Глава 5 — 5

Глава 5 Чжун Мин небрежно коснулся своего браслета, активируя универсальный поисковик. "Нельзя пользоваться интернетом! Это явное мошенничество!" - лицо лысеющего интервьюера исказилось от возмущения. Однако Чжун Мин лишь единожды прикоснулся к браслету и больше к нему не обращался. Глядя прямо в глаза интервьюеру, он начал чётко и размеренно произносить: "Характеристики механика первого уровня: здоровье 3750 единиц, выносливость 1600 единиц, сила..." Затем перешёл ко второму уровню: "Характеристики механика второго уровня: здоровье..." Перечисление данных с первого по двадцатый уровень заняло целых три минуты. Остальные интервьюеры лихорадочно проверяли информацию на своих браслетах, и к их изумлению, все цифры совпадали до единой! Лысеющий интервьюер застыл с открытым ртом. Он переглянулся с коллегой слева, который недоверчиво кивнул и прошептал: "Всё абсолютно верно." Очевидно, никто из присутствующих не ожидал, что Чжун Мин справится с заданием. Запомнить такой объём цифр казалось невозможным! Но невероятное произошло прямо на их глазах. "Хорошо, впечатляет," - процедил лысеющий интервьюер. "Тогда проверим ещё один показатель - скажите, сколько очков здоровья у босса Тёмного Ночного Демона в 'Истоках Магии'? С точностью до сотен." Чжун Мин мысленно усмехнулся - они решили усложнить задачу? У босса миллионы очков здоровья, значение рассчитывается автоматически по формуле специалиста по балансу. Это даже не целое число, и после первых двух цифр остальные не имеют практического значения. Требовать такую точность - просто издевательство. Но Чжун Мин оставался невозмутимым. Выдержав театральную паузу, словно вспоминая, он чётко произнёс: "Семь миллионов девятьсот сорок три тысячи восемьсот пятьдесят." Лысеющий интервьюер, проверив данные в сети, побледнел - ответ снова оказался абсолютно точным! Теперь все интервьюеры пребывали в полном замешательстве. Один правильный ответ можно списать на удачу и подготовку, но два безупречных ответа подряд? Это выходило за рамки понимания. Недоумение читалось на лице лысеющего интервьюера - кто в здравом уме станет запоминать такие специфические данные? Это же за гранью разумного! Даже сами интервьюеры не знали этих цифр и вынуждены были проверять их через браслеты. К тому же игры "Механическое поле боя" и "Истоки Магии" не были суперхитами, имели среднюю популярность - и он помнит даже такие детали? Возникла неловкая пауза. Если бы Чжун Мин не справился, его можно было бы просто отправить восвояси. Но он дал безупречные ответы - как теперь поступить? "Уважаемые интервьюеры," - холодно произнёс Чжун Мин, - "я пришёл на собеседование на должность архитектора миров, а не специалиста по балансу. Подобные вопросы задаются либо от непонимания позиции, на которую я претендую, либо от незнания обязанностей архитектора миров." "Что ты себе позволяешь?!" - вспыхнул лысеющий интервьюер. Чжун Мин промолчал, но его взгляд красноречиво говорил: "Вы прекрасно понимаете, о чём я. Не притворяйтесь." Дерзить на собеседовании - очевидное самоубийство, но Чжун Мин уже понял: этот лысеющий интервьюер изначально не собирался его пропускать! Зачем тогда унижаться? Никакие мольбы не заставят их дать ему должность из жалости, они только продолжат издеваться, задавая всё более сложные и неуместные вопросы. В такой ситуации лучше дать достойный отпор. Всё равно его не примут, так хоть душу отведёт. Лысеющий интервьюер хотел разразиться гневной тирадой, но коллега с короткой бородой остановил его: "Менеджер Сун, он прав - ваши вопросы действительно не по теме. Он пришёл на должность архитектора миров. Если это станет известно, люди подумают, что интервьюеры Light Wing Entertainment непрофессиональны - это нанесёт серьёзный удар по репутации компании." У менеджера Суна клокотала злость, но он ничего не мог возразить коллеге с бородой. Тот был равен ему по должности, и при стольких свидетелях устраивать скандал было крайне неуместно. "Хорошо," - процедил Сун, мрачно глядя на Чжун Мина, - "раз ты пришёл на должность архитектора миров, вот тебе соответствующее задание. Напиши стихотворение о войне на английском языке и переведи его на китайский. Даю пять минут." Чжун Мин внутренне усмехнулся. Сочинить на английском и перевести на китайский? В задании явно был подтекст - стихотворение должно звучать достойно на обоих языках! Китайский и английский были официальными языками Объединённого правительства, и большинство людей в мире говорили на них. Хотя программы-переводчики в этом параллельном мире были намного совершеннее, чем в прошлой жизни Чжун Мина, но для перевода поэзии они всё ещё не годились! Бородатый интервьюер нахмурился - задание явно было чрезмерно сложным и неразумным! Но он промолчал - всё-таки это хотя бы относилось к работе архитектора миров, и не стоило портить отношения с коллегой-менеджером из-за случайного кандидата. "Дам подсказку," - сказал интервьюер с короткой стрижкой, - "ты претендуешь на должность архитектора миров, стихи будут читать игроки. Не нужно излишней витиеватости и строгости - главное, чтобы игрокам понравилось, понимаешь?" Его слова казались помощью, но на самом деле усложняли задачу. Он намекнул, что можно пренебречь поэтической структурой и рифмой, но подчеркнул - стихи должны нравиться игрокам! "Понравится игрокам" - критерий крайне расплывчатый. Если содержание окажется посредственным и не цепляющим, даже идеальная форма не спасёт. Но прошло всего две минуты, и Чжун Мин начал декламировать: (На английском): "Спросить, зачем мы сражаемся - Всё равно что спросить, почему опадают листья Такова природа Возможно, есть вопрос важнее... Зачем мы сражаемся? Чтобы защитить дом и семью Чтобы сохранить равновесие и принести гармонию За свой народ Истинный вопрос - за что стоит сражаться!" Интервьюеры были потрясены. Один из них быстро проверил первые строки в сети - ничего похожего не нашёл! (На китайском): "Война пылает - но почему? Как листья осенью падают - почему? Такова природа вещей, Но сомнения гложут сердца. Для чего сжимаем кулаки? Чтобы защитить страну, принести мир и покарать зло, Следуя закону природы, изгнать демонов из сердец! Битва нескончаема, беды не утихают, За что же мы сражаемся!" В конференц-зале воцарилась полная тишина. Даже менеджер Сун, который упорно искал к чему придраться, был вынужден признать - стихотворение получилось превосходным, причём китайская версия оказалась даже лучше английской! Это стихотворение можно было прямо сейчас использовать в рекламных материалах игры - ни единого слова не требовало правки! "Хлоп, хлоп, хлоп." Интервьюер с короткой бородой неожиданно начал аплодировать!