Наруто и Инари могли бы проболтать всю ночь.
После того как они не виделись целую вечность, у них накопилось немало историй. На самом деле их рассказы были настолько насыщенными, что им удалось лишь в мельчайших подробностях поведать друг другу о том, что произошло через пару месяцев после судьбоносных событий, случившихся здесь, в Стране Волн.
Только вмешательство Цунами прервало их беседу, не дав развернуться настоящей драме и действию, и отправило Инари спать, хотя он и упрямо твердил, что хочет проводить больше времени со своей подругой. Даже Карин устало отправилась спать.
В конце концов, кухню покинули все, кроме Наруто и Тадзуны: "Знаешь, я хотел поблагодарить тебя. Не только за то, что ты спас мне жизнь и сохранил мою семью, но и за все, что ты сделал для этой страны. Мы в неоплатном долгу перед тобой, Наруто". Старик произнес слова благодарности.
Наруто отмахнулся от похвалы: "Не надо сентиментальничать, старик. Я должен благодарить всех вас, без этого места я бы просто позволил себе умереть в бою. Это место дает мне цель". Он сказал, отпивая чай.
Тазуна, видя, что мальчик ведет себя так по-другому, усмехнулся: "Неважно, хочешь ты похвалы или нет, Волна запомнит твою доброту".
Вскоре старик пил из новой порции импортного сакэ Ива, которое только что прибыло в компании его гостя и весь день умоляло его выпить. Джинчурики же, напротив, пил из горшочка свежесваренный жасминовый чай. Они с хозяином наслаждались каждым глотком напитка и расслаблялись в атмосфере, которую дарила им ночь, а на заднем плане раздавалось стрекотание сверчков.
Обмениваясь приятными улыбками, Тадзуна не мог не продолжить разговор.
"Знаешь, парень, ты действительно выглядишь иначе, чем в последний раз, когда я тебя видел", - воскликнул Тадзуна, опрокидывая чашку с саке в сторону блондина. "Ты выглядишь таким... спокойным и подавленным, я вижу, что твоя веселость и задорный характер теперь более принудительны. Раньше я не мог этого понять, но теперь..."
"Это действительно так заметно?"
"Да".
"Теперь я смотрю на мир по-другому, и, честно говоря, я не думаю, что планирую спать сегодня с таким количеством мыслей".
"Почему? Тебя что-то дергает за цепочку?"
"Можно и так сказать..."
"Ну..." Тадзуна пожал плечами и наклонился вперед. "Почему бы тебе не рассказать мне об этом? Полезно выпустить наружу то, что тебя беспокоит".
"Хм", - пробормотал Наруто, почесывая затылок. "Это... вроде как длинная история..."
В ответ старик придвинул свой стул поближе и налил себе еще одну порцию сакэ. "Моя следующая встреча состоится в ближайшие выходные, так что у меня есть вся ночь..."
Обхватив руками чашку с чаем, он на мгновение уставился на ее содержимое, и Наруто вскоре сменил тему, не желая говорить об этом. Наступило молчание, и Тадзуна уставился на слегка поникшего Наруто. Блондин, по-прежнему выглядевший крайне уставшим и истощенным, поднял взгляд на старика. Он даже не улыбнулся, когда снова заговорил, сбросив с плеч еще больший груз.
"Привет, старик..."
"Что такое?"
"Каково это... потерять дорогого тебе человека?"
Тадзуна удивленно моргнул, услышав его слова.
Ему потребовалось некоторое время на размышления, в течение которого он налил себе еще один бокал и позволил жидкости закрутиться в сосуде. Понаблюдав за тем, как пульсация мягко ложится на поверхность напитка, он вновь обрел голос, и старый строитель мостов заговорил, пытаясь успокоить явно неспокойную душу Наруто.
"Так вот что тебя беспокоит?" Тадзуна нахмурил брови, заслужив взгляд мальчика. "Может, я и не пережил такой потери, как вы, ниндзя, учитывая ваши профессии, но я потерял много друзей и родных. У меня остались только дочь и внук, а многих моих лучших друзей, которыми я очень дорожил, больше нет рядом. Хотя я не часто говорю об этом... в глубине души... это все еще больно..."
"Неужели...?"
"Да".
"Могу я спросить... как давно это было?"
"Уже много лет, малыш".
"Ты действительно стойкий старик..."
Не самый обычный разговор, но, по крайней мере, Наруто смог получить небольшое завершение...
⁂
Не в силах уснуть, Наруто сидит на крыше дома Тадзуны и смотрит в бескрайнее ночное небо над безмятежным островом. Прохладный ветерок доносит соленый привкус океана и легким прикосновением шевелит волосы человека. Внизу ритмичный каскад воды, бьющейся о камни, дополняет безмятежную симфонию ночи.
"Если ты устала от всего этого, я без проблем дам тебе волю". раздался голос. "Меня даже устроит остаться здесь еще на некоторое время, не помышляя о побеге из-под печати". Голос говорил дьявольски, его шаги, казалось, становились все ближе.
Наруто вскинул глаза на приближающуюся фигуру; на лице блондина была маска без выражения - оно было мертво от любых эмоций. Когда он заговорил, тон не выдал выражения его лица. "С чего ты взял, что я зашел так далеко? Ты что, развлекался, овладевая моим клоном Девятихвостого?"
Кюуби безразлично пожал плечами и ответил. "Не знаю, а как же гнев и ненависть, которые я испытываю к тебе? Что, ты уже достаточно принял; неужели ты думаешь, что я не могу почувствовать эти эмоции от тебя? Ты делаешь достаточно, чтобы контролировать их, но кто-нибудь уже сорвался бы. Тем не менее, это не меняет того факта, что они у тебя глубоко в сердце".
"И нет, я не могу убить ни одного насекомого с таким слабым телом. Нам нужно продолжить твои тренировки, Наруто... Ты, как я вижу, наконец-то очнулся от сна". Кьюуби сказал, что все еще владеет Наруто как клоном с экзаменов на чуунина.
Наруто молчал несколько мгновений. "Я не настолько невежественен, чтобы не замечать эмоций, которые я испытываю. Я принял свою судьбу. Однажды я предстану перед всем миром в боевых доспехах, и народы стихий будут возмущаться моим именем больше, чем твоим".
Кюуби хитро улыбнулся. "В твоем тоне чувствуется решимость".
"Возможно, это потому, что я немного горький..." Наруто покачал головой.
"Разве не было бы иначе, если бы я мог вот так поднять руку и создать облака? Из них мы бы решали, какое дзюцу применить - молниеносное или на основе воды... возможно, даже с небольшим количеством ветра".
Курама замолчал, вспоминая образ, который только что нарисовал Наруто. "Нужно быть богом, чтобы сделать что-то подобное..." Биджуу сказал немного саркастически.
"А вот титул Ками был бы не так уж плох. Только боги могут менять ландшафт и поведение людей". Наруто спокойно сказал. "Люди боятся власти, и только те, кто обладает властью, влияют на массы. Даже если мне придется навязывать людям свою волю, я не стану возражать, ведь в итоге все получится так, как я хочу. С твоей силой это не должно быть невозможным, даже если это займет 10 лет; с армией клонов это должно быть похоже на сто лет тренировок".
"С моей силой я смогу восполнить любой недостаток чакры". сказал Биджуу. "Но ты должен уметь накапливать свою чакровую выносливость. Для создания таких мощных дзюцу тебе потребуется огромное количество чакры".
Наруто продолжал смотреть в небо, прежде чем ответить. "Могу себе представить. Я думаю, что для создания грозовых облаков нужно будет создать условия для шторма. Чтобы создать такие условия, потребуется много чакры". Спокойно сказал блондин, глядя на дорогу перед собой. "Сколько же чакры было у такого человека, как Хаширама?"
Кюуби помолчал пару мгновений, прежде чем ответить. "Я не встречал ни одного человека, у которого было бы больше чакры, чем у хвостатого зверя".
Наруто это удивило. Он покачал головой. "Ну, об этом мы подумаем, когда начнем настоящие тренировки..." Он сделал небольшую паузу, прежде чем снова заговорить. "Так что у тебя есть для меня?"
Девятихвостый бросил ему свиток: "Свиток запечатывания, он будет полезен для нашего дела".
Поймав его, блондин открыл свиток, который он украл некоторое время назад: "Интересно..."
"Действительно, я создал своего клона и схватил это, пока основное тело сражалось с Джирайей. Мне удалось захватить его, пока царил хаос вторжения, и благодаря моей плотной чакре клон никогда не исчезал. Также здесь есть координаты убежища Орочимару, он просит поговорить с тобой".
Наруто осмотрел содержимое, затем обернулся к Лису: "Я пойду к нему, как только отдохну. Спасибо, Девятихвостый". Блондин был искренне благодарен своему напарнику.
Девятихвостый насмешливо посмотрел на блондина: "Продолжай делать свое дело, а я буду делать свое...", - закончил он и исчез.
Блондин снова посмотрел на звезды, глубоко задумавшись и любуясь ночью. Глубокие мысли бушевали в его голове.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026