Глава 31Глава 30. Тёплая обувь.

Глава 30. Тёплая обувь «Поезжай завтра, когда краска как следует просохнет», — великодушно разрешила Ань Сусу, отряхивая ладони. Она собрала разбросанные по двору инструменты и направилась в дом готовить ужин. Постепенно вся семья собралась дома, и каждый, входя во двор, застывал в изумлении перед неожиданным «чудом техники». Ань Юэцян даже поставил ведро с водой, которое нёс, прямо посреди двора. «Ни за что не поверил бы, если бы не увидел своими глазами!» — воскликнул он, обводя взглядом сверкающую красным лаком раму. Его пальцы с почтением коснулись гладкой поверхности седла. В дом доносились восхищённые возгласы: «Да она у нас настоящая мастерица!», «Где только научилась?». Ань Сусу, помешивая густую кукурузную кашу в чугунном котле, лишь улыбалась в ответ. Доносившиеся из двора возгласы восхищения заставляли её сердце биться чаще. «Если бы вы только знали, какие ещё сюрпризы я приготовила», — думала она, наблюдая, как пар поднимается над кипящей водой. После осеннего урожая незаметно наступил ноябрь. Холода в этом году пришли рано, и вся семья поспешно облачилась в стёганые ватники. Ань Сусу мёрзла особенно сильно — её ветхий ватник с короткими рукавами и вылезающей клочьями ватой уже давно не спасал от пронизывающего ветра. Каждый выход на улицу превращался в пытку — холод буквально пронизывал до костей. «Так больше нельзя, — решительно заявила она за ужином, обращаясь к матери. — Мама, у меня остались кое-какие деньги. Можно завтра съезжу в уезд за новой ватой? А то скоро совсем замёрзну!» Она демонстративно поёжилась, обхватив себя за плечи. И Сюмэй отложила палочки для еды и вздохнула: «Поезжай сама, дочка. Меня твоя тётя к старшему брату позвала — к свадьбе Сянъяна постельное ещё не готово. Сегодня специально приходила, нельзя отказать». В её голосе слышалась лёгкая досада — она явно переживала, что не сможет сопровождать дочь. «Хорошо», — кивнула Ань Сусу, в душе уже предвкушая долгожданную поездку. Она давно не была в уезде — всё последнее время помогала по хозяйству. Поздним вечером, когда в доме воцарилась тишина, нарушаемая лишь мерным похрапыванием отца, Ань Сусу осторожно пробралась в свой торговый центр. Среди современных пуховиков и термобелья её взгляд остановился на полке с утеплёнными ботинками. Пусть и мужские модели, зато из настоящей кожи! «В моё время даже деревенские старухи такие не носили, — усмехнулась она про себя, складывая добрый десяток пар в большой холщовый мешок. — А здесь это будет верхом роскоши». Утро встретило её колючим морозцем. Ань Сусу оделась с особой тщательностью: сначала современные термобельё и терможилет, тщательно скрытые под старой одеждой, затем — тёплые шерстяные носки, подаренные когда-то бабушкой. Напоследок она обмоталась ярко-красным шарфом, подарком от Ли Хунъин на прошлый Новый год. «Надо же как-то выделяться», — улыбнулась она своему отражению в окошке. Даже новую обувь она нарочно запачкала землёй, чтобы она не выглядела слишком новой и не вызывала лишних вопросов. Её образ был типичной деревенской девушки — кто бы мог подумать, что под потрёпанной одеждой скрывается современная термозащита! Чёрный рынок в уезде уже кипел жизнью, когда она подъехала. Ань Сусу нашла свободное местечко, быстро разложила свой товар на расстеленной газете. Первой была женщина лет сорока пяти — крепкая, с лицом, обветренным годами работы в поле, в аккуратно залатанном, чистом ватнике, она сразу направилась к её «прилавку». Её внимательные глаза сразу оценили товар. «Товарищ, почём обувь?» — поинтересовалась она, прищурившись от низкого зимнего солнца. «Пять юаней. Без талонов», — уверенно сказала Ань Сусу, подчёркивая последние слова. Женщина фыркнула: «В кооперативе за три пятьдесят такие же!» «Тетушка, — Ань Сусу терпеливо подняла один ботинок, — посмотрите на подошву. Тройная прошивка. Кожа — как масло. Набивка — первый сорт. В этих хоть в сорокаградусный мороз ходи — ноги в тепле будут!». Она ловко перевернула обувь, демонстрируя фабричное клеймо, которое специально не стала стирать. Покупательница взяла ботинок в свои натруженные руки, пальцы с мозолями профессионально ощупали каждый шов. Они действительно хороши, они толстые на ощупь, а подошва не такая, как у тех, что сделаны вручную. «Ладно, — наконец сказала она, — две пары за девять юаней. И без торга». «Для первого покупателя — можно», — улыбнулась Ань Сусу, уже чувствуя, как в кармане зашелестели купюры. «А для женщин ничего нет?» — разочарованно спросила покупательница. «Сейчас только такие, — с деланным сожалением ответила Ань Сусу, затем лукаво подмигнула. — Но если хотите, могу принести женские — на небольшом каблучке, кожаные...» Она сделала паузу для драматического эффекта. «Из мягкой яловой кожи*!» (Яловая кожа — это тип кожи, получаемый от молодых бычков или волов, не достигших половой зрелости.) Глаза женщины загорелись: «Настоящая кожа?» — переспросила она, уже представляя, как будет щеголять в новых валенках перед соседками. «Договорились!» — быстро сказала она, суетливо завязывая свой потрёпанный платок. «Совершенно точно натуральная кожа, высшего качества! — уверенно заявила Ань Сусу, демонстративно поглаживая ладонью гладкую поверхность зимних ботинок. — Правда, по толщине уступает мужским моделям — ведь дизайн элегантнее. Приходите через час, я принесу». «Договорились, договорились! — обрадовалась женщина, с готовностью отсчитывая девять юаней. — Только вы уж точно приходите!» — добавила она, уже отходя с покупкой, её лицо светилось удовлетворением. Ань Сусу с поразительной лёгкостью распродала оставшиеся мужские зимние ботинки — каждый покупатель, примерив, тут же соглашался на цену, оценив качество выделки кожи и плотность утеплителя. Затем она сделала вид, что уезжает по делам, а сама, отъехав за ближайший поворот, где её никто не видел, извлекла из своего магазина несколько пар женских зимних ботинок — на небольшом каблуке, а также пару кожаных полусапожек — всё тщательно подобрано с учётом местных предпочтений. Когда она вернулась на прежнее место, женщина уже ожидала её, приведя с собой двух молодых девушек лет двадцати с небольшим. «Вот она! — воскликнула женщина, заметив Ань Сусу. — Товарищ, вы привезли обувь, как обещали?» «Конечно, — улыбнулась Ань Сусу, останавливая велосипед. — Всё здесь, в мешке. Можете выбирать». Она ловко развязала холщовый мешок и начала доставать пары обуви, аккуратно выставляя их на расстеленную газету: «Размеры от тридцать седьмого до сорокового — на любой вкус». «А это что за модель? — сразу же оживилась коротко стриженая девушка, указывая на пару элегантных полусапожек. — Ничего подобного я раньше не видела!» «Это сапожки на устойчивом каблуке, — пояснила Ань Сусу, передавая ей пару. — Удобные, как домашние тапочки, но при этом элегантные. Вот, примерьте — этот размер тридцать восьмой должен вам подойти». Она предусмотрительно постелила свежую газету, создав импровизированный коврик для примерки. Такое внимание было в диковинку для девушек, привыкших к грубости продавцов в государственных магазинах, которые и смотреть-то на покупателей не желали, не то что предлагать примерить. Коротко стриженая девушка без колебаний сняла свои поношенные туфли, обнажив ноги в безупречно белых хлопковых носках без единой заплатки. «О, семья явно не бедствует», — сразу же отметила про себя Ань Сусу. «Если понравится — цена не станет препятствием». «Как же удобно! — воскликнула девушка, поворачивая ногу и любуясь. — Кожа такая мягкая, а фасон... Ван Цзе, посмотри, как изящно выглядит!» «Действительно, очень стильно, — согласилась та. — Товарищ, а сколько стоит?» «Тридцать пять юаней. Без торга», — уверенно заявила Ань Сусу, хотя на самом деле сама не была до конца уверена в справедливости этой цены. Но в условиях чёрного рынка, где она была единственным поставщиком такой качественной обуви, можно было и завысить. «Как дорого! — ахнула Ван Цзе. — В универмаге кожаные ботинки всего за семь юаней!» «Ван Цзе, таких даже в Пекине не найти! — горячо возразила Сяо Жун. — Я беру две пары! И вот эти коричневые на каблучке тоже дайте примерить». Было очевидно, что деньги для этой девушки не проблема. «Красота требует жертв», — видимо, думала она, примеряя вторую пару. В универмагах выбор был скудный, да ещё и по талонам, а тут — настоящая находка! В итоге Сяо Жун купила сразу пять пар разных моделей. В качестве комплимента Ань Сусу вручила ей две пары нейлоновых носков — невероятной роскоши по тем временам. Девушка была в полном восторге.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...