Глава 6.4.
.
─ Как мило, ты думаешь, что твоя жалкая магия способна сдержать силу самого Зевса? Думаешь, она может сдержать мою силу? ─ Эмбер раскинула руки, и молнии хлынули из её тела во все стороны. Они ударялись о барьер, отскакивали и становились всё ярче, пока её фигура не скрылась в ослепительном сиянии.
─ Что теперь? Мне её убить? ─ спросила Кара. Ей не хотелось убивать девушку, если та находилась под чьим-то контролем, но лучшего выхода она не видела.
─ Нет. Без полного благословения её тело не сможет проводить слишком много силы Зевса, ─ Джованни Затара тяжело вздохнул и направил посох на себя. ─ Laeh ym sdnuow.
Синий свет окутал его, и он медленно выпрямился, его раны начали затягиваться, но этот процесс сильно истощал его магические резервы.
По стенкам барьера начали образовываться трещины, а затем он разлетелся на куски, выпустив в небо мощный разряд молнии и обнажив Эмбер, измождённую и опустившуюся на колени.
Кара волновалась за свою подругу, но доверяла тамаранианке и знала, что та справится с врагом. Поэтому, оставив битву на неё, она направилась вместе с Джованни к тяжело дышавшей Эмбер, которая не поднимала глаз.
─ Прими свою сме...
─ Давай не будем накликать беду, ─ перебила её Кара.
─ Как скажешь, ─ Джованни почти рассмеялся, переводя дыхание. ─ Sniahc kcol reh sbmil.
Из земли вырвались магические цепи, обвили руки и ноги Эмбер, затем схватили её за плечи и заставили подняться.
─ Теперь осталось только разобраться, как вернуть силы Марвелу.
Эмбер, наконец, подняла голову, и Кара сжала губы, увидев внезапную остроту в её взгляде. Почти на рефлексе она отскочила назад, когда девушка раскрыла рот, выпустив волну сотен крошечных зелёных личинок.
Десятки существ вцепились в её броню крохотными коготками, но она тут же испепелила их тепловым зрением, заставив их лопаться, словно попкорн.
Когда она, наконец, прекратила, то увидела, что Джованни весь облеплен личинками и еле держится на ногах. Кара уже собиралась помочь ему, но одно из существ забралось ему в ухо. Мужчина на мгновение рухнул на колени, затем медленно поднялся… и с улыбкой растворил свои цепи, после чего протянул руку и помог Эмбер подняться.
─ Вот дерьмо.
─ Грубо, но весьма метко, ─ ответили они одновременно, уставившись на неё. ─ Жаль, что тебе удалось сбежать.
Кара включила рентгеновское зрение и посмотрела сквозь их тела. В головах обоих сидело по личинке, а у той, что находилась внутри Джованни, даже был какой-то крошечный прибор вокруг шеи.
Прекрасно. Теперь у неё было двое магических противников.
─ Wols nwod, emoceb kaew. ─ прошептал Джованни, и Кара почувствовала, как её тело стало неестественно тяжёлым.
Эмбер подняла руку, направляя на неё разряд. Кара попыталась увернуться, но её движения были слишком замедленными. Удар пришёлся в руку, сковав мышцы.
Она упала на землю, забившись в судорогах, тяжело дыша, но все же смогла поднять глаза и выпустить тепловой луч. Однако он прошёл выше их голов, а Эмбер успела нанести новый удар, прежде чем Кара смогла скорректировать прицел.
─ Ах, как же сладко звучит боль. ─ Джованни ухмыльнулся, направляясь к ней.
─ Что ты там говорила? ─ усмехнулась Эмбер. ─ Это конец, дорогуша. Ты сильная, но у тебя нет ни единого шанса против нас двоих.
─ Ты же помнишь… уф… чем для тебя это закончилось? ─ Червь внутри их голов вновь издал свой нелепый смешок. Кара тем временем смогла собраться с силами и медленно поднялась в воздух, но мышцы всё ещё оставались ватными. ─ И кто ты вообще такой?
─ Можешь звать меня Мистер Майнд, дорогуша, ─ с улыбкой произнесла Эмбер. ─ Лидер Общества Злых Монстров!
─ Ты серьёзно?
─ Ах, знаю, это звучит немного клишировано, но этим жалким людям всегда нужна помощь, чтобы хоть как-то разобраться в происходящем, ─ проговорил червь в голове Эмбер её же голосом. ─ Обычно я предпочитаю оставаться в тени, дергая за ниточки, но теперь, когда под моим контролем Эмбер, Джованни и… целая криптонка, возможно, пора пересмотреть стратегию.
Очередная молния метнулась в сторону Кары. Она увернулась и устремилась прочь, используя руины как укрытие, чтобы скрыться из поля зрения Джованни и избежать его заклинаний.
Она попыталась проскользнуть в здание, но магия Джованни временно лишила её сил.
При помощи теплового зрения и разбрасывания обломков Кара не давала червю зайти ей во фланг, скрываясь за разрушенными остатками крыши и лихорадочно обдумывая план.
─ Evlossid eht elbbur ni tnorf fo em!
Из тела Джованни вырвался магический импульс, и все обломки, за которыми Кара могла бы укрыться, рассыпались в пыль. Оказавшись на открытом месте, она резко набрала скорость и рванула к пробоине, оставленной Мистером Атомом.
Позади раздался смех Эмбер — она уже собирала новую молнию. Девушка подняла палец, готовясь нанести удар.
Кара уже собиралась скрыться в дыре, когда заметила Билли, внезапно выскочившего из-за валуна. Его руки дрожали, а глаза были крепко зажмурены от страха.
─ ШАЗАМ!
─ НЕТ! ─ завопила Кара, бросаясь вперёд, но она не успела.
Разряд молнии Эмбер ударил ему в грудь, вспыхнул ослепительный свет, и поток электричества пронзил его тело, отшвыривая мальчика за край крыши.
─ Нет! ─ крикнула Кара.
Не обращая внимания на насмешливый смех червя, она метнулась к краю, не заботясь об уклонении — но следующего удара не последовало.
─ Ах, проклятье, ─ хором выругались Эмбер и Джованни.
─ Tropelet ot reh!
Внезапно Кара почувствовала, как в неё врезалось тело Джованни. Он схватил её за талию, повалил на землю и в тот же миг обрушил на неё новый поток червей. Крохотные твари забарабанили коготками по её броне, лихорадочно карабкаясь к голове, некоторые соскальзывали с неё, падая на землю.
─ ШАЗАМ!
Очередная молния ударила в её тело, но на этот раз не причинила вреда, а наоборот — смела с неё всех червей и отбросила Джованни назад.
Спустя мгновение чары Джованни рассыпались, и Кара сорвалась с крыши, словно выпущенная из пистолета пуля. Когда она сумела развернуться, то наконец увидела Капитана Марвела, парящего в воздухе.
С другой стороны здания появилась Кори. У неё был синяк под глазом, рассечённая губа, волосы растрёпаны, но выражение лица явно говорило, что она вышла из боя победительницей.
─ Ах, какая жалость, ─ произнёс червь сразу двумя голосами — Эмбер и Джованни. ─ Возможно, в следующий раз мне не стоит так увлекаться игрой.
─ Никакого «в следующий раз», Мистер Майнд, ─ голос Капитана Марвела в его трансформированном облике звучал глубоко и уверенно.
─ Ах, вот тут ты ошибаешься, Капитан, ─ усмехнулся червь. ─ Даже если вам удастся меня поймать, в чём я очень сомневаюсь, я видел ваши тюрьмы. Я выберусь отсюда ещё до конца года.
Кара поморщилась. Это же DC, так что он, скорее всего, прав. Даже Джокер сбегает каждый год, и у него вообще нет способностей.
─ Впрочем, думаю, я уйду прямо сейчас. Пусть я немного увлёкся и недооценил вас, но мне всё же хотелось бы сохранить оба моих приза.
Вокруг них здание содрогнулось, и весь верхний этаж разломился на огромные глыбы, которые начали парить в воздухе, окружая Эмбер и Джованни.
Марвел попытался прорваться, рассчитывая буквально пробить себе, путь через обломки, но мощный телекинетический удар сбил его с траектории.
Все трое принялись уклоняться от летящих глыб, пока Кори осыпала их звёздными залпами, пытаясь разбить на мелкие куски.
Кара сделала глубокий вдох и с силой закричала. Звуковая волна расчистила путь, отбросив Эмбер и Джованни назад — они вскрикнули и вцепились в уши, потеряв концентрацию.
─ Аааааа!!! ─ завопили Эмбер и Джованни, рухнув на колени.
Не теряя ни секунды, все трое рванули вперёд. Капитан Марвел схватил Эмбер в железную хватку, а Кара и Кори устремились к Джованни.
Кара уже собиралась ударить Джованни в горло, чтобы не дать ему завершить заклинание, но тот успел произнести последнее слово:
─ Tcejer eht mrow.
Из его уха с силой вылетел зелёный червь, и Джованни с облегчением обмяк.
Увидев, как мерзкое создание улетает, Кара тут же испепелила его тепловым зрением. Обе девушки поддержали Джованни, помогая ему не рухнуть на землю. Он тяжело вздохнул и слабо улыбнулся им.
─ Я должен вас поблагодарить. Ваш крик нарушил контроль существа и дал мне нужную возможность, ─ проговорил он громко, его уши всё ещё кровоточили от атаки. ─ Омерзительная тварь, но сильнейший телепат. Он был на одном уровне с Джоном.
─ Ты сможешь избавиться от того, что в Эмбер, пока он не оправился?
─ Что?! ─ переспросил мужчина, перекрывая шум в голове. Кара просто указала на девушку, всё ещё находившуюся в объятиях Капитана Марвела.
─ Ах, да… ─ Джованни попытался сосредоточиться, но тут же закашлялся кровью, его тело ослабло, и он едва не выскользнул из рук девушек. ─ Эта… кхе-кхе… эта тварь использовала слишком много моей магии. Даже я не смог бы столько колдовать, не говоря уже о том, чтобы так сильно ослабить криптонку… без последствий.
─ Отпусти её, Мистер Майнд. Отпусти девушку, ─ приказал Капитан. ─ Я не позволю тебе продолжать контролировать её. Не заставляй меня выжечь тебя из её разума!
─ Хуеее-хи-хо-хи…. И что же ты собираешься делать, Марвел? ─ заговорила Эмбер всё тем же бесстрастным голосом. ─ Убьёшь меня? Это невозможно.
─ Ты ведь не думаешь, что сможешь сбежать, да? ─ спросил Капитан, но тревожно нахмурился, когда девушка внезапно потеряла сознание у него на руках.
Кара замерла, осознав, что у червя, только что выброшенного из уха Джованни, не было устройства на шее.
─ Сбежать? ─ едва слышно донёсся до неё насмешливый механический голос из здания. ─ Но я уже это сделал.
Кара резко повернула голову, её взгляд проник сквозь стены, выискивая источник звука. И нашла.
Червь стоял на груди поверженного Ибака, а на его шее поблёскивал крохотный электронный прибор — такой же, который Эмбер заряжала молнией, пока Джованни накладывал заклинание поиска.
─ В отличие от вас, упрямых героев, я знаю, когда пора уходить, ─ издевательски бросил червь, в тот момент как Кара, не раздумывая, рванула прямо сквозь этажи вниз, напрямик к мерзкому созданию.
─ Жалко. Даже криптонка не заметила, как я подменил себя одним из своих отпрысков, когда пытался поймать её второй раз.
─ НЕТ! ─ яростно закричала Кара, когда Мистер Майнд активировал устройство на теле Ибака.
БУУУМ!
Позади них распахнулся огромный портал, и червь, используя телекинез, поднял безжизненное тело злодея, затягивая его внутрь.
Кара не собиралась этого допускать. Как он смеет? Убил столько людей, ранил ещё больше — и просто надеется сбежать?
Прорываясь сквозь последний этаж, Кара увидела, что уже опоздала. Гнев обжёг её изнутри, и, не раздумывая, она выпустила из своего единственного глаза ослепительный луч теплового зрения, направленный прямо на мерзкого червя.
Телекинетический барьер Мистера Майнда исказил луч, рассеивая тепло по большой площади, но полностью его не остановил. Волна огня захлестнула их, обжигая и самого червя, и Ибака. Злодей взвыл от невыносимой боли, его кожа покрылась пузырями и ожогами, а крошечный голосовой модуль на груди взорвался, оторвав часть его маленького тела.
Портал исчез. Связь червя с телекинетическим полем оборвалась, и всё, что он удерживал, рухнуло вниз с сокрушительным ударом.
Тяжело дыша, Кара в ярости ударила по земле, создав ещё один кратер. Она надеялась, что пламя прикончило тварь, но не верила в это.
Наконец, немного успокоившись, она поднялась в воздух. Её волосы растрепались, где-то в пылу боя она потеряла повязку на глаз, а броня была почти полностью расплавлена.
Когда она, наконец, вырвалась из здания и оказалась в открытом пространстве, то застыла.
Вокруг неё, покрытые ссадинами, с усталыми, но решительными лицами, парили все члены Лиги Справедливости. В центре находился её кузен, на лбу у него красовался порез, а часть костюма была изорвана.
─ Эм… привет? ─ Кара почувствовала, как её мысли застыли. Она неуклюже пригладила растрёпанные волосы, её единственный глаз смотрел прямо на величайшего героя Земли.
─ Давно не виделись, младший кузен.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.02.2026