Глава 56 — Глава 56

– Ладно, Лан, – вздохнул Цзя Чжэн. – Пусть даже Баоюй – прихоть матери, но мы обязаны попробовать! – Поэтому я решил перевести Баоюя из Сада Великого Обозрения сюда, ко мне. Так мне будет проще следить за его учёбой! – Он сделал паузу, затем добавил: – А его двор Ихуньюань останется пустовать. Так что, Лан, переезжай туда! Цзя Лан, как раз подносивший чашку к губам, замер. Вот это поворот! Ихуньюань – лучший двор в Саду Великого Обозрения! Ручьи, беседки, павильоны – всё там было продумано до мелочей. – Тогда я пойду собирать вещи! – не дожидаясь ответа отца, Цзя Лан выскочил за дверь, позвав Инлянь, Биюнь и Биюэ помочь с переездом. *** В тёмной комнате, где заперли госпожу Ван, раздавались глухие удары и проклятия: – Цзя Лан, чтоб ты сдох! Чтоб тебе не было покоя ни в этой жизни, ни в следующей! – Попадёшься мне – замучаю так, что сам смерти будешь просить! – Выпустите меня! Немедленно! Я велю брату разобраться с вами! Как вы смеете запирать меня ради какого-то побочного сына?! Вы что, плюёте в лицо моей семье?! – Разозлите моего брата – всей вашей семье Цзя несдобровать! – Эх, – вздохнула служанка, стоявшая у двери. – Мебель и утварь придётся заменить. Через три дня сменим. *** Тем временем в Саду Великого Обозрения Цзя Баоюй, сидя в кресле, бушевал от ярости. После удара Цзя Лана он ещё не мог нормально ходить. – Этот побочный сын совсем распоясался! – кричал он. – Я – законный наследник семьи Цзя! Я! Проклятый Цзя Лан! – Господин, выпейте хоть немного каши, – робко предложила Сижэнь, поднося ему чашку с рисовой кашей. В последнее время Баоюй всё чаще срывался на неё, и Сижэнь начала его бояться. Он уже не казался ей тем милым, добрым Баоюем. Увидев её, он вспомнил о пари с Цзя Ланом – скоро Сижэнь перейдёт к тому в служанки! – Пошла вон! – взревел он, швырнув чашку на пол. – Иди прислуживай своему новому господину, Цзя Лану! Чашка разбилась вдребезги. – Ах! – вскрикнула Сижэнь, едва сдерживая слёзы, и принялась собирать осколки. Услышав шум, в комнату вбежала Цинвэнь. – Если другие господа тебя злят, иди и разбирайся с ними! – сердито сказала она. – Зачем срываться на нас? – Этот побочный сын – просто мимолётная вспышка. Стоит ли так переживать? Только здоровье портишь, а он потом будет смеяться! Баоюй замолчал, но в душе бушевала ярость. В этот момент в ворота Ихуньюаня громко постучали. ### Глава 87. Экзамены и учёная степень – Кто там? – спросила Сижэнь, выйдя открывать. За дверью стоял Цзя Лан с Инлянь, Биюнь и Биюэ – все с вещами. – Господин Цзя Лан… что это? – растерялась Сижэнь. – Переезжаю, – ответил он. – Где Баоюй? Пусть убирается. С сегодняшнего дня Ихуньюань – мой! Баоюй, услышав голос Цзя Лана, закипел от злости. Этот мерзавец не только избил его, но теперь ещё и выгоняет из дома?! – Цинвэнь, вези меня! – приказал он. – Цзя Лан! – закричал он, выехав во двор. – Это мой дом! Кто тебе позволил сюда вламываться?! Не забывай, что ты всего лишь побочный сын! Тебе не место в Ихуньюане! – А, господин Цзя Лан здесь! – раздался голос слуги Цзя Чжэна, подошедшего сзади. – Господин Баоюй, вашего отца приказал вам собрать вещи. Отныне вы будете жить с ним и госпожой Ван. У Баоюя потемнело в глазах. Сижэнь, Цинвэнь и другие служанки остолбенели. – Я… я пожалюсь бабушке! – выкрикнул Баоюй. – Цинвэнь, вези меня к ней! Если бабушка вступится, даже отец не посмеет его выгнать! – Эй, ты! – крикнул ему вдогонку Цзя Лан. – Найди ещё слуг, чтобы убрали всё из Ихуньюаня! – Сейчас, господин! – поспешно ответил слуга. Он давно служил Цзя Чжэну и знал: Цзя Лан – человек, с которым лучше не ссориться. Вскоре во двор явились слуги и начали выносить вещи Баоюя, сваливая их у ворот. Служанки Цзя Баоюя могли только молча наблюдать! – Сижэнь! – Отдохни пару дней, поправь здоровье. К тому времени, как объявят результаты экзаменов, я вернусь! – Цзя Лан с хитрой улыбкой подошёл к Сижэнь. Та взглянула на статного юношу, и в ту же секунду её щёки вспыхнули румянцем. Она тут же опустила глаза, не решаясь заговорить. Последние дни Цзя Баоюй без конца издевался над ней, и в сердце Сижэнь поселилось разочарование. Если уж суждено быть с Цзя Ланом… что ж, пусть будет с ним! – Если кто-то из вас больше не хочет служить у этого болвана Баоюя, – Цзя Лан окинул взглядом остальных служанок, – приходите ко мне. Я возьму вас к себе! Служанки, покраснев, потупились. – Я пожалюсь бабушке! – вопил Баоюй, пока Цинвэнь выталкивала его из дворца Ихуна. – Как они смеют выгонять меня?! Но как только он добрался до ворот двора старой госпожи Цзя, то увидел отца – Цзя Чжэна, стоявшего с указкой в руках. Лицо Баоюя моментально побелело. [Боже мой…] [Всё… конец.] Цзя Чжэн шаг за шагом приближался, и у Баоюя от ужаса мурашки побежали по коже. Тем временем Цзя Лан перебрался в Ихунъюань. А Баоюя отец забрал в свои покои – отныне его ждала жизнь под строгим надзором, в учёбе, которая могла свести с ума. Вечером Цинь Кэцин прислала служанку с весточкой: Цинь Чжун уехал, а значит, у Цзя Чжэня больше не должно быть повода её преследовать. Цзя Лан расслабился. Он-то надеялся, что Цзя Чжэнь попробует расправиться с Цинь Чжуном, и тогда он помог бы Кэцин, завоевав её доверие. Но, похоже, время ещё не пришло. Впрочем, Цзя Лан не торопился. Рано или поздно старик Цзя Чжэнь попробует что-то затеять против Кэцин – этот старый лис ещё не отступился. Тогда-то он и вмешается. А пока козырем в рукаве оставался Цзя Цзин из дома Нинго. Время текло неспешно. Хотя он жил теперь в Дагуаньюане усадьбы Жунго и был буквально рядом с сёстрами из рода Цзя, Цзя Лан не искал встреч ни с Сюэ Баочай, ни с другими. Днём он болтал с Инлянь или выбирался в город – посмотреть на жизнь за пределами усадьбы, испить духа этой эпохи. А вечерами навещал Ли Вань и Цинь Кэцин, беседуя с ними о женских тайнах. Отношения с обеими быстро сближались, и как только объявят результаты экзаменов, можно будет подумать о том, чтобы окончательно завоевать Ли Вань. Ведь что может быть лучше, чем первый брачный вечер в день, когда твоё имя занесено в золотой список? И вот настал день экзаменов. Рано утром Цзя Чжэн лично проводил его и Цзя Хуаня до места испытаний. Цзя Лан не ожидал, что Цзя Хуань тоже решил попробовать силы! Всю дорогу они молчали. Цзя Хуань лишь украдкой поглядывал на этого яркого представителя семьи Цзя, не смея заговорить. И когда наконец они вышли из повозки и разошлись, он тихонько вздохнул с облегчением. Цзя Лан между тем тоже оценивающе разглядывал Цзя Хуаня. Не такой уж он и плохой, этот парень. Ну что ж, посмотрим.