Глава 135 — Глава 140

Касл фыркнул, услышав угрозы Винсента: - Мистер Адлер, вы звоните только, чтобы попугать меня? Я просто помог другу найти его девушку. Но раз уж вы заговорили о моей семье... - его голос стал ледяным, - вы действительно думаете, что меня можно запугать? В глубине души Касл не мог не восхититься оперативностью Адлера. Всего за сутки тот вычислил его причастность и нашёл номер телефона "Настоящий мастер своего дела", - подумал он. Но сейчас главное не спугнуть Адлера. Каслу нужно, чтобы тот сам нашёл и поднял ту самую подлодку. Поэтому, уловив нотки неуверенности в голосе собеседника, он смягчил тон: - Я не хочу с вами враждовать. Просто случайно разрушил ваши планы. Адлер мгновенно уловил перемену: - Мистер Касл, я использовал не самые честные методы, но мне нужна та шкатулка. Она имеет для меня особое значение. Убедите Нила вернуть её, и моя благодарность будет не только на словах. Касл едва сдержал смех. "Ох уж этот лис!" - Я передам вашу просьбу Нилу, - сказал он, изображая задумчивость. - Но не обещаю успеха. Оба думали, что перехитрили друг друга. Закончив разговор, Касл тут же набрал Нила: - Ты не поверишь, мне только что звонил сам Винсент Адлер! - Ты в порядке? - встревожился Нил. Касл рассмеялся: - Сначала угрожал, а потом предложил "вознаграждение" за помощь в возвращении шкатулки. Нил, в ней определённо что-то есть! Он быстро закончил разговор, поняв, что Нил не один (вероятно, рядом Питер). "ФБР пусть ловит Адлера, а подлодка достанется нам", - думал Кассл, направляясь домой. Завтра предстояло убедить Нила найти его бывшую девушку Александру Хантер, единственную, кто знал, как расшифровать тайну музыкальной шкатулки... Глава 141. Касл твёрдо решил никуда больше не ходить и направился прямиком домой. Открыв дверь, он обнаружил свою мать Марту, которая несколько дней отсутствовала, сидящей за кухонным столом с Алексис. Они о чём-то оживлённо шептались, а Марта что-то записывала на листе бумаги. - Привет! Чем занимаетесь? - поинтересовался Касл, закрывая за собой дверь. - Папа! - Алексис радостно повернулась к нему. - Бабушка вернулась с духовного поиска и объявила важную новость! Её бойфренд Четт предложил ей переехать к нему. Теперь она составляет список "за" и "против". Касл удивлённо поднял брови: - Мама? Четт предложил тебе съехаться? И что ты думаешь? Марта замялась: - Я не уверена. Поэтому и составляю этот список. Пока что плюсов больше, например, почувствовать себя снова молодой. Но есть и минус... - она обняла Алексис, - я не хочу расставаться с моей дорогой внучкой! Алексис тут же ответила: - Бабушка, я тоже не хочу, чтобы ты уезжала. Но я не могу мешать твоему счастью! Касл, наблюдая за этой трогательной сценой, прервал их: - Ну, вы тут разбирайтесь, а я пойду в кабинет. Сегодня отправил рукопись новой книги Джине, теперь нужно разобрать архив. Ужин закажем. Марта удивилась: - Ричард, ты что, вылечился от своей хронической прокрастинации? Обычно ты сдаёшь рукописи только когда Джина приходит с ножом! Касл недовольно скривился: - Мама, это уже древняя история. У меня теперь контракт с полицией Нью-Йорка на трилогию о Беккет. Нужно было поторопиться с первой книгой. Он вдруг заметил, что мать и дочь его уже не слушают, а перешёптываются: - Видишь? - говорила Марта. - Я же говорила, что твой отец неспроста так торопился, он хочет поскорее вернуться к этой Беккет... Касл ощутил, как по его спине пробежали мурашки. - Мама! - возмутился он. - Ты серьёзно обсуждаешь это с моей дочерью? Марта сделала удивлённое лицо: - Ой, ты всё ещё здесь? Я думала, ты пошёл разбирать архив. Алексис сдерживала смех, наблюдая, как бабушка выводит отца из себя. Кассл тяжко вздохнул: - Знаешь что? Теперь я полностью поддерживаю идею Четта. Интересно, как долго он выдержит твой характер. Он развернулся и ушёл в кабинет, хлопнув дверью. В кабинете Кассл не стал разбирать архив, а сел за компьютер, начав искать информацию о музыкальной шкатулке. Поиски показали, что это исторически значимый артефакт, когда-то принадлежавший русскому царю, затем перешедший к французскому коллекционеру, а во время Второй Мировой оказавшийся в руках нацистов. Но Каслу было известно больше: шкатулка содержала ключ к нахождению затонувшей немецкой подлодки у берегов Нью-Йорка. Зашифрованные ноты на её гребёнке являются картой, созданной дедом бывшей девушки Нила, Александры Хантер. "Всё сходится", - подумал Кассл, распечатывая материалы для завтрашнего разговора с Нилом. Вечер прошёл спокойно, семейный ужин, фильм с Алексис (и её фирменным попкорном, который он "случайно" съел почти весь), а затем долгая ванна. На следующее утро, приготовив завтрак, Касл позвонил Моззи, и они вместе отправились к Нилу.