"Черт бы тебя побрал, парень!" ворчала Карин, потрясая кулаком. "Когда мы вернемся к тебе домой, мы сыграем с Нахо! Тогда и посмотрим, кто посмеется последним!"
Через минуту или около того после этого управляющий вернулся с небольшой партией пальто, висевших у него на руках. Он разложил их один за другим на прилавке, обнаружив три плаща трех разных размеров, все одинакового цвета и с одинаковой отделкой. Наруто проанализировал от самого маленького до самого большого и взял в руки средний. Почувствовав под пальцами материал, он посмотрел на человека, который принес ему эти пальто, и увидел, что тот тоже рассматривает их, держа руку на бедре, а другой в задумчивости проводя по усам.
"Это совершенно новые боевые халаты с двойным швом, предназначенные для самураев, но вам они должны подойти. А еще они прочные. Это я точно знаю", - заявил он.
"Они сделаны из нано-нитей", - сообщил Наруто, узнав материал, похожий на проволоку, которой он был связан, когда Саске пытался поджарить его тело во время их битвы у водопада. "Только... эти на ощупь более... естественные".
"Как я и говорил, они идеально подходят для вас, ниндзя", - воскликнул мужчина с небольшой улыбкой. "Нити повторяют проволоку, которую вы часто используете в своих дзюцу, и практически не ломаются. Однако материал, из которого сплетены эти плащи, более изысканный и гораздо прочнее кевлара".
Менеджер подчеркнул этот факт, взяв в руки один из плащей, и потянулся под прилавок за чем-нибудь острым. Вытащив кунай, который он припрятал для личной защиты, он попытался прорезать и нанести удар по материалу... несколько раз. Как убедился Наруто, от издевательств, которым подверглись плащи, на них не осталось никаких следов или повреждений. Даже когда управляющий попытался прорезать их насквозь и разорвать на две части, его усилия ни к чему не привели.
"Кроме того, он обладает высокой ударопоглощающей способностью и огнеупорностью. Оружие даже не повредит вашу кожу, вот почему она так хороша", - заявил менеджер, протягивая ему пальто, которое он держал в руках. "Если вы хотите испытать его на себе, то давайте".
Наруто поступил так, как ему было предложено: положил ткань плаща на стол и достал единственный кунай, который все еще был у него в руках. Без предупреждения и колебаний он со всей силы опустил нож на ткань, прямо на руку, но материал не успел остановить лезвие. Он проделал это еще несколько раз, но это было все равно что пытаться разрезать дерево безопасными ножницами. Посмотрев на менеджера, он увидел, что тот ухмыляется, и, сняв ткань с руки, увидел не царапину, а маленькую красную точку в том месте, куда он наносил удар.
Никаких порезов или ранений.
"Только синяк, но ничего страшного", - ухмыльнулся Наруто и протянул плащ человеку за прилавком. "Значит, он бывает среднего и большого размера, так?"
"Ага".
"Я возьму все три", - воскликнул блондин. "Пока что я буду использовать средний размер, а потом вырасту до больших. А если нет, то я сам могу кое-что подправить".
"Конечно, малыш".
"О. И это надолго?"
"Эй, у меня такие вещи уже много лет, и они до сих пор работают".
"Ого..."
Наруто использовал все, что у него было под рукой, чтобы заплатить за товар, но менеджер дал ему хорошую скидку, и в итоге ему пришлось заплатить только 30 процентов от того, что на самом деле стоило. Генин не смог отблагодарить его, но тот лишь ответил, что он и его команда сделали для них гораздо больше.
Покончив с этим и прихватив с собой Карин и Инари, группа направилась к следующему пункту назначения.
Но не успели они зайти в местный лапшичный бар, чтобы пообедать.
В итоге все трое собрали свое снаряжение и отправились в магазин, где собирались приобрести экипировку ниндзя, чтобы пополнить запасы. Наруто знал, что ему нужно как можно дольше растягивать деньги, пока он не найдет какую-нибудь работу или внештатное задание, чтобы восполнить потраченные рё.
По дороге в магазин Инари встретил Аканэ и его друзей и, вместо того чтобы идти по намеченному пути, решил пойти с ними, пообещав встретиться с Наруто позже в тот же день. Попрощавшись с внуком мостостроителя, и теперь уже самостоятельно, два шиноби продолжили путь к магазину.
Дальше все шло как по маслу, Наруто даже успел пополнить свои пустые подсумки.
Он решил взять две партии, попросив по сотне кунаев и сюрикенов за штуку. Если Наруто чему-то и научился за время своего пребывания в Конохагакуре в качестве ниндзя, так это тому, что оружие - самый дешевый ресурс, который только можно приобрести. Он также пополнил свой арсенал взрывчаткой и прочими метками, к которым прилагались куски проволоки, танто и штыки. Он также не забыл купить себе походные принадлежности, и все это досталось ему по выгодной цене.
Карин тоже нашла для себя несколько видов оружия, в том числе кунаи странной формы и мачете. Наруто купил ей все это, а также несколько колокольчиков и свисток.
"Какого черта ты мне это купил?" - спросила она, глядя на убогий свисток в своей руке. Блондин нес все в одной огромной сумке на спине и еще одной на боку, но не выглядел уставшим.
По крайней мере, он оставался верен своей феноменальной выносливости.
Генин поддразнивающе усмехнулся. "Помнишь, что ты не дерешься? Это собачий свисток. Используй его с умом. Никогда не знаешь, когда он может пригодиться".
Карин лишь покачала головой и с досадой отвернулась.
⁂
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026