– Что? Рюкзак? Ты хочешь его купить? – Линь Цзыдань внимательно рассмотрел рюкзак. Он был сделан из чистой телячьей кожи и выглядел очень прочным. Жёлтая кожа казалась грубой, но всё же ощущалась тёплой.
– Этот чёрный? – Чжан Цзин спросил у продавца.
– Да, у нас три цвета: чёрный, коричневый и светло-голубой, – ответила продавщица, проведя картой и попросив Линь Цзыданя подписать чек. Затем она направилась к шкафу под окном, чтобы принести остальные два цвета.
– Какой, по-твоему, выглядит лучше? – Чжан Цзин держал в руках чёрный и коричневый рюкзаки, обращаясь к Линь Цзыданю.
– Если так посмотреть, чёрный выглядит более солидно, его можно носить и на работу, и в школу. А коричневый кажется более уютным. Я не уверен, решай сам! – Линь Цзыдань передал подписанный чек продавщице.
– Ладно, тогда я возьму оба! – С этими словами Чжан Цзин уже положил оба рюкзака на прилавок.
– Что? Оба? Ты что, местный богач? Сколько они вообще стоят? – Линь Цзыдань потянулся, чтобы взглянуть на ценник.
– У меня не так уж много денег, но я возьму оба, – равнодушно ответил Чжан Цзин.
– Ого, 428 долларов? Ты серьёзно берёшь два? Ты с ума сошёл! Возьми один, у тебя вообще есть привычка носить рюкзаки? – Линь Цзыдань не смог сдержать смешка.
– Ну и какой, по-твоему, лучше? – Чжан Цзин нахмурился, явно недовольный.
– Эээ... тогда бери чёрный, он больше подходит к твоему сейчас чёрному лицу, ха-ха! – Линь Цзыдань не удержался от улыбки.
– Да ну тебя, тогда лучше возьму оба. Буду носить этот, когда лицо чёрное, а этот – когда не чёрное, – капризно заявил Чжан Цзин.
– Как знаешь, это твои деньги, в конце концов, – Линь Цзыдань посмотрел на Чжан Цзина и понял, что тот действительно хочет их купить, поэтому не стал его останавливать. Кто же знал, что Чжан Тухао такой богатый!
– Я же хочу сделать тебе подарок на день рождения. Разве твой день рождения не скоро? – Чжан Цзин чуть не рассмеялся, но сдержался.
– Да ладно, какой ещё подарок? В прошлом году ты подарил мне 1800 долларов. В этом году я тебе напомнил, что у тебя день рождения, и хотел сделать тебе подарок, а ты сам забыл про свой день рождения, – недовольно пробурчал Линь Цзыдань.
– Не придирайся, мне сложно запомнить свой день рождения. Это не самый удачный день – прямо перед Днём дурака. Когда я думаю об этом, кажется, будто это шутка, но ничего страшного! – равнодушно ответил Чжан Цзин.
– Ну, мне тоже не так уж плохо. Какой смысл в дне рождения для взрослого мужика? После 18 лет это уже не так важно! Пойдём, я умираю от голода после долгой прогулки. Давай поедим, – Линь Цзыдань уже взял пакет, попрощался с продавщицей и направился к выходу.
– Ты правда не хочешь? – Чжан Цзин всё ещё сомневался, держа рюкзаки в руках.
– Нет, нет, какой ещё день рождения? Пошли! – Линь Цзыдань потянул Чжан Цзина за собой, и тот, смущённо улыбнувшись продавщице, положил оба рюкзака на прилавок и последовал за другом.
. . . . . .
Они пообедали в ресторане барбекю недалеко от Таймс-сквер. Линь Цзыдань не планировал выходить, но решил отметить день рождения Чжан Цзина. После обеда он собирался сначала вернуться в офис, а после работы попросить Чжан Цзина отвезти его обратно на Лонг-Айленд.
По дороге они скучающе наблюдали за толпой в метро. Чжан Цзин, покачиваясь в такт движению, начал клевать носом.
– Эй, может, стоит выдать Джозефу зарплату заранее, чтобы он нашёл себе жильё? – Линь Цзыдань, привыкший к чёткому распорядку, не мог читать в переполненном метро, поэтому задумался о делах Джозефа.
– Решай сам. Хотя я отвечаю за финансы, это твоё дело, кого нанимать, – равнодушно ответил Чжан Цзин, закрыв глаза.
– Всё-таки ему не стоит жить с тобой на постоянной основе. К тому же вы оба – полные профаны в быту, и непонятно, кто за кем будет ухаживать, – усмехнулся Линь Цзыдань.
– Кто профан? Я хотя бы могу сварить пельмени, а этот парень даже с этим не справляется! – возмутился Чжан Цзин, выпрямившись.
– Ну, ты ещё можешь пожарить яйцо, ха-ха! – Линь Цзыдань продолжил смеяться, видя, как тот защищается.
– Не смейся! Моё яйцо получается в форме сердца и никогда не прилипает, – с гордостью заявил Чжан Цзин.
– Это действительно впечатляет! – с серьёзным видом сказал Линь Цзыдань.
– Отстань, мне кажется, ты всё ещё смеёшься надо мной! – Чжан Цзин не выдержал и лёгко ударил Линь Цзыданя.
– Ха-ха... Я же тебя хвалю! – Линь Цзыдань всё ещё не мог сдержать смеха.
После этого Линь Цзыдань сказал Чжан Цзину, что останется ночевать дома, и спросил, не хочет ли тот вернуться и почувствовать тепло семьи.
– Вот и всё, что касается семейного тепла, но я так скучаю за той маленькой девочкой из вашей семьи. Ладно, я тоже пойду, хе-хе~ – Думая о сводной сестре Линь Цзыданя, Чжан Цзин не смог сдержать улыбки.
– Иди уже. Почему мне кажется, что ты ведёшь себя как старший брат? Хорошо, что это не твоя сестра! – Линь Цзыдань подумал, что каждый раз, когда Чжан Цзин видит его сестру Ли Анни, он словно влюбляется в неё. Для него эта девочка – как игрушка, и останется игрушкой!
– Я не сестролюб, я просто обожаю милых детишек, хе-хе~ Твоя сестра действительно забавная, чем старше становится, тем милее! – с улыбкой ответил Чжан Цзин.
– Почему мне кажется, что она становится всё толще? Если мама не ограничит её в молоке, боюсь, она превратится в маленькую толстушку~ – Линь Цзыдань покачал головой.
– Это называется детской пухлостью, чего ты не понимаешь! – недовольно возразил Чжан Цзин.
– Ну, сейчас это детская пухлость, а когда она станет подростком, всё пройдёт! Я не хочу, чтобы у неё была фигура, как у иностранного ребёнка, словно панда. – Линь Цзыдань представил, как его сестра становится толстой, как панда, и не смог сдержать смеха.
– Ну и брат ты, право! – Чжан Цзин скривился, облокотившись на плечо Линь Цзыданя и приняв расслабленную позу. Метро приближалось к конечной станции, и людей становилось всё меньше.
Когда они добрались до офиса, Джозеф всё ещё был занят своим проектом. Линь Цзыдань осторожно спросил у Сяомэй и выяснил, что Джозеф, как он и предполагал, не пообедал. Более того, он, вероятно, даже не позавтракал, если не считать чашки кофе, которую Сяомэй приготовила ему утром.
– Джозеф, остановись на минутку, мне нужно с тобой кое-что обсудить, – Линь Цзыдань зашёл в свой офис, оторвал Джозефа от работы и принёс с собой порцию рисовой лапши и суп.
– О, вы здесь! – Джозеф, увидев Линь Цзыданя, быстро выпрямился, словно солдат перед проверкой.
– Сначала поешь. После еды поговорим о твоём жилье, – спокойно сказал Линь Цзыдань.
– О, я сейчас закончу! – Джозеф скрестил руки и нервно поёрзал. Он слишком хотел доказать свою значимость, поэтому торопился закончить план, забывая о еде и отдыхе. Помимо плана для Линь Цзыданя и Чжан Цзина, он также готовил документы для банковского кредита.
– Не торопись, всё равно ты не успеешь, сначала поешь! – С этими словами Линь Цзыдань пододвинул принесённую еду к Джозефу.
– Хорошо, я... сначала в туалет схожу, – смущённо поднялся Джозеф. Хотя он уже научился опускать гордость и просить милостыню на улице, перед этими двумя молодыми начальниками он всё равно чувствовал себя немного скованно.
– Это тот план, который ты подготовил? – Чжан Цзин дождался, пока Джозеф поест и приведёт документы в порядок, после чего вызвал его и Линь Цзыданя в свой офис. Его кабинет был просторнее, так как находился в самом конце здания, что обеспечивало лучшую конфиденциальность.
– Сяомэй, у нас будет совещание, пусть все занимаются своими делами до его окончания, – Линь Цзыдань объяснил перед тем, как войти в кабинет Чжан Цзина.
– Хорошо, поняла~ – громко ответила Сяомэй.
Как только Линь Цзыдань, Чжан Цзин и Джозеф вошли в кабинет, Сяомэй быстро достала телефон и отправила сообщение. После этого она нервно огляделась. К счастью, все были заняты составлением предложений и обсуждением цен, и никто не заметил её действий.
Обновлено: 17.01.2026