Глава 123 — Глава 123

О разговоре капитана Монтгомери и Беккет в полицейском участке наш писатель мистер Касл ничего не знал. Сейчас он находился в легендарном, знаменитом месте, в огромной канализации под Бауэри-стрит в Нью-Йорке, и встречался с человеком, которого в прошлой жизни видел в "Джоне Уике", а в этой только слышал о нем, но никогда не видел лично, с "Королем" Бауэри-стрит, королем подпольной информации, который, по слухам, многим обязан его отцу! Этот легендарный человек, контролировавший всю подпольную информационную сеть Нью-Йорка и, по слухам, знавший обо всем, что происходит в городе, являлся, как и в оригинальном фильме, крупным темнокожим мужчиной, одетым в странную мантию. Сейчас этот король подпольной информации сидел в роскошном кресле в одном из тщательно убранных огромных помещений разветвленной нью-йоркской канализации и с интересом смотрел на сидевшего перед ним немного нервничавшего Касла. Касл, конечно, нервничал. Если этот "Король", утверждавший, что нет ничего в Нью-Йорке, чего бы он не знал, действительно таков, то как тут не нервничать? Он ведь не оригинал! Он попаданец! Если этот "Король" его раскусит, Касл действительно не знал, что делать. Когда он сюда ехал, его мозг был полностью занят этим пятилетним побочным заданием, подкинутым Системой. Немного придя в себя, он начал думать, как бы попросить "Короля" найти Кейт, не всполошив при этом Фуллера и Винсента Адлера, и совершенно забыл, что он не оригинал, а попаданец, занявший чужое тело. Когда Касл вспомнил об этой смертельно опасной проблеме, его уже вежливо проводили люди "Короля" и усадили перед ним. "Король" вертел в руках золотую монету с изображением рычащего льва на обеих сторонах, которую Касл только что передал ему, и улыбался так добродушно, словно соседский дедушка: - Раз уж ты смог достать эту монету, значит, ты уже видел своего отца. Парень, говори прямо, чем я могу тебе помочь? Не то что помочь в мелочи, даже если ты попросишь мою старую жизнь, нет проблем!! Слова "Короля" не только поразили Касла, обеспокоенного возможностью разоблачения, но и напугали стоявших рядом его людей. Смысл этих слов был поистине ужасающим! Люди "Короля" услышали в этих словах как минимум два момента. Во-первых, этот парень, которого все знают как популярного писателя и которого они только что привели, имеет за спиной всемогущего отца. Иначе "Король", с его статусом, не стал бы так говорить. А во-вторых, из-за этой странной двусторонней монеты с рычащим львом, которую показал писатель, их босс готов пожертвовать даже своей жизнью! Это означало, что за этим писателем, определенно стоит настолько могущественная сила, что ей невозможно противостоять! "Король" с мягкой улыбкой на лице не обращал внимания на реакцию окружающих и продолжал добродушно смотреть на Касла, напуганного его словами: - Ты не думай, что я шучу. Ты ведь видел этого старого хрыча Уинстона. Ты должен знать: с твоего рождения и до десяти лет твою безопасность и безопасность твоей матери тайно обеспечивал я. И только когда тебе исполнилось десять, и этот старый хрыч Уинстон полностью захватил власть в нью-йоркском "Континентале", он начал отвечать за твою безопасность и безопасность Марты. Можно сказать, ты вырос у меня на глазах, парень. Скажи, тебе еще нужно использовать эту штуку, чтобы подтвердить свою личность? Знаешь, как тебе стоит меня называть? Ты должен называть меня дядя Пауэлл! Причина, по которой "Король" держал в руках реликвию, данную Шоном Каслу, заключалась в том, что Касл, идя сюда, боялся, что "Король" не захочет его видеть. Поэтому у входа он показал эту золотую монету встречавшим его людям, чтобы те передали ее "Королю" в знак подтверждения его личности. Он никак не ожидал, что когда его приведут люди "Короля" и он окажется лицом к лицу с ним, "Король", которого Касл всегда считал трудным в общении, скажет такие слова. Услышав от "Короля", что тот внимательно следил за ним только до десяти лет, а затем передал заботу о его безопасности Уинстону, Касл тут же понял: его кризис идентичности, по сути, миновал! Ведь он переселился совсем недавно. После того как он помог Джону, он, желая купить оружие, чтобы заполнить свое пространство-инвентарь, обращался к Уинстону. Раз уж Уинстон без колебаний ему помог, значит, в его глазах, даже если и возникли сомнения по поводу внезапного желания Касла купить оружие, он не смог связать это с такой фантастической проблемой, как то, что он уже не оригинал! А уж что говорить об этом "Короле", с которым он никогда не встречался и который, в лучшем случае, тайно охранял его и его мать в его детстве и юности! Касл также уловил в его словах скрытую, но благоприятную для себя новость: похоже, сфера влияния "Короля" действительно ограничивается Нью-Йорком. Он, оказывается, не знал, что Касл уже давно виделся со своим отцом Шоном в Париже! А значит, он не знает и что боевые навыки Касла значительно возросли по сравнению с прежним хилым оригиналом! Тогда его опасения, похоже, развеялись сами собой? Придя к такому выводу, Касл тут же отбросил все волнения по поводу того, не разоблачит ли его этот король подпольной информации, утверждавший, что нет ничего в Нью-Йорке, чего бы он не знал. К тому же, Касл давно знал, что эти два старых хрыча, "Король" и Уинстон, похоже, очень уважают и благодарны его отцу Шону. Тревога миновала, и Касл заметно расслабился в кресле напротив. "Король" же с еще большим удовлетворением смотрел на сына своего старого друга. Ему очень понравилась непринужденность Касла в общении с ним. Поэтому он сначала вернул Каслу монету, которую всё это время вертел в руках, а затем с улыбкой снова спросил: - Говори, Рик. Зачем ты ко мне пришел? Чем я могу тебе помочь? Только не говори, что это связано с твоими похождениями в полицейском участке в качестве "оруженосца" той красивой девушки-детектива! Я знаю, то дело уже раскрыто благодаря твоим подсказкам и твоему личному участию! Мастер своего дела! Эти слова "Короля", сказанные вроде бы в шутку, ясно показывали, почему его называют королем подпольной информации Нью-Йорка! Касл и Беккет всего четыре часа назад поймали Кару Данте, убившую доктора Джошуа, а "Король" уже в курсе! И что еще страшнее, тот факт, что он, Касл, все это время направлял расследование Беккет и ее команды и в итоге сам выступил в роли приманки, всё это "Король" упомянул как бы между прочим! Это доказывало, что этот король подпольной информации Нью-Йорка действительно не зря носит свой титул! Но Касла, которого волновала только одна проблема, как бы его не раскусили, что он не оригинал, этот небольшой показ силы "Короля" ничуть не напугал. Наоборот, он обрадовался, что источники информации действительно такие всепроникающие, как и гласит легенда. Ведь это означало, что его просьба помочь Нилу найти пропавшую Кейт будет выполнена гораздо быстрее и эффективнее! Раз уж его личности как попаданца ничего не угрожает, Каслу сейчас действительно нечего бояться. Поэтому, после вопроса "Короля", он больше не стал темнить. - Тогда я не буду церемониться, дядя Пауэлл. Сегодня я пришел за помощью вот по какому делу. Надеюсь, вы сможете использовать свою информационную сеть, чтобы помочь найти одного человека. Но с этим человеком связаны очень важные дела и люди. Поэтому искать её нужно очень осторожно. У меня просто нет другого выхода, вот я и обратился к вам. Слова Касла немного удивили "Короля", но в то же время его порадовала скромность этого парня.