию протоколов судебных заседаний в надежде выяснить это тем или иным способом. И начал расследование через Гринготтс. Тогда-то они и обнаружили, что ваши хранилища не были ни переданы в доверительное управление вашему наследнику, ни изъяты Министерством. Что доказывало, что вы никогда не были судимы. Тогда я решил привлечь Малфоев. Конечно, у меня было завещание Поттеров, в котором Петтигрю был назван хранителем секретов. Но если Дамблдор узнает, что у меня есть доступ к Гарри и информации о счетах Поттеров, я решил, что меня забудут и больше не дадут общаться с мальчиком. Но поскольку леди Малфой — ваша кузина, а у лорда Малфоя есть дела в Министерстве, я надеялся, что смогу уговорить их "выяснить", что вы никогда не проходили испытания. И мне это удалось. — Я, конечно, не могу отблагодарить тебя за это, — кивнул Сириус, с благодарностью глядя на друга. — Но на самом деле я хочу увидеть Гарри.