— Магия — это такая же неотъемлемая часть человека, как цвет волос или глаз, — тихо проговорил Стивен. — Ее невозможно "вытравить" из человека. Что касается опеки над Гарри… Мне очень жаль, что вам пришлось столкнуться с этим. К сожалению, директор Дамблдор не только герой волшебного мира, но и один из самых мудрых людей в Британии. Его возраст и опыт внушают уважение. Говоря прямо, мало кто поверит, что он способен на магию против маглов, а большинство из тех немногих, кто сомневается, встанут на его сторону, если он скажет, что у него есть веские причины.
Петуния нахмурилась, пытаясь осмыслить услышанное.
— То есть ты хочешь сказать, что этот другой человек действительно желает взять на себя опеку над мальчиком, а Дамблдор хочет, чтобы он остался у меня? И что большинство волшебников… — она запнулась, подбирая слово, — будут на стороне Дамблдора в этом вопросе?
— К сожалению, да, — кивнул Стивен. — Дамблдор был не до конца честен в своем письме. Друг, о котором идет речь, на самом деле не пропал без вести и не считался мертвым. Он был заключен в тюрьму по ложному обвинению. Я узнал об этом и смог заручиться поддержкой его кузена, чтобы добиться оправдания и освобождения. У нас есть основания полагать, что Дамблдор намеренно оставил его в тюрьме, возможно, надеясь, что он там умрет, но мы не можем доказать свои подозрения. Он очень хочет получить опеку над Гарри, но даже если бы он обратился за ней в Визенгамот… — Стивен пояснил, — в мире волшебников это нечто среднее между парламентом и судом, где члены парламента голосуют за законы и рассматривают судебные дела… — Он продолжил, — Дамблдор знает, что не получит опеку прямо сейчас, просто потому, что он так недавно вышел из тюрьмы. Тем не менее, он работает над тем, чтобы забрать Гарри из ваших рук. Просто маловероятно, что это произойдет в течение как минимум года, а скорее всего, двух лет. Ему нужно будет доказать всему миру, что он не сошел с ума от пребывания в тюрьме.
— Полагаю, я могу это понять, — разочарованно вздохнула Петуния. — Я помню, как этот ужасный мальчишка Снейп рассказывал моей сестре всякие вещи о… мире волшебников. Он говорил о какой-то тюрьме, название которой звучало как "Задница-кабина", и о каких-то безумных существах, которые охраняли ее и высасывали счастье из заключенных. Должен признать, что с тех пор, как вы стали встречаться с ним каждую неделю, мальчик не совершал здесь ничего странного. С лета с ним стало гораздо легче мириться… Полагаю, раз уж я так долго с ним возился, то еще год или даже два не будут иметь значения. По крайней мере, теперь я знаю, что могу рассчитывать на то, что он уйдет от меня задолго до окончания школы. Единственное, что меня по-настоящему беспокоит, — это защита, которую он получил, живя здесь… Что произойдет, если он решит, что у него может быть другое место жительства? Я же не смогу защитить себя и своего сына от чудака… волшебника… который захочет нас взорвать.
Стивен задумался.
— На самом деле я не знаю, — признался он. — Варды и защита — это не то, что я изучал досконально. И более того, я не осмеливаюсь использовать магию вблизи этого места, особенно теперь, когда мы знаем, что ваша соседка миссис Фигг знакома с Дамблдором. Вы сами сказали, что Дамблдор заставил вашего мужа забыть о том, что он хотел отдать Гарри в приют. Учитывая это, а также некоторые другие вещи, которые я заметила, я не хочу, чтобы он знал, что я знакома с Гарри, опасаясь, что он заставит меня забыть о том, что я его знаю. Возможно, вы этого не знали, но Гарри собирается обладать немалой политической властью в мире волшебников, когда вырастет. Я думаю, Дамблдор пытается держать его в неведении, чтобы он мог стать его самым доверенным советником… так сказать, силой, стоящей за троном. У меня есть пара идей, как узнать больше о защите вас и вашего дома, не предупредив Дамблдора о том, что к вам подглядывают волшебники, но это займет как минимум несколько недель.
Он намеренно опустил упоминание о состоянии Поттеров, просто на всякий случай. Петуния кивнула.
— Думаю, я понимаю. По крайней мере, понимаю достаточно, чтобы понять, что я правильно поняла из того письма, что что-то не совсем так. Значит, я должна поступить так, как написано в письме, и отправить мальчика в дом миссис Фигг на следующей неделе?
— Да, — сказал Стивен. — Мы с Гарри уже поговорили на эту тему и разработали план, как справиться с этим визитом. На данный момент, поскольку мы предполагаем, что миссис Фигг будет докладывать Дамблдору, мы разработали для него примерный сценарий, который должен удовлетворить директора, но в то же время не будет выглядеть слишком явно сценарным. Можно сказать, немного импровизационного театра.
— Хорошо, — сказала Петуния, резко встав. — Вы дадите мне знать, когда узнаете о защите и прочем? Может, я и не очень хочу, чтобы мальчик был здесь, но лучше пусть он будет здесь, чем я потеряю Дадли из-за какого-то волшебника, который хочет нашей смерти.
Стивен тоже встал.
— Обязательно, — кивнул он. — Я заберу Гарри с занятий йогой, как обычно, в субботу, только потом верну его сюда, а не заберу на весь день, как обычно. — Он слегка улыбнулся и добавил: — А потом я буду встречать его в библиотеке, когда он закончит занятия у миссис Фигг, так что у вас с Дадли будет почти весь день, как обычно.
Петуния неохотно улыбнулась.
— Спасибо за внимание, — сказала она. — Спокойной ночи, мистер Койнер.
— Спокойной ночи, миссис Дурсли, — ответил Стивен, выходя за дверь.
В понедельник Сириус встал рано, тщательно оделся, чтобы встретиться с Люциусом в Министерстве. Ему не терпелось избавиться от медальона, чашки и карманных часов, и он знал, что Люциус так же относится к оставленному на хранение дневнику. Летучий порох с сомнительными предметами в посылочной сумке встретился с аристократом в Атриуме. Они отправились в офис ДМП и попросили разрешения поговорить с мадам Боунс. Ее измученная секретарша застонала.
— В чем дело? — спросила она. — С тех пор как вышел пятничный "Пророк", нас просто завалили истериками, и все они уверены, что видели Того, Кто Не Должен Быть Назван, скрывающимся рядом с их домами. Министр Фадж из-за собственных страхов ведет себя еще более неэффективно, чем обычно, и к нам стаями летят совы от людей, требующих доступа к секретной информации. Я не говорю, что вы не можете ее увидеть, но мне нужно знать, какой приоритет вам дать.
Люциус поднялся во весь рост, маска Малфоя была на месте.
— Наше дело с мадам Боунс касается статьи в "Пророке", в частности, той части, которая относится к артефактам, упомянутым Петтигрю.
— Мы полагаем, что у нас есть один или несколько из них, которые мы можем сдать, — произнес Сириус Блэк, его слова прозвучали в тиши кабинета как гром среди ясного неба.
Глаза секретарши Фионы расширились от изумления.
— У вас... у вас есть? Это... Я дам ей знать... — пробормотала она, вскочив так резко, что опрокинула стул. Не дожидаясь ответа, она кинулась к двери внутреннего кабинета и, не постучав, распахнула ее.
— Мадам Боунс, лорды Блэк и Малфой здесь, и вы должны немедленно их принять! — выпалила Фиона, задыхаясь от волнения.
Из кабинета донесся вздох.
— Хорошо, Фиона, проводи их, — раздался спокойный голос Амелии Боунс.
Секретарша пригласила гостей войти и вышла, оставляя их наедине с хозяйкой кабинета.
Амелия Боунс, женщина с хмурыми бровями и проницательным взглядом, кивнула им.
— Очевидно, дело настолько срочное, что Фиона впала в еще большую суматоху, чем была все утро. Так чем я могу вам помочь, господа? — спросила она, ее голос был спокоен, но в нем чувствовалась стальная воля.
— Мы думаем, что, возможно, нашли некоторые из Крестражей Сам-Знаешь-Кого, — категорично заявил Сириус.
Амелия моргнула, словно пытаясь унять нахлынувшую волну эмоций.
— Ну и ну! Теперь я понимаю реакцию Фионы. — Она сделала паузу, чтобы активировать охранные системы вокруг своего кабинета, обеспечивая им конфиденциальность. — Я знаю, что в газете написано "без вопросов", но мне любопытно, — сказала она, предоставляя мужчинам самим решать, как много или мало рассказать ей.
— Меня попросили сохранить это, — признался Люциус Малфой, положив на стол старую книгу в кожаном переплете. Он не стал уточнять, кто именно его попросил, но его слова были красноречивы. — Кажется, она подходит под описание, которое дал Петтигрю, — старый школьный дневник.
— Это было в доме моей семьи в Лондоне, — сообщил Сириус, доставая из кармана медальон. — По словам моего старого домового эльфа, который видел, как Сами Знаете Кто и мой покойный брат прятали его, Регулус выкрал его из тайника и почти сразу после этого умер.
Сириус достал из портфеля чашку и часы.
— Эти два других предмета были найдены в хранилищах, которые мы с Нарциссой приобрели после осуждения Лестранжей. Поскольку Петтигрю говорил под веритасерумом и заявил, что не знает, где спрятан Крестраж, я полагаю, что в его хранилище таких предметов нет. Но у меня есть сведения, что ему, Северусу Снейпу и Барти Краучу-младшему было оказано такое же доверие, как и Лестранжам, так что на всякий случай стоит получить ордер на проверку их хранилищ. Скорее всего, такому человеку, как Барти-старший, и в голову не придет, что его сын мог положить туда что-то, о чем он не знал.
Обновлено: 13.02.2026