Глава 5 — Глава 5

В то же мгновение глаза Дитера Хеккинга за стеклами очков в черной оправе азартно блеснули, а «гусиные лапки» в уголках глаз стали заметно глуже. В профессиональном спорте, особенно в футболе, одного движения часто бывает достаточно, чтобы эксперт отличил зерна от плевел. Ритм дриблинга игрока, его чистая скорость и точность работы ног мгновенно раскрывают его калибр. — А у него действительно что-то есть! — пробормотал Хеккинг, отбросив первоначальное пренебрежение и выпрямившись. Под его пристальным взглядом Дэвид Цинь протащил мяч еще десяток метров, прежде чем столкнулся с первым серьезным препятствием: Себастьяном Юнгом. Юнг был правым защитником, который только что перешел из «Айнтрахта» в летнее трансферное окно за 2,5 миллиона евро. Стремясь доказать свою состоятельность и закрепиться в стартовом составе при новом тренере, он видел в игроке на просмотре «легкую добычу», которую нужно раздавить. Когда Юнг инстинктивно присел в защитную стойку, он заметил, что Дэвид внезапно ускорился, а его центр тяжести едва заметно сместился вправо. Подкат! Юнг приготовился исполнить чистый, эффектный перехват, чтобы заявить о себе. Но в следующее мгновение его зрачки сузились. С невероятной частотой шагов Дэвид имитировал движение вправо, но в мгновение ока переложил мяч влево. Прежде чем Юнг успел осознать перемену, Дэвид пролетел мимо него, оставив защитника в оцепенении на месте. Этот простой, но сокрушительно эффективный уход приковал взгляды всех присутствующих на поле и за его пределами. Дитер Хеккинг не просто встал; он подался вперед, желая рассмотреть каждую деталь. Даже Де Брюйне вскинул бровь, и его первоначальная жалость сменилась искренним предвкушением. — Не стой столбом! Рев вратаря команды Б, Макса Грюна, вывел Клозе из шока. Не легендарного Мирослава, а Тимма Клозе — швейцарского защитника, пополнившего ряды «волков» в прошлом сезоне. При росте 193 см он был грозным центральным защитником, сильным в верховых дуэлях и силовой борьбе, но обладал роковым недостатком: он был неповоротлив. Разворот его массивного корпуса напоминал маневрирование авианосца в узком канале. Дэвид почувствовал брешь. Он снова финтанул, сделав движение влево, как будто собираясь прорваться к лицевой линии для навеса. Когда вес Клозе сместился, чтобы компенсировать это, Дэвид, используя силу корпуса, резко развернулся, переложив мяч под другую ногу и открыв чистый коридор для удара. Прежде чем Грюн успел занять позицию, Дэвид нанес сокрушительный удар. БАМ! Глухой звук соприкосновения шнуровки бутс с мячом эхом разнесся по полю. К тому времени, как кто-то успел среагировать, мяч уже пересек линию, всколыхнув сетку ворот. — Откуда взялся этот парень? — В «Баварии II» действительно такой подбор игроков? Я и понятия не имел. Если он на таком уровне, почему он вообще на просмотре здесь? Разве он не должен быть в первой команде «Баварии»? — Черт возьми! Как нам с этим конкурировать? Пока игроки на поле молчали, претенденты на просмотре, ждавшие на боковой линии, в отчаянии ворчали. Игрок из резерва «Дортмунда» был особенно мрачен; он уже сталкивался с «Баварией II» раньше, но имел лишь смутное воспоминание о Дэвиде. Он вздохнул, понимая, что его шансы сегодня улетучились. Знай он об этом, попытал бы счастья в «Майнце» или «Леверкузене». — Может, это просто случайность? — с надеждой прошептал Скотт из «Дармштадта 98». — Хех... В ответ он услышал лишь несколько холодных смешков. Все присутствующие были профессионалами; если они не видели, что те два ухода и завершение атаки ставят Дэвида в совершенно иную лигу, то им вообще нечего делать в этом бизнесе. — Дайте мне данные его тестов, — сказал Дитер Хеккинг своему помощнику, откашлявшись. Будучи тренером, известным в Бундеслиге своим умением спасать клубы от вылета, Хеккинг специализировался на поиске молодых талантов. В списке десяти тренеров, отдающих предпочтение молодежи, составленном Sport Bild, Хеккинг занимал третье место: на долю игроков до 23 лет приходилось 25,1% его общего игрового времени в лиге. Для сравнения, Клопп (23,3%) был четвертым, Венгер (22,4%) — пятым, а даже Пеп Гвардиола (18,7%) плелся на десятом месте. Хеккинг точно знал, что значит для парня, которому еще нет и семнадцати, играть на таком уровне. Почему Дэвид предпочел «Вольфсбург» «Баварии», его не волновало — пока документы в порядке, он был заинтересован. На поле Дэвид не стал праздновать гол. Он просто подошел к Де Брюйне и широко улыбнулся. — Кевин, спасибо. Это был прекрасный пас. — Остальное ты сделал сам, — упрямо ответил Де Брюйне, покачав головой. — Я просто отдал пас. Любой мог это сделать. Дэвид улыбнулся еще шире. Всем приятны комплименты, особенно когда они исходят от кого-то вроде Кевина Де Брюйне. Дэвиду нравился «Рыжик» еще в прошлой жизни — сначала из сочувствия из-за пресловутого «предательства» лучшего друга, но позже из чистого уважения к его гению. Он понимал, что, играя бок о бок с Де Брюйне, он, скорее всего, забьет много голов. Наблюдая за тем, как они вдвоем возвращаются назад, Жуниор Маланда выглядел озадаченным. — Они что, действительно друзья? — Может быть, гении просто говорят на одном языке, — ответил Тимм Клозе. Он не чувствовал стыда за то, что его обыграли; он просто признавал мастерство. Себастьян Юнг, однако, чувствовал себя иначе. Он намеревался использовать Дэвида как ступеньку для собственного продвижения; вместо этого он стал лишь фоном в нарезке лучших моментов игрока на просмотре. Он не мог этого так оставить. Когда матч возобновился, Дэвид почувствовал перемену в отношении партнеров по команде. Они больше не оставляли его в изоляции на периферии тактики; вместо этого они начали искать его пасом. Честно говоря, для того, кто только что шагнул в мир профессионального футбола, Дэвиду еще многому предстояло научиться. Его предыдущий успех был смесью мастерства и того, что противники его недооценили. В реальном матче давление часто делает движения игрока скованными, снижая его способности на семьдесят процентов. Дэвид чувствовал, как это напряжение подкрадывается к нему. Однако он знал важность первого впечатления. Если он не ослепит Хеккинга сегодня, его дальнейший путь будет гораздо круче. Он вдохнул и сознательно решил относиться к игре как к забаве — совсем как в детстве. «Как я играл раньше? Я играл ради радости». Де Брюйне первым заметил перемену. Движения Дэвида больше не были жесткими или механическими; в них начала проступать отчетливая, живая искра. Когда первая половина подходила к концу, Тимм Клозе перехватил мяч в защите и отправил длинный пас вперед. Луис Густаво выиграл верховую борьбу, скинув мяч головой в сторону Дэвида. Юнг рванул вперед, приклеившись к Дэвиду как банный лист. Он планировал использовать свою физическую мощь и опыт, чтобы заставить соперника ошибиться и начать контратаку. Он хотел помочь команде Б вернуть лидерство до свистка, вернув себе достоинство в процессе. Как раз в тот момент, когда бутса Юнга уже потянулась к мячу... Щелк! Мяч взмыл в воздух, словно по волшебству, перелетев через голову защитника после резкого, чистого касания.