С помощью Чжан Цзина Линь Цзыдань медленно вернулся в спальню. Как только они вошли, Чжан Цзин поспешно закрыл за собой дверь. Перед этим он высунул голову и украдкой взглянул на Ли Маньжуй, которая находилась в гостиной.
– Пойду, твоя мама такая мощная, она даже больше переживает, чем моя. Думаю, твоему парню будет не так просто сломать CHU до окончания школы! – с улыбкой сказал Чжан Цзин, развалившись на стуле.
– О чём ты несёшь? Думаешь, я такой же, как ты! – Линь Цзыдань не удержался, чтобы не обернуться и с улыбкой не отругать его.
– А что со мной не так? Ты можешь есть мясо только с твоим братом. Ты же знаешь Мишель, разве она не красавица? Хе-хе~ – Чжан Цзин не смог скрыть своего самодовольства.
– Кстати, почему ты не устаёшь болтать с другими и ищешь повод вернуться, чтобы делать что? – Линь Цзыдань вспомнил странные слова Чжан Цзина, которые тот сказал по утром.
– Эй, не напоминай! – С этими словами Чжан Цзин махнул рукой, подтянул к себе компьютерный стул и уселся на него, расставив ноги на столе.
– Что? Устал после двух-трёх дней вместе? – Линь Цзыдань подошёл к краю кровати и сел, поставив ноги на край.
– Вместе, говоришь? Ты знаешь, почему мы поехали в Бостон? – Чжан Цзин не смог сдержаться и начал жаловаться.
– Как я могу знать? Разве вы не отправились в мир для двоих?
– Мир для двоих? Ты не поверишь, что я тебе скажу. Меня просто использовали как бесплатного водителя на этой поездке! – возмущённо сказал Чжан Цзин, хлопнув рукой по подлокотнику стула.
Оказалось, что в этой поездке в Бостон у Чжан Цзина почти не было времени побыть наедине с Мишель. Как только они приехали, она сказала, что сначала навестит своего брата, который учится в колледже и не приезжал домой на летние каникулы.
После встречи Мишель взяла брата в качестве гида, и они провели три дня, путешествуя по Бостону. Чжан Цзин оплачивал еду, жильё и транспорт.
– Тебя просто ободрали, как цыплёнка, – не смог сдержать смеха Линь Цзыдань.
– Нет... нет, – упрямо возразил Чжан Цзин, не желая, чтобы его считали дураком.
– Разве нет? Эта женщина явно пытается тебя развести! Как она узнала, что ты из богатой семьи? Ты ей сам сказал? – Линь Цзыдань был прямолинеен, но с таким явным подходом он был уверен, что Чжан Цзин тоже всё понимает.
– На самом деле Мишель довольно жалкая. Её мать всё за неё решала, а этот брат вообще не родной, а сын её отчима.
Её отчим работает курьером в Чайна-тауне, а мама – продавцом в магазине женьшеня, их доходы невелики. Сейчас она может учиться только в бесплатной государственной школе. Даже не знаю, когда ей придётся начать работать.
Меня не волнует, что я потратил на неё деньги. Просто за эти дни я только держал её за руку и поцеловал разок, больше ничего! – с досадой объяснил Чжан Цзин.
– Если ты не считаешь траты проблемой, и деньги для тебя не проблема, то просто расслабься. Кроме того, чего ты ожидаешь от неё сразу после знакомства? – с улыбкой сказал Линь Цзыдань.
– Но самое обидное то, что её брат вернулся с нами, явно считая меня вором. Эти несколько ночей я провёл в одной комнате с мужчиной, это меня просто бесит!
Поэтому я поспешил вернуться после ужина! Не стал ждать! – Чжан Цзин встал и подошёл к панорамному окну, открыл штору и посмотрел на задний двор.
– Ха-ха, ладно, если тебе действительно важно, просто наберись терпения. Её брату нужно вернуться в колледж! У тебя ещё будет шанс! – Линь Цзыдань не знал, как его утешить, поэтому просто улыбнулся.
– Эй, мне кажется, твой бассейн больше моего. Я же говорил, что у тебя хорошие ноги, скорее учись плавать. Такой большой бассейн в доме – это просто расточительство! – Чжан Цзин уже переключился, как будто только что злой парень – это был не он.
– Какое расточительство? Этот иностранец плавает по полчаса каждое утро, – невольно вырвалось у Линь Цзыданя, и он задумался: “А? Он действительно запомнил такую деталь!”
– Что ты сказал? Майк? Неудивительно, что у него такая хорошая фигура! – с завистью на лице сказал Чжан Цзин.
--------------------
В гостиной Ли Маньжуй подняла стопку документов, которые Линь Цзыдань прервал, и продолжила читать, а Майк взял журнал, сел на своё место и начал его листать.
– Как дела в твоём ресторане? – вдруг поднял голову Майк и спросил Ли Маньжуй, которая была погружена в документы.
– Скоро всё будет готово. Сейчас я жду проверки от санитарной службы. Спасибо, Майк, ты так быстро всё организовал! – Ли Маньжуй положила документы на стол и с благодарностью посмотрела на мужа.
– Я изначально хотел, чтобы ты открыла ресторан в Манхэттене, там много людей. Может, он стал бы таким же популярным, как Nobu, – сказал Майк. Nobu – это был известный ресторан, где Ли Маньжуй работала раньше.
– Я хочу быть ближе к Дэниелу, чтобы больше заботиться о нём. Раньше он был в другой стране, и я не могла о нём позаботиться, но теперь я наконец здесь… – Говоря это, Ли Маньжуй почувствовала, как ей стало грустно, но быстро взяла себя в руки и продолжила: – К тому же, я сейчас беременна. Если бы я была слишком занята, кто бы обо мне позаботился? Здесь всё намного удобнее! – Она нежно погладила свой живот.
– Главное, чтобы ты была счастлива. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива! – Майк тут же встал с места, обнял её и мягко похлопал по спине. Они постояли так некоторое время в гостиной, прежде чем отпустить друг друга.
. . . . . . .
– Ой, вы что, слиплись? Это слишком для меня, одинокого пса! – Чжан Цзин, который только что вошёл в комнату, увидел эту сцену и поспешно отступил назад. Он не хотел мешать влюблённой паре, но в то же время слегка завидовал своему другу. – Иностранцы, конечно, очень открыты!
– Ну, ничего не поделаешь, я привык. Итальянцы, ты же знаешь! – Линь Цзыдань закатил глаза.
– Ты только что говорил, что хочешь записаться на дополнительные занятия. Что же мне делать? С кем я тогда буду общаться? Может, я поеду с тобой? – Чжан Цзин начал смеяться над внезапным решением Линь Цзыданя учиться, но уже через две минуты сам задумался.
– Серьёзно? Тебе всё равно, в какую школу идти? – Линь Цзыдань удивился, вспомнив, как Чжан Цзин подшучивал над ним, когда тот говорил о подготовительных курсах.
– Мне всё равно, но моим родителям нет. Ты знаешь, если бы я поступил в университет из Лиги Плюща, мой отец был бы так счастлив! Не бросай меня одного! Хе-хе~ – Чжан Цзин посмотрел вперёд с мечтательной улыбкой.
– Ты что, опять мечтаешь? Разве ты не единственный ребёнок в семье? Как они могут тебя игнорировать! – Линь Цзыдань вспомнил, как Чжан Цзин рассказывал о своей семье.
– Именно потому, что я единственный, это и сложно. У нас в семье много родственников, и все они борются за наследство. Мне не нравится впутываться в эти дрязги! – Чжан Цзин нахмурился с раздражением.
– Да уж, прямо как в сериале! Я думал, у вас в семье всё просто, – Линь Цзыдань рассмеялся.
– Твоя семья – нувориши! Все вы – нувориши! Наши дела передаются уже два-три поколения, так что знай! Спроси кого угодно в нашем городе, все знают семью Чжан из Zhaofeng! – Чжан Цзин был непреклонен.
– Ладно, ладно, ты – настоящий аристократ, господин Чжан Цзин. Давай, господин, не трать время здесь. У меня нет таких предков, как у тебя, мне нужно учиться! – Линь Цзыдань шутливо прогнал его.
– Да ладно тебе, ты и правда решил стать учёным! В прошлом семестре ты даже книг из школы не брал, я не верю, что ты разберёшься в этих учебниках! – Чжан Цзин, глядя на учебник в руках Линь Цзыданя, не удержался от подколки перед уходом.
– Да пошёл ты, быстрее уходи, а то я не буду читать, пока ты тут стоишь! – Линь Цзыдань схватил учебник с тумбочки и швырнул его в Чжан Цзина.
– Ой, как неловко, ха-ха! – Чжан Цзин, смеясь, поспешил выйти за дверь.
Обновлено: 17.01.2026