«Если не понимаешь – не думай об этом, просто следуй своему сердцу, и время даст мне ответ».
Лу Сяосяо вдруг словно прозрела. Она уже хотела сказать дедушке, что всё поняла, но в тот же миг почувствовала, как холод пробежал по телу, и проснулась, вздрогнув.
Оказалось, это был всего лишь сон. Когда Лу Сяосяо вчера пришла домой, настроение у неё было плохое, и она даже не затопила угольную печку. Уснула прямо так, не накрывшись одеялом, и теперь холод разбудил её.
Вспомнив слова дедушки из сна, она вдруг ощутила прилив мужества и решимости – казалось, теперь ничто не сможет её сломить.
Лу Сяосяо посмотрела на часы – уже перевалило за восемь вечера. Она разожгла угольную печь, вскипятила воду, достала солодовое молоко и заварила себе кружку. Сделав глоток, почувствовала, как по телу разлилось приятное тепло. Затем из своего тайника достала маленькое сливочное пирожное – сладкое всегда поднимает настроение.
Сидя с кружкой и пирожным, она стала думать о завтрашнем визите к дяде Чжану: что бы ей взять с собой?
После раздумий решила: отнесёт фунт (катти) жирной свиной грудинки, бутылку «Си Фэн» и фунт куриных пирожков, которые купила сегодня в универмаге. Скажет, будто специально утром сходила за ними в снабженческую лавку.
На следующий день Лу Сяосяо встала рано, позавтракала, собрала всё необходимое и около девяти часов отправилась к дому дяди Чжана.
Дверь открыла тётя Чжан. Увидев Лу Сяосяо, она радушно пригласила её войти.
Но, заметив принесённые гостинцы, сразу нахмурилась:
— Ребёнок ты мой, ну что ж ты так? Приходить – это одно, но зачем тащить всё это? Я тебе не чужая, нечего со мной церемониться. В следующий раз, если опять так придёшь, можешь и вовсе не заходить.
Лу Сяосяо улыбнулась и мягко ответила:
— Поняла, тётя. Но ведь я сегодня не просто так, а на обед к вам пришла – вот и решила, что лишнее блюдо не помешает.
Когда дядя Чжан вернулся к полудню, обед уже был почти готов. Тётя Чжан всё подсовывала Лу Сяосяо овощи, приговаривая, что та слишком худая и должна есть больше.
Дядя Чжан с удовольствием пил принесённое ею вино. Каждый раз, делая глоток, он довольно щурился. В такой тёплой и домашней атмосфере Лу Сяосяо и пообедала.
После еды старшая сестра Фан пошла мыть посуду, тётя Чжан вытирала стол, а дядя Чжан сел напротив Лу Сяосяо.
Увидев, что девушка мнётся и никак не решится заговорить, Чжан Дэ приподнял бровь и с усмешкой сказал:
— Девочка, если есть что сказать – говори прямо. Тут не место для недомолвок.
Собравшись с духом, Лу Сяосяо произнесла:
— Я записалась ехать в деревню. Завтра уезжаю.
В комнате на миг воцарилась тишина. Тётя Чжан уже раскрыла рот, чтобы воскликнуть, но дядя Чжан спокойно спросил:
— Расскажи, почему ты так решила?
Лу Сяосяо честно ответила:
— Папа сказал мне, что их смерть вряд ли была случайностью, что за нашей семьёй кто-то следил. Так что я решила на несколько лет уехать в деревню и вернуться, когда всё уляжется.
Пока она говорила, Чжан Дэ внимательно смотрел на неё. Лу Сяосяо встретила его взгляд и не отвела глаз. Наконец Чжан Дэ громко рассмеялся:
— Вот уж точно – настоящая дочь тех самых людей!
Когда он отсмеялся, то добавил:
— Даже если бы ты сама не подала заявление, я бы всё равно через некоторое время это устроил. Твой отец давно просил меня об этом.
Услышав это, Лу Сяосяо ещё больше прониклась уважением к своему отцу – он действительно был человеком большого ума и предусмотрительности, если смог всё так распланировать, не зная будущего.
Затем Чжан Дэ спросил, куда именно она едет в деревню, и сообщил:
— Отец твой и его названый брат (побратим), с которым они когда-то клялись в братстве, служат в городском Управлении общественной безопасности как раз в том городе, куда ты направляешься. Я сейчас же ему позвоню, всё объясню, и он встретит тебя и поможет устроиться.
Когда они всё обсудили, тётя Чжан наконец пришла в себя и всплеснула руками:
— Да как же так? Такая молодая – и в деревню? Что ты там будешь делать? Почему нельзя остаться в городе? Пойдём, поговорим с ним, пусть отменит!
Увидев, как тётя Чжан всерьёз за неё переживает, Лу Сяосяо ласково обняла её за руку и игриво сказала:
— Тётушка, уже ничего не изменить. А вы и не знаете, куда я еду! Все говорят, что там можно палкой выбить косулю, руками поймать рыбу, а фазаны сами в кастрюлю прыгают. Там куда лучше, чем в городе! Я вам ещё и мясо буду присылать.
Тётя Чжан, услышав это, только всплеснула руками и то ли рассердилась, то ли рассмеялась – даже не знала, что сказать.
В конце концов Чжан Дэ спросил, всё ли уже собрано. Узнав, что не всё, он велел тёте Чжан помочь уложить вещи. А завтра утром он сам отвезёт её на почтовый транспорт, который идёт в деревню. Так прошёл весь остаток дня – в сборах.
Обновлено: 12.02.2026