Глава 128 — Глава 128

— Мамочка, можно мы пойдём кататься? — спросил Уиллс, указывая на себя и кузена. — Да, идите, — разрешила Диана. Двое мальчишек, выскочив из-за стола, бежали к выходу ещё до того, как успели подняться из-за своих стульев. Диана усмехнулась и повернулась к двум юным гостям. — Ну, раз уж сомневаюсь, что кто-то из вас захочет так быстро подпрыгивать после еды, как насчёт того, чтобы посмотреть фильм о танцорах свинга? — предложила она. — Так вы сможете представить себе движения, прежде чем я начну вас учить. — С удовольствием, — ответил Гарри, а Софи кивнула в знак согласия. Диана подвела их к телевизору и вставила кассету в видеомагнитофон. На экране появились танцоры, а из динамиков полилась бодрая мелодия Гленна Миллера — "В настроении". — Выглядит сложнее, чем есть на самом деле, — сказала Диана. — Пока не стоит пробовать все эти подъёмы и броски. Софи рассмеялась. — Не уверена, что готова, чтобы меня так швыряли, — сказала она, — Не обижайся, Гарри. — Не обижаюсь, — усмехнулся Гарри. — Я бы тоже начал с азов, а потом стал бы выдумывать. — Что в общем-то неплохо, — добавила Диана. — Готовы попробовать сами? Она перемотала кассету на начало песни, пока Гарри и Софи занимали свои места. Снова включив запись, они неуклюже попытались повторить движения танцоров. К третьей попытке они освоили основные движения, а Гарри даже научился опускать Софи, не перевешиваясь и не роняя её. Они счастливо смеялись на диване, когда Уиллс и Зара вернулись с прогулки. — Что смешного? — спросила Зара. — Гарри окунул меня в воду, а я этого не ожидала, — ответила Софи, всё ещё хихикая. — Что тебя окунуло? — поинтересовался Уиллс, тоже хихикая. Гарри, подняв Софи на ноги, продемонстрировал движение, не пытаясь его описать. — Это забавно выглядит, — констатировал Уиллс. — Ну, раз уж почти чай, а вы все изрядно потрудились, думаю, вам стоит привести себя в порядок и переодеться перед едой, — бодро сказала Диана. — Зара, ты займёшь комнату, в которой обычно живёшь, когда приезжаешь сюда. Софи, почему бы тебе не воспользоваться комнатой напротив Зары. А теперь я пойду с вами и увижу вас в столовой с моим Гарри, когда вы закончите. Она сделала небольшое отмахивание от них руками и усмехнулась, когда они разбежались. После сытного чая они снова собрались у телевизора, чтобы посмотреть "Темный кристалл", прежде чем девочкам пришлось уйти. Мальчики посмотрели ещё один фильм, предоставив выбор Гарри. Он выбрал "Волшебника страны Оз". Маленький Гарри, тоже смотревший фильм впервые, спросил маму: — А правда, что только плохие ведьмы бывают старыми и уродливыми? Диана хихикнула. — Поскольку я никогда не встречала ведьм, по крайней мере, насколько мне известно, я не могу ответить на этот вопрос. Но если я когда-нибудь узнаю, то обязательно расскажу вам. — О… ну, если я когда-нибудь встречу ведьму, мамочка, я тоже обязательно тебе расскажу, — сказал маленький Гарри под фырканье своего брата. — Ну что ж, мальчики, вам пора спать, — сказала им Диана. — Утром у вас будет время для небольшой прогулки, если вы встанете достаточно рано, но помните, что мы уезжаем в Лондон в десять. Так что вам лучше сразу лечь спать. Она проводила их в комнаты и уложила спать. — Хорошо ли ты провёл время, Гарри? — спросила она своего юного гостя. — Совершенно замечательно, — ответил Гарри с широкой улыбкой. — Не только здесь, но и в балете, и на протяжении всех каникул. Жаль только, что мне не придется потом возвращаться к тете Петунии. Диана озабоченно наклонила голову. — Я вижу отчеты Стивена, и я думала, что теперь у тебя все наладилось? Гарри кивнул. — О, это гораздо лучше, чем когда дядя Вернон был жив, — поспешил он её успокоить. — Дадли все ещё пытается избить меня, когда может, но я уже привык избегать его. Тетя Петуния не только подарила мне рождественский подарок, но и дважды назвала меня по имени! Она никогда не делала этого раньше. И теперь, когда я больше не учусь в одном классе с Дадли, у меня есть друзья в школе, и мне не нужно плохо делать уроки, чтобы не получать оценки лучше, чем он. Но все равно… теперь, когда я знаю, что дядя Сириус хочет меня воспитывать, мне кажется, что быть у тети Петунии ещё хуже. Он нахмурился, пытаясь найти правильные слова, чтобы описать свои чувства. — Раньше, несмотря на то, что я был в чулане, меня не кормили и все такое, я не надеялся, что все будет по-другому. Теперь я знаю, что меня ждет что-то лучшее, но должно пройти время, прежде чем я смогу это получить, так что, хотя я получаю еду и у меня теперь есть нормальная спальня, обо мне заботится дядя Сириус, хотя он пока не может взять надо мной опеку, и это заставляет меня, я не знаю, замечать это больше, что тетя Петуния не относится ко мне как к семье. — Думаю, я понимаю, — мягко сказала Диана. — Когда ты знаешь, каково это — быть любимым, трудно жить там, где тебя не любят. Она вздохнула, её глаза стали печальными. — А ещё хуже, когда тебе в лицо говорят, что тебя не любят. Гарри сел. — Ты… ты ведь больше не говоришь только обо мне? — проницательно спросил он. Она покачала головой. — Стивен упоминал, что твоя тетя читает таблоиды, — сказала она. — Полагаю, ты либо видел заголовки, либо слышал, как твоя тетя рассказывала о том, что Чарльза сфотографировали целующимся со своей девушкой? — Да, — просто ответил Гарри. — Не говори об этом Уиллсу и Гарри, поскольку мы с Чарльзом ещё не разговаривали с ними, но мы собираемся разводиться. Мы расскажем об этом мальчикам после возвращения в Лондон, так как не хотели портить им праздник, а официальное объявление будет сделано примерно через месяц, — сказала Диана. Поддавшись импульсу, Гарри наклонился и обнял Диану. — Мне очень жаль, Ваше Королевское Высочество. Диана обняла его в ответ, тронутая. — Со мной все будет в порядке, Гарри, спасибо за заботу. Сириус и Стивен уже знают, я говорила им об этом в ночь "Щелкунчика", ведь известно, что я не очень хорошо лажу с мачехой. Я предпочла обойтись без её присутствия, чтобы, если какой-нибудь бульварный фотограф попытается обвинить меня в неподобающем поведении со Стивеном или Сириусом, я могла честно ответить, что среди моих гостей на этом вечере был мой отец и что я вряд ли стала бы плохо себя вести, если бы он сопровождал меня. Гарри отступил назад, выглядя озадаченным. — Что, по их мнению, ты делаешь не так? — Э-э… — Диана выглядела растерянной, не ожидая такого вопроса от ребенка. — Ну… я полагаю, ты знаешь, что после вступления в брак люди больше не должны иметь девушек или парней? — Но многие люди любят предполагать худшее о других, — вздохнула Ди, — особенно о таких известных людях, как рок-звезды и члены королевских семей. Как только стало ясно, что у Чарльза появилась девушка, несмотря на то, что он женат на мне, все эти любители чернухи тут же решили, что я нашла себе парня, чтобы отомстить Чарльзу. Или что-то в этом роде. — О... люди глупые, — зевнул Гарри, укладываясь обратно. — Не понимаю, почему многие из них так суетятся из-за чужих парней и девушек. — Я тоже, Гарри, я тоже. — Ди снова уложила его на кровать и убрала волосы с его лица. — Сладких снов. Вернувшись в Гриммолд Плейс к обеду, Гарри с энтузиазмом рассказывал Сириусу и Ремусу о Хайгроуве, демонстрируя свой Game Boy и другие подарки. Сириус был очарован игрушкой, пораженный тем, что маглы смогли уменьшить свои аркадные игры до такого крошечного устройства. Ремуса заинтересовали Софины слова о компьютерах. Менеджер "Уотерстоуна" говорил о приобретении одного для магазина, прежде чем оставить свою работу, чтобы полностью посвятить себя написанию учебников по магловедению. Для написания книг он использовал перо, но его заинтриговала идея, что машина может каким-то образом хранить слова внутри себя, избавляя от необходимости хранить рулоны пергамента и поддерживать их в порядке. Остаток дня они провели, просто отдыхая: Сириус играл на Game Boy, а Ремус и Гарри закончили головоломку "Желейные бобы". Пока Гарри был в Хайгроуве, Сириус связался со Стивеном, и они решили встретить Новый год запланированным марафоном "Звездных войн", пригласив Драко. Ночевать они собирались в квартире Стивена, так как добираться туда будут на машине, и им хотелось избежать проблем с пробками и водителями, которые могли бы слишком сильно напиться. Когда Драко на Летучем порохе добрался до Гриммолд Плейс, он выглядел одновременно взволнованным и нервным при мысли о том, что ему предстоит провести ночь в доме маглов. Гарри поспешил успокоить друга, пока они усаживались в машину Сириуса. — Тебе понравятся фильмы, Драко, они потрясающие! И на самом деле, между домом волшебника и домом магла не так уж много разницы, разве что в доме магла используется электричество для освещения и прочего, и там нет домовых эльфов. Но мы будем заказывать всевозможные блюда на вынос, есть попкорн и прочее. Дядя Сириус и дядя Римус сшили столько матрасов, чтобы мы все могли на них спать, так что, хотя квартира Стивена и маленькая, нам будет удобно. Я уже спал там однажды, но только на диване Стивена, так как я достаточно маленький, чтобы поместиться.