Как только Майк вошёл, он увидел, что Лин Цзыдань уже проснулся. Когда их взгляды встретились, Майк слегка смутился, но вскоре произнёл мягким тоном:
– Твоя мама пошла узнать, когда тебе можно будет поесть. Ты, наверное, голоден, да? Она только что купила тебе горячий суп с лапшой!
С точки зрения Майка, он никогда не обижал этого ребёнка. Даже если Лин Цзыдань не его родной сын, он всегда относился к нему как к своему, обеспечивая едой, жильём и образованием. Эти небольшие траты для него были пустяком, о котором даже не стоило говорить.
К тому же, он оформил свои имущественные права ещё до брака. В любом случае, Лин Цзыдань не имел права претендовать на его деньги. Единственное, что Майк не мог понять, – почему мальчик с момента выхода из самолёта начал с ним конфликтовать. Казалось, что и он, и Мэри стали для него врагами, и за последние два года отношение ребёнка становилось всё более неприятным.
Образование в США очень открытое. Между родителями и детьми поощряются равенство и взаимное уважение. Майк считал, что мальчику не хватает этого понимания, но его мать всегда слепо потакала ему, что вызывало у Майка недоумение и раздражение.
Особенно глядя на Ли Маньжуй, которая терпела, но молчала, Майк иногда не мог удержаться от замечаний о её методах воспитания. Но результатом было то, что ни мать, ни сын его не понимали. Со временем отношения между ним и ребёнком становились всё более напряжёнными, и общаться становилось всё сложнее.
Как, например, сейчас. Обычный ребёнок, увидев взрослого, хотя бы поздоровался бы! Но мальчик лежал, будто полуживой, и самое раздражающее было то, что он, казалось, вообще не воспринимал Майка всерьёз!
Майк колебался, выйти ли ему на поиски Ли Маньжуй, как вдруг услышал, как мальчик наконец заговорил:
– Спасибо.
Лин Цзыдань слегка взглянул на высокого мужчину, который выглядел немного смущённым, и произнёс вежливо. Хотя он знал, что Лин Цзыдань, вероятно, не хотел бы этого делать, но раз уж он решил жить, почему бы не воспользоваться готовой поддержкой этого человека? Тем более, он всё ещё находился под его крышей.
Майк удивился. Это был первый раз, когда мальчик спокойно заговорил с ним, да ещё и сказал «спасибо»! И, похоже, искренне. Он ответил спокойно:
– Не за что.
Майк вошёл в комнату, стараясь выглядеть невозмутимым, подтянул стул к кровати и сел. Пока он не знал, что сказать этому строптивому мальчику, он услышал спокойный голос Лин Цзыданя:
– Она беременна. Будь добр к ней.
Лин Цзыдань посмотрел ему в глаза и произнёс это серьёзно, как будто подчёркивая важность своих слов.
В этот раз глаза Майка расширились. Не из-за беременности Ли Маньжуй, а из-за того, что он был поражён, что мальчик сегодня сказал ему такое.
– Не переживай об этом. Моя женщина – я сам о ней позабочусь.
Майк, будучи немного мачо и американцем итальянского происхождения, произнёс это с гордостью и уверенностью, что не оставляло сомнений в его словах.
– Это ты...
Видя, что выражение лица Лин Цзыданя не изменилось, Майк осторожно продолжил:
– Если ты дашь ей немного покоя, я думаю, ей будет легче.
Заметив, что взгляд Лин Цзыданя дрогнул, но он, как ни странно, не стал возражать, Майк вдруг почувствовал себя увереннее.
– Ты скоро станешь взрослым. Я надеюсь, ты сможешь общаться с нами как взрослый и рассказывать мне или Мэри, что ты думаешь. Так мы сможем жить более гармонично и счастливо.
Майк почувствовал, что сегодня Лин Цзыдань очень отличается от себя прежнего. Воспользовавшись отсутствием Ли Маньжуй, он высказал всё, что хотел.
Судя по тону и манере Майка, он был человеком, с которым можно договориться. И он действительно заботился о Ли Маньжуй, несмотря на свойственную ему долю самоуверенности и гордости, типичной для коренных американцев.
– Дэниел проснулся?
Лин Цзыдань немного замешкался, не зная, как ответить Майку, как вдруг в комнату вошла Ли Маньжуй. Она вернулась после того, как проверила у медсестры, что можно есть после операции. Увидев, что Лин Цзыдань проснулся, она не смогла скрыть лёгкую радость на лице.
Ли Маньжуй боялась, что их встреча с Майком пройдёт так же напряжённо, как обычно, поэтому, закончив разговор с медсестрой, она поспешила обратно. Но, зайдя в палату, она почувствовала необычную атмосферу.
Лин Цзыдань не смотрел на Майка с ненавистью, а Майк не проявлял свойственной ему властности. Оба вели себя нехарактерно мирно.
– Эм... Вы... всё в порядке? – осторожно спросила Ли Маньжуй, оглядывая их обоих.
– Всё нормально. Дай мне суп, я немного голоден, – быстро сказал Лин Цзыдань, глядя на Майка, который ждал, чтобы ответить.
– Ах, хорошо. Водитель ехал быстро, суп ещё горячий, – ответила Ли Маньжуй.
– Я сделаю это сам! – спокойно сказал Линь Цзыдань, когда Ли Маньжуй собирался помочь ему разделить одноразовые палочки для еды.
– Хорошо, кушай медленно, суп ещё горячий! – Ли Маньжуй протянул палочки Цзыданю и быстро положил туалетную бумагу на кровать рядом с его миской.
– Почему бы вам не пойти домой? Мне здесь хорошо. Когда придут результаты анализов, я позвоню вам. А вечером попрошу Чжан Цзинлая принести мне что-нибудь поесть! – Цзыдань втянул в себя лапшу и посмотрел на Ли Маньжуя, который громко разговаривал с ним.
– А? Всё в порядке, мама не устала. Давай, ешь сначала! – Ли Маньжуй бросила взгляд на Майка, который с момента прихода больше не говорил. Она беспокоилась, что Майк винит её в излишней опеке над сыном, но не могла оставить такого послушного и заботливого ребёнка.
– У меня сегодня вечером приём, и я хочу, чтобы ты пошла со мной. Я уверен, что Дэниел справится сам, – неожиданно произнёс Майк.
– Приём? – Ли Маньжуй удивилась, так как раньше Майк не упоминал об этом, и посмотрела на него с лёгким удивлением.
– Идите, занимайтесь своими делами, я в порядке! – Линь Цзыдань положил палочки и серьёзно посмотрел на неуверенные глаза матери.
– Видишь, сейчас Дэниел уже вырос, не стоит всё время беспокоиться о нём. Тем более, ты сама ещё не совсем здорова, – наконец произнёс Майк то, что действительно волновало Цзыданя.
– Да, идите уже! – нетерпеливо сказал Линь Цзыдань.
Ли Маньжуй посмотрела на мужа, потом на сына и, наконец, решила уйти вместе с Майком. Хотя её сын в последнее время вёл себя немного странно, перемены были к лучшему. Возможно, этот случай действительно помог мальчику повзрослеть и стать более ответственным. С этими мыслями её сердце немного успокоилось. С помощью Майка она неохотно покинула палату Линь Цзыданя.
– Фух... – Как только дверь палаты закрылась, Цзыдань сразу же с облегчением вздохнул.
На самом деле он чувствовал, что Ли Маньжуй всё ещё заботилась о своём сыне, это не было той ненавистью или обидой, которую он себе представлял. Линь Цзыдань считал, что мать его бросила, и был полон предубеждений, а Ли Маньжуй чувствовала вину перед сыном. Никто из них не понимал и не говорил о сути проблемы правильно.
– Нужно найти способ изменить подход Ли Маньжуй к воспитанию. Как здорово было бы общаться на равных и демократично, как говорил Майк? – Цзыдань доел лапшу с говяжьими хвостами, которую так хотел попробовать последние два дня, и в уме планировал, как убедить Ли Маньжуй, что он уже не ребёнок!
После еды Цзыдань наконец нашёл время открыть школьный рюкзак, который Ли Маньжуй оставила у кровати. Ему нужно было срочно посмотреть, как выглядят учебники для третьего класса старшей школы. Конечно, они должны отличаться от китайских, но знания в китайских школах всегда были глубокими, особенно в математике, физике и химии. Он надеялся, что здесь предметы будут проще, и, если он усердно будет заниматься полтора года, возможно, сможет поступить в хороший университет.
– Дзынь-дзынь~ – В этот момент телефон, лежащий на подушке, внезапно зазвонил.
Обновлено: 17.01.2026