Глава 4 — Глава 4

**Глава: Пустота и Плавка** **«Канон Меча Пустоты»** Пустота — это ничто. Приходит без следа, уходит без тени. Один удар меча — и даже пустота дробится. **«Канон Небесного Горна» (начальная версия, ожидает извлечения)** Небо — крышка, земля — горн. Горы, реки, вся тьма вещей — топливо. Плавь всё воедино — и станешь совершенным. Прочитав пояснения к «Новичковому набору», Ли Чэнцзун замер на мгновение, а затем пробормотал: — Описание этих техник… просто потрясающе. Чувствуется, что это истинные методы бессмертных. Пока другие тренируют боевые искусства, я буду постигать путь бессмертия. Разве это не означает непобедимости? Хотя он и знал, что однажды может оказаться в мире культивации, Ли Чэнцзун не заглядывал так далеко. Он привык жить настоящим — будущее подождёт. — Извлечь техники! Едва он произнёс эти слова, как в глубинах его сознания вспыхнул поток знаний, столь обширный, что казался бесконечным. Информация врывалась в его разум, вызывая мучительную боль, словно его дух рвали на части. От невыносимой агонии он глухо застонал, всё тело содрогнулось. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Ли Чэнцзун медленно выдохнул, его бледное лицо покрылось мелкими каплями пота. Система провела «просветление», словно он уже годами практиковал эти две техники. Теперь он точно знал: начальные версии, данные системой, относились к боевым искусствам, а не к методам бессмертных. Они позволяли развивать лишь внутреннюю энергию, далёкую от истинного бессмертного пути. Однако, будучи производными от культивационных техник, эти искусства, несомненно, были вершиной мира смертных. Но Ли Чэнцзун не спешил приступать к тренировкам. Как известно, мир «Праздничных лет» — это мир после ядерной катастрофы. Кто знает, как обычные боевые искусства поведут себя в таких условиях? Ли Чэнцзун решил сначала изучить местные техники, а уж потом решать, стоит ли практиковать методы системы. Ведь после разблокировки «Новичкового набора» он мог осваивать и местные боевые искусства. Достав манускрипт «Небесная Ци», подаренный Хун Сысяном, он углубился в чтение. Благодаря «просветлению» системы, его понимание боевых искусств, по крайней мере в теории, достигло уровня мастера — словно он прожил сотню лет, подобно легендарному Чжан Саньфэну. Бегло просмотрев «Небесную Ци», он сразу понял: это техника, позволяющая достичь девятого уровня. Значит, методы системы соответствовали уровню Великого Мастера — иначе он не смог бы так легко определить потенциал «Небесной Ци». Но главное было не в этом. «Небесная Ци» имела сходство с системными техниками, но во многом шла иным путём. Что выбрать — местные боевые искусства или методы системы? Ли Чэнцзун пока не решил. Он хотел изучить и другие техники этого мира. Хотя, конечно, если бы был выбор, он предпочёл бы системные методы. Убрав «Небесную Ци», он заметил, что уже близится вечер. В этот момент раздался стук в дверь, и вошла Синчжи. — Ваше высочество, время ужина. — Хорошо, пойдём. За столом Цинь Юй неожиданно спросила: — Ты сегодня видел своего отца? К Императору Цин она испытывала лишь отвращение. Брак с ним был вынужденным — когда-то клан Цинь, стремясь к власти, перешёл на сторону будущего императора, и её насильно выдали замуж за тогда ещё принца. — Да, видел, — пробормотал Ли Чэнцзун, не отрываясь от еды. — Твой отец издал указ: завтра ты отправляешься учиться в Императорскую Академию. Ли Чэнцзун, с аппетитом уплетавший еду, замер, словно поражённый громом среди ясного неба. Ему всего пять лет! По правилам, принцы начинают обучение с шести. Почему он должен идти сейчас?! К тому же за эти пять лет он уже освоил местную письменность. Ему не нужно учиться — сейчас важно тренироваться! Только получил возможность практиковать боевые искусства — и тут же отправляйся в академию? Нет уж! Решительно нет! Он тут же обхватил руку Цинь Юй и заныл: — Мама, я хочу остаться с тобой, не хочу идти в академию! — Отец прислал евнуха Хоу с официальным указом. Если ты не пойдёшь — это будет неповиновение. Выбирай: либо идёшь добровольно, либо после порки тебя всё равно отправят туда. — Я… Он замолчал, потому что вдруг осознал: учёба — не такая уж плохая идея. Если он откажется, мать сама начнёт его учить, лишив личного времени и пространства. А в академии у него будет возможность изучать боевые искусства. — Ладно, я пойду. После ужина Ли Чэнцзун отправился в кабинет, достал деревянный ларец с семью-восемью манускриптами боевых техник, собранными Цинь Юй. Как мать, она хотела, чтобы сын преуспел и в учёбе, и в боевых искусствах. С двух лет она начала обучать его, но тогда Ли Чэнцзун, зная, что не может тренироваться, делал вид, что не интересуется боевыми практиками. В итоге Цинь Юй сосредоточилась на его образовании. Забрав манускрипты, он вернулся в комнату и просидел над ними до глубокой ночи, из-за чего едва успел поспать, прежде чем Синчжи разбудила его. В первый день учёбы сына Цинь Юй встала рано, приказав слугам приготовить завтрак. Увидев, что Ли Чэнцзун едва может открыть глаза от усталости, она пожалела его. Но вспомнив указ императора, она проявила твердость. — Цзун, проснись. Позавтракаешь — и в академию. Видимо, из-за возраста он постоянно не высыпался. Обычно он вставал только к полудню, а вчера лёг поздно. Сейчас он едва мог держать глаза открытыми и без аппетита ковырялся в еде. — Мама, я сейчас не хочу есть. Дай мне что-нибудь с собой — поем, когда проголодаюсь. Цинь Юй уговаривала его, но безуспешно. В итоге она приказала слугам собрать еду для академии. Когда Ли Чэнцзун вошёл в класс, большинство учеников уже собралось. В основном это были шести-семилетние дети, но, несмотря на возраст, все они были отпрысками самых влиятельных семей империи. Окинув взглядом зал, он заметил, что второго принца Ли Чэнцзэ и наследника Ли Чэнцяня ещё не было, и направился к самому дальнему углу. Вот перевод текста с соблюдением всех указанных требований: Не обращая внимания на чьё это место, он плюхнулся на стол и моментально заснул, громко похрапывая. Благодаря удачному расположению, преподаватель, войдя, даже не заметил его. Старый учитель знал, что сегодня Ли Чэнцзун должен был впервые посетить занятия. Войдя, он сразу же бросил взгляд на специальное место впереди, предназначенное для императорских детей. Не обнаружив там Ли Чэнцзуна, он спросил: - Третий принц сегодня пришёл? В этот момент Ли Чэнцзун сладко спал. Сидевший рядом мальчик поспешно встал: - Учитель, третий принц здесь. С этими словами он обиженно указал на Ли Чэнцзуна, распростёртого на его собственном месте. Преподавателя звали Чжан. Он славился своей непреклонной принципиальностью — в некотором смысле даже превосходя в этом цензора Лай Минчэна. Однако в отличие от последнего, старый Чжан обладал житейской мудростью и хорошо понимал императора Цина. После восшествия того на престол он сам попросился преподавать в Императорской академии этим знатным отпрыскам. - Третий принц! Увидев спящего ребёнка, старый Чжан зашёлся от гнева, так что его борода затряслась. Почувствовав, что его толкают, сонный Ли Чэнцзун раздражённо отмахнулся, перевернулся на другой бок и буркнул: - Не трогай меня! Его голос разнёсся по всему классу. - Это священное место учёбы, а не спальня для третьего принца! Старый Чжан повысил голос, но не получил никакой реакции. Не видя другого выхода, он подошёл ближе и со всего размаха ударил ладонью по столу. Раздался оглушительный *бах!* Ли Чэнцзун вздрогнул от испуга. Его мозг на мгновение отключился, а затем медленно начал "загружаться". - Третий принц, вы уже проснулись? Ли Чэнцзун поднял голову и увидел перед собой разъярённого старика. Он кивнул: - Проснулся. Если бы он не очнулся, брызги слюны вот-вот достигли бы его лица. - Хм! Сегодняшний инцидент я непременно доложу Его Величеству. Старый Чжан ожидал, что эти слова напугают принца. Каково же было его удивление, когда Ли Чэнцзун просто уставился на него с недоумением. Прошло несколько мгновений, прежде чем тот равнодушно бросил: - Ага. - Вы... Учитель Чжан так разозлился, что у него перехватило дыхание. Пробормотав "внимательно слушайте", он вернулся на кафедру и начал лекцию, поминутно поглядывая на Ли Чэнцзуна. После такого пробуждения Ли Чэнцзун окончательно пришёл в себя и тут же почувствовал зверский голод. Его живот предательски заурчал. Украдкой открыв коробку с едой, он достал пирожное и с наслаждением принялся жевать. Вдруг раздался шёпот: - Ваше высочество, дайте и мне кусочек. Ли Чэнцзун обернулся и только сейчас заметил, что рядом сидит Цинь Хэн — сын его дяди. - Второй двоюродный брат? Ты тоже здесь? Хотя Цинь Юй и недолюбливал Цинь Е, к его сыновьям Цинь Шаню и Цинь Хэну он относился хорошо. Ли Чэнцзун тоже ладил с двоюродными братьями. Дождавшись, когда старый Чжан отвернётся, Ли Чэнцзун передал Цинь Хэну пирожное. Одно, два, три... Когда четвёртый кусок уже был на пути ко рту, учитель их заметил. - Третий принц! - Я здесь! Душа бывшего студента в Ли Чэнцзуне автоматически заставила его откликнуться. - Третий принц, пока я читаю лекцию, вы занимаетесь едой? Неужели мои слова так неприятны вашему слуху? Не успев ответить, Ли Чэнцзун услышал голос второго принца Ли Чэнцзэ, который встал и почтительно сложил руки: - Учитель, это недоразумение. В детстве мой младший брат был отравлен, и яд до сих пор не выведен из его тела. Ему требуется много пищи для поддержания сил. Прошу вас отнестись с пониманием. - Учитель, я могу это подтвердить, — тут же поднялся Цинь Хэн. - Благодарю второго брата и двоюродного брата за поддержку, — Ли Чэнцзун вежливо поклонился им обоим. Эта слаженная тройка довела старого Чжана до белого каления, но он не знал, как на это реагировать — ведь история с отравлением принца была общеизвестна. - Третий принц, если вы нездоровы, вам следовало остаться во дворце. О сегодняшнем я доложу Его Величеству. - Ага. Старый Чжан: "..." Второй принц слыл умником — его мать любила книги, и он уже освоил программу заранее. С самого начала учёбы с ним было трудно справиться. А что касается младшего Цинь... Эх, этот неисправимый сорванец уже третий год остаётся на второй год. И вот теперь появился третий принц Ли Чэнцзун, нарушающий порядок на занятиях. Старый Чжан тяжело вздохнул: "Видно, мне пора на покой". Как только утренние занятия закончились, учитель поспешно удалился — несомненно, направляясь с докладом к императору. - Двоюродный брат, старик Чжан наверняка пошёл жаловаться на тебя. Хочешь, проучим его? Я знаю, где он живёт, — прошептал Цинь Хэн. - Мешок на голову? - Можно. Но есть ещё столько способов, которым ты нас научил! В глазах Цинь Хэна вспыхнул азарт, и Ли Чэнцзун испугался. Он действительно показал братьям множество проделок. Вспомнился лишь недавний случай, когда Цинь Хэн подбросил петарду и обляпал дядю нечистотами — за что сам получил взбучку от Цинь Юя. - Старый Чжан уже в годах, не мучай его! — поспешно сказал Ли Чэнцзун. — Если с ним что-то случится, я спрошу с тебя! - Ладно, пожалуй, оставим старика в покое, — разочарованно вздохнул Цинь Хэн.