Все вокруг помешаны на пробуждённом даре и родословной — а у него, переселившегося в тело деревенского неудачника, нет ни капли маны. Зато есть Система Бесконечности Денег: трать без счёта — получай награду за дерзость. Пока аристократы меряются талантами, он молча выкупает целый звёздный аукцион, и у знатных особ отвисают челюсти от такой наглой щедрости. Но у системы есть цена: скупость карают, а привлечь внимание не той семьи — значит закончить в кровавой пыли. Сможет ли пустой кошелёк стать страшнее любого меча во всей галактике?