Глава 77 — Глава 77

Он вонзил кинжал точно так же, как когда-то давно, снова без малейшего сопротивления, прямо в грудь больного Адама, точно поразив сердце. В тот момент, когда кинжал пронзил сердце, возможно, из-за приближающейся окончательной смерти, Адам вспыхнул последней искрой жизни. Он вдруг шевельнулся, но не пытался остановить Касла, убивающего его. Он лишь приподнялся с постели, впился глазами в Касла и что-то пытался сказать, беззвучно шевеля губами. Увы, с пронзённым сердцем он не смог произнести ни слова. В конце концов, с освобождающей улыбкой, он медленно закрыл глаза и опустился обратно на больничную койку. На самом деле, Касл не был таким спокойным, как казался внешне. Ведь утверждение, что этот кинжал способен нейтрализовать способность Адама к возрождению, происходило лишь из сюжета его прошлой жизни. Действительно ли оружие даст такой эффект, Касл мог только предполагать. К тому же, даже в случае неудачи, он не боялся мести Адама. Хотя, конечно, лучше избежать лишних проблем. С тяжёлым сердцем Касл вытащил кинжал из тела Адама и напряжённо всматривался в труп на больничной койке. Если способность Адама к возрождению не была нейтрализована кинжалом, то после его смерти тело должно исчезнуть, а затем он возродился бы в какой-нибудь реке. Оставалось лишь подождать несколько минут и посмотреть, исчезнет ли тело Адама, чтобы узнать, увенчалась ли успехом эта миссия! Беспокойный Касл ждал почти десять минут, но тело Адама не проявляло никаких признаков исчезновения или каких-либо других изменений. Можно с уверенностью сказать, что этот человек, который в оригинальном сюжете доставил Генри столько мучений, теперь действительно не имел шанса вернуться. Только тогда Касл достал телефон и позвонил Генри. - Генри, не исчезло... Когда Генри ответил на звонок, Касл спокойно произнёс эту короткую, казалось бы, бессмысленную фразу и повесил трубку. Даже если бы кто-то подслушал, они не поняли бы смысла, но Генри знал, что это означало окончательную смерть Адама. Теперь пришло время вызвать уборщиков. Снова взяв телефон, Касл набрал коммутатор отеля "Континенталь" и, следуя инструкциям Джона, сказал оператору: - Я хотел бы заказать ужин на одного в частной больнице, палата 17... - Хорошо, сэр, мы прибудем в течение двадцати минут! - Спасибо, буду ждать вас здесь! Сняв с себя бремя, Касл осторожно приоткрыл дверь и осмотрелся. Отсутствие людей вокруг позволило немного успокоиться после убийства Адама. Эффективность "уборщиков" отеля Континенталь впечатляла. Не прошло и пятнадцати минут после звонка Касла, как чёрный фургон бесшумно остановился у дверей 17-й палаты. Удостоверившись в смерти Адама, Касл больше не испытывал беспокойства. Он спокойно наблюдал, как четверо крепких мужчин вошли с мётлами, швабрами и большим рулоном полиэтиленовой плёнки. Они не сказали Каслу ни слова, сразу приступив к своей профессиональной работе по уборке. Сначала они плотно обернули тело Адама полиэтиленом, чтобы предотвратить вытекание крови, затем тщательно очистили больничную койку. Все предметы со следами крови — простыни, одеяла, были собраны в запечатанный мешок и погружены в фургон. После того как тело и все запачканные кровью предметы были вынесены и загружены в автомобиль, последний человек с бутылкой мощного чистящего средства обработал всю комнату, быстро очищая каждый уголок. Менее чем за десять минут комната стала настолько чистой, что даже эксперты ФБР не смогли бы найти ни малейшей улики. Всё это время Касл стоял в стороне, держа руки в карманах, молча наблюдая за работой уборщиков, внутренне очень довольный. Только когда последний уборщик закончил свою работу и подошёл к нему, Касл вытащил из кармана заранее подготовленную золотую монету и выписку о переводе пациента, полученную от доктора Джека, и передал их этому человеку. За всё время ни одна из сторон не произнесла ни слова. Человек, приняв монету и выписку, взглянул на информацию, слегка улыбнулся, но сохранил молчание, лишь кивнул Каслу, после чего сел в фургон и быстро уехал. Закончив все дела, Касл не оглянулся на место гибели Адама, сел в свою машину и умчался прочь. По дороге Касл связался с Моззи по телефону, на этот раз лысик назначил встречу не в Бруклине, а в зоне контейнеров в порту Нью-Йорка. Касл подобрал Моззи, уже ожидавшего у входа в порт, и под его руководством, петляя между контейнерами, они прибыли к определённому месту. Когда они вышли из машины, Моззи открыл контейнер, который оказался переоборудованным под безопасное убежище. Открывая дверь, Моззи объяснил Каслу: - Здесь безопасно, это моё тайное убежище. Входи, нам нужно поговорить о Ниле. Каслу с удивлением осмотрел убежище Моззи, страдающего явной паранойей, и подумал, что, возможно, и ему стоит обустроить несколько таких безопасных мест, ведь он становится всё менее невинным, сегодня ночью он уже убил человека и больше не был тем чистым романистом, как в былые времена. Когда Касл вошёл в контейнер, Моззи сначала включил свет, затем закрыл дверь и предложил Каслу, который всё ещё осматривал это маленькое, но изящное убежище, сесть. Налив Каслу виски, Моззи начал рассказывать о встрече с Нилом, куда он сегодня проник под видом адвоката. - Рик, твой вчерашний анализ оказался верным, побег Нила действительно был вынужденным. Сегодня я встретился с ним в месте содержания ФБР. Знаешь, почему он решил сбежать, когда до окончания срока оставалось всего четыре месяца? Моззи, вероятно, уже знал причину побега Нила, поэтому был расслаблен и даже слегка дразнил Касла этой загадкой. Касл, хорошо знавший сюжет, улыбнулся: - Думаю, Нил не устоял перед любовными проблемами, верно? Его девушка выходит замуж, поэтому он сбежал, чтобы помешать этому? Слова Касла, наполовину правильные и наполовину ошибочные, вызвали смех у Моззи. - Рик, неудивительно, что ты стал таким успешным писателем. Твоя интуиция и воображение впечатляют. Да, Нил действительно сбежал из-за своей девушки Кейт Моро, но не потому, что она выходит замуж. Строго говоря, она лишь сказала Нилу о расставании... Актёрское мастерство Касла достигло совершенства. Слушая объяснения Моззи, он своевременно изобразил на лице озадаченное выражение. - О? Хочешь сказать, Нил не смог принять разрыв со своей девушкой и поэтому сбежал, чтобы спасти отношения? Нил романтик? Моззи не обратил внимания на подшучивание Касла над Нилом и обеспокоенно продолжил: - Нет, Рик, Нил почувствовал что-то неладное и сбежал, чтобы выяснить, почему Кейт вдруг решила расстаться с ним, когда ждала почти четыре года и они так близки к воссоединению. Знаешь, Нил и Кейт очень любят друг друга, и во время последнего визита в тюрьму, когда Кейт заявила о разрыве, её поведение было необычным, что вызвало подозрения. Он считает, что её, возможно, кто-то шантажирует, вынуждая разорвать отношения. Поэтому Нил рискнул сбежать, чтобы лично спросить Кейт об этом. Ведь разговоры в тюрьме во время посещений прослушиваются, и даже если кто-то действительно шантажирует Кейт, она не могла бы сказать об этом Нилу во время визита...