Линь Цзыдань и Линь Шань последовали за официантом к своему столику. Они не виделись уже давно, и между ними всё ещё ощущалась лёгкая неловкость. В конце концов, их познакомили друзья друзей, и даже эти посредники теперь стали чужими. Линь Шань вдруг почувствовала стеснение, но через несколько секунд вспомнила, зачем она здесь.
– Кстати, я пришла специально, чтобы поблагодарить тебя за помощь мне и моей семье в тот день! – с благодарностью сказала Линь Шань.
– Не стоит, это было пустяковое дело, – легко ответил Линь Цзыдань.
Официант, который их проводил, поставил на стол стакан ледяной воды, достал из фартука блокнот и вежливо спросил:
– Вы готовы сделать заказ?
– Я готов. А ты? – Линь Цзыдань показал на меню, поднял голову и посмотрел на Линь Шань.
– Э-э, я... я возьму пельмени с крабом и лапшой! – Линь Шань, нервничая, даже не успела толком посмотреть меню, но она уже бывала здесь дважды с Мишель, и больше всего запомнила именно пельмени с крабом.
– Хорошо, а вы, сэр? – официант снова повернулся к Линь Цзыданю.
– Тушёный зелёный лук с пастой, жареный краб с солёным яичным желтком и тыквой, тушёная рыба с тофу и крабовым порошком, и золотая медуза! – спокойно произнёс Линь Цзыдань и вернул меню официанту.
Слушая, как Линь Цзыдань так уверенно заказывает фирменные блюда, Линь Шань вдруг почувствовала, что они с ним очень разные. Он – богатый парень, а она – всего лишь скромная девушка, живущая в здании ZF. Неосознанно в ней зародилось чувство неполноценности.
Линь Цзыдань не знал о её переживаниях. Будучи уроженцем провинции Ф, он страстно любил морепродукты, и это было понятно только тем, кто вырос у моря. Увидев в меню блюда с морепродуктами, он не смог удержаться.
– Э-э, не слишком ли много? – осторожно спросила Линь Шань, немного помявшись.
– Ха-ха, всё в порядке, если не съедим, возьмём с собой, – ответил Линь Цзыдань, но, вспомнив, что на этот раз угощение предложила Линь Шань, быстро добавил: – Я приглашаю тебя на этот ужин, редко выпадает возможность собраться вместе.
– Э-э, нет... я не это имела в виду, – Линь Шань быстро покраснела.
– Хе-хе, всё в порядке. Как твоя семья поживает? – спросил Линь Цзыдань мягким голосом, чтобы отвлечь её от смущения. Его тон звучал как забота старшего о младшем.
– Э-э, всё хорошо. Ещё раз спасибо за помощь тогда. Мишель всё тебе рассказала, да? Нашу семью... потом переселили в здание ZF, – быстро ответила Линь Шань.
– О, да, что-то вспомнил, – Линь Шань пристально посмотрела на Линь Цзыданя своими яркими чёрными глазами, будто её осенила невероятная мысль.
– Помнишь нашу первую встречу? – продолжила она.
– Первую встречу? В больнице? – удивился Линь Цзыдань.
– Да, именно тогда. Помнишь, ты спросил, где я живу? – в её глазах появился искренний интерес.
– А? Правда? – Линь Цзыдань не понимал, к чему она клонит, но почувствовал, что следующий вопрос может быть неудобным.
– Да, ты спросил, живу ли я в Амстердаме.
– Правда? Я, кажется, не помню этого, прости, – Линь Цзыдань притворился, что пытается вспомнить, а затем извинился.
– Знаешь, что? Мы теперь...
– Ваши пельмени с крабом, ваша золотая медуза, – официант подошёл и прервал Линь Шань.
Линь Цзыдань посмотрел на её взволнованное лицо и уже понял, что она хотела сказать. В этот момент он был рад, что избежал неловкой темы.
Линь Шань действительно выглядела привлекательно: аккуратные брови, глаза, черты лица. На первый взгляд, она казалась милой и скромной девушкой, но именно из-за этой скромности её внешность было трудно запомнить.
– Что ты хотела сказать? – осторожно спросил Линь Цзыдань, когда официант отошёл.
– О, я сказала, что наше здание ZF теперь в Амстердаме. Просто... просто думаю, это удивительно, – Линь Шань замолчала, вспомнив, что Линь Цзыдань сказал, что не помнит её вопроса. Ей вдруг показалось, что она выглядит так, будто пытается навязаться.
– Я хотела спросить, а тот однокурсник, о котором ты говорил тогда... он тоже там живёт? – наконец перевела разговор Линь Шань.
– О, Амстердам... Там, кажется, живут несколько однокурсников, но я действительно мало что помню, – Линь Цзыдань взял золотую медузу, своё любимое холодное блюдо.
– Это очень вкусно, попробуй и ты, – он указал на блюдо и улыбнулся Линь Шань.
– Ну, спасибо! – быстро поблагодарила Линь Шань, взяла палочки и начала медленно есть.
Так как остальные блюда, которые заказал Линь Цзыдань, готовились некоторое время, они заодно непринуждённо болтали.
– Ты уже точно решил, в какой университет поступишь? – вдруг подняла голову Линь Шань и спросила Линь Цзыданя, который с удовольствием наслаждался едой.
– Ага, уже. А ты? Куда собираешься? – быстро ответил Линь Цзыдань.
– Эээ... Я поступаю в колледж Гамильтон, на бухгалтерию, – сказала Линь Шань. На самом деле она получила несколько предложений от разных университетов, но ещё не решила, какой выбрать. На этот раз она пришла сюда с надеждой узнать, есть ли шанс учиться в одном месте с Линь Цзыданем, но её вопрос был сразу же возвращён обратно, поэтому она просто назвала первое, что пришло в голову.
– Этот колледж хороший, и Чжан Цзин тоже подавал туда документы, – ответил Линь Цзыдань, продолжая есть.
– Жаль, что у этого парня такие плохие оценки, что его не приняли, ха-ха! – Линь Цзыдань рассмеялся, но не заметил, как глаза Линь Шань, сначала полные надежды, постепенно потухли.
– А ты?.. – Линь Шань хотела спросить, поступил ли он в тот же университет, что и она, но, подумав, всё же не стала задавать вопрос.
– Я подавал документы в Колумбийский университет, но, к сожалению, не поступил, зато меня приняли в NYU Бруклин, – Линь Цзыдань не стал скрывать от Линь Шань, куда он поступил. Всё равно после этого ужина их пути вряд ли пересекутся снова.
– О, Мишель тоже хотела поступить в NYU, но, к сожалению, её оценки слишком низкие... – пробормотала Линь Шань.
– О, а куда она поступила? – Линь Цзыдань изначально не хотел говорить об этой девушке, но раз уж Линь Шань затронула тему, он не мог отказаться, поэтому спросил просто ради приличия.
– Кажется, её приняли в какой-то университет в Нью-Йорке... Йегова или Йешуа, что-то вроде того, – Линь Шань не очень хорошо помнила название, поэтому смущённо поправила волосы на висках.
– Что? Йешива? Серьёзно? – Линь Цзыдань был поражён. Неужели у этой девушки и Чжан Цзина есть шанс продолжить свои отношения? Это, наверное, несчастье! При этой мысли угол его рта слегка искривился в саркастической улыбке.
– Что? Чжан Цзин тоже туда поступал? – Линь Шань редко так быстро реагировала.
– Эээ, он вроде подавал туда документы, но я не знаю, поступит ли он в итоге. Ты же знаешь, этот парень всегда делает всё спустя рукава, – Линь Цзыдань был слегка ошарашен её вопросом, но тут же улыбнулся.
– Может быть, у них действительно остались незавершённые дела... На самом деле... – Линь Шань заколебалась, но, видя, что у Линь Цзыданя не было особой реакции, всё же продолжила:
– На самом деле Мишель не такая, как ты думаешь. У неё... у неё есть свои трудности! – Закончив, Линь Шань слегка опустила голову, как будто пытаясь оправдать свою подругу.
Обновлено: 17.01.2026