"Медсестра Мэгги", на которую надели наручники, с искаженным от ярости лицом, безумно кричала "Крысе Джимми", только что ее обезвредившему:
- Джимми, тебе не уйти! Тебе никогда не уйти!..
Беккет едва заметно улыбнулась и махнула рукой, приказывая подчиненным увести эту мисс-киллершу, которая была так близка к выполнению задания, но в последний момент была поймана с поличным и теперь явно находилась на грани нервного срыва от такого фиаско. Улыбаясь, Беккет вышла из процедурной.
Касл с превеликим удовольствием слой за слоем разматывал бинты, плотно облегавшие его голову, и с усмешкой последовал за Беккет из процедурной:
- Ну что? Я же говорил, что отлично дерусь! А ты не верила! Теперь убедилась?
Беккет раскрыла дело, убийца пойман, настроение у нее прекрасное. Она повернулась к Каслу:
- Даже если ты отлично дерешься, это не значит, что ты можешь напрямую участвовать в полицейских операциях! Ты должен понимать, что, использовав тебя в качестве приманки, мы с капитаном Монтгомери взяли на себя огромную ответственность! Если бы ты не доставал меня своими уговорами, да еще и не привел веские доводы, думаешь, я бы так просто согласилась? В следующий раз даже не надейся!
Касла совершенно не волновали слова Беккет. Он прекрасно знал, что Беккет типичный человек, который "на словах лев, а на деле овечка", особенно по отношению к близким людям. Если что-то случалось, стоило лишь немного её поуговаривать, и она смягчалась! Эту её особенность Касл заметил еще в прошлой жизни, когда смотрел оригинальный сериал. А уж сейчас, когда он постоянно с ней рядом... Разве Беккет не стала относиться к нему гораздо лучше, чем в самом начале? В этом есть и заслуга Касла, постоянно помогавшего раскрывать дела, так что Беккет даже начала в какой-то степени на него полагаться.
Все вместе, на нескольких машинах, они доставили пойманную мисс-киллершу из клиники доктора Джошуа обратно в участок. По дороге Касл напомнил Беккет сообщить об этом федеральному помощнику прокурора, "Леденцу" Кэндис Робинсон, которая также следила за этим делом. Пусть Беккет скажет Кэндис, что они успешно поймали убийцу доктора Джошуа, и что эта убийца, весьма вероятно, послана семьей Соплано. Беккет, следуя совету Касла, позвонила Кэндис и четко заявила: её интересует только раскрытие убийства доктора Джошуа, но если Кэндис сможет развязать язык этой убийце, то, возможно, появится еще один важный свидетель против семьи Соплано. Кэндис, как раз собиравшаяся ехать в конспиративную квартиру к Крысе Джимми, чтобы выполнить своё обещание Беккет, очень обрадовалась этой новости и поспешно сообщила по телефону, что как можно скорее приедет в участок, чтобы принять участие в допросе убийцы.
Предложение Касла позволило Беккет снова заручиться дружбой и расположением федерального помощника прокурора. В прекрасном настроении все вернулись в двенадцатый участок. Капитан Рой Монтгомери, уже получивший известие, стоял у лифта и с удовлетворением смотрел, как его лучшая сотрудница снова с невероятной скоростью раскрыла убийство, да еще и попутно заручилась дружбой федерального помощника прокурора. Он с улыбкой наблюдал, как Беккет препроводила эту медсестру, скрывавшуюся под именем Мэгги Дауди, в комнату для допросов, и лишь затем, когда Беккет вышла, горячо ее похвалил.
Увидев своими глазами, как киллершу ведут в допросную, Система, до этого притворявшаяся мертвой, как и ожидал Касл, выдала ему награду случайным навыком за помощь Беккет в раскрытии дела. Касл, которому сейчас не до того какой именно навык он получил, по обыкновению сохранил эту случайную награду в Системе, надеясь дождаться еще одной, чтобы потом обменять две случайные награды на один действительно нужный навык. Он больше не хотел, чтобы Система награждала его навыками какой-нибудь китайской региональной кухни! В прошлый раз она наградила его навыками сычуаньской кухни, и кто бы мог подумать, его нынешнее тело белого человека окажется нетерпимым к экзотике? После одного ужина блюдами сычуаньской кухни, приготовленными им самим, он и его дочь Алексис, евшая вместе с ним, два дня мучились от боли!
Оглядевшись по сторонам и решив, что ему больше нечего делать в участке, Касл попрощался с Беккет. А Беккет предстоял допрос этой киллерши, и у нее не было времени как следует поблагодарить Касла. Так что отпустить этого типа домой отдохнуть пораньше было неплохим вариантом. Поэтому Беккет на прощание Каслу просто махнула рукой, мол, можешь идти, и больше не обращала на него внимания, сосредоточившись, как развязать язык киллерше в допросной.
Увидев, что Беккет махнула ему рукой, разрешая уйти, Касл всё же сначала поздоровался с Эспозито и Райаном, а затем с важным видом направился к лифту. Выходя из участка, он достал телефон, собираясь связаться с Моззи и попросить отвезти его в новую квартиру Нила Кэффри. Нужно посмотреть, не активируется ли побочный сюжет у Нила, который уже начал помогать отделу по расследованию преступлений "белых воротничков" нью-йоркского офиса ФБР. Заодно, может, удастся познакомиться с той самой очень милой и добродушной хозяйкой квартиры Нила, Джун!
Позвонив Алексис и сказав, что не придет домой на ужин, Касл на перекрестке недалеко от двенадцатого участка дождался Моззи, который приехал за ним. Под предводительством Моззи Касл прибыл к новому дому Нила, особняку в виде старинного замка, расположенному по адресу Риверсайд-драйв, 87, в самом центре Манхэттена.
Глядя на этот особняк, чья стоимость была просто невообразимой, даже Касл, не страдавший от недостатка денег, мысленно присвистнул. Подумать только, этот особняк находился всего в нескольких сотнях метров от Таймс-сквер на Манхэттене, то есть в самом что ни на есть центре! Меньше чем за десятизначную сумму в долларах о таком и мечтать не приходилось! Сразу становилось понятно, насколько обаятельным парнем являлся Нил Кэффри. Иначе как бы он смог так быстро очаровать Джун, что та сама предложила сдать ему чердак своего дома по смехотворно низкой цене?
Перед ними возвышался трехэтажный особняк. Нил снимал самый верхний этаж чердак. На просторном чердаке не только отдельная ванная комната, но и отдельный туалет, гардеробная и даже небольшая отдельная терраса, сидя на которой можно любоваться близлежащим городским пейзажем.
Войдя внутрь, Касл с восхищением оглядел чердак, который он видел в оригинальном сериале в прошлой жизни. А Нил, уже знавший, что Касл может использовать подпольную информационную сеть Бауэри-стрит, чтобы помочь найти пропавшую подругу Кейт, широким шагом подошел и крепко обнял Касла. В прошлый раз, у здания ФБР, на улице, при большом скоплении народа, Нил вел себя сдержанно. Но сейчас, у себя дома, да еще и когда Касл пришел с такими добрыми намерениями, Нил не стал скрывать своих эмоций.
Как и ожидал Касл, когда Нил подошел и обнял его, Система пискнула и выдала побочное задание. Но Каслу сейчас не до того, чтобы смотреть, какое именно задание выдала Система. Вместе с вне себя от радости Нилом и Моззи они втроем вышли на террасу и расселись в креслах.
Нил налил в бокалы уже открытое и "подышавшее" красное вино, протянул Каслу и Моззи, затем налил себе. Они весело чокнулись и отпили по глотку, после чего Нил первым поблагодарил Касла за помощь:
- Рик, спасибо тебе! Моззи мне уже сказал, что ты можешь использовать информационную сеть Бауэри-стрит, чтобы помочь найти Кейт…
Касл тут же прервал его благодарности:
- Нил, хватит уже благодарить! Ты и Моззи мои друзья! Разве ты забыл, как когда-то, когда мне для книги нужны были реальные методы подделки паспортов и фальшивых денег, вы с Моззи даже не поленились продемонстрировать мне всё это лично, чтобы у меня сложилось более глубокое впечатление? Тогда вы просили меня не упоминать вас в послесловии к книге. Так вот, теперь пришло моё время что-то сделать для тебя!
Нил, хоть Касл и прервал его благодарности, ничуть не обиделся. В искренних словах Касла этот первоклассный мошенник мирового уровня услышал неподдельную сердечность. Сохранив благодарность в душе, Нил беззаботно улыбнулся и больше не стал возвращаться к этой теме. Вместо этого он с улыбкой и признательностью принялся обсуждать с Каслом, как лучше искать его подругу, которая некоторое время назад пропала без вести.
Моззи в одиночестве с бокалом красного вина сидел в сторонке, неторопливо наслаждаясь превосходным коллекционным вином Нила, и не вмешивался в их разговор с Каслом. Потому что Моззи знал: нынешний Касл это уже не тот разгильдяй, каким был четыре года назад. Раз уж он осмелился похвастаться, что может напрямую связаться с "Королем" и получить его помощь, значит, Моззи верил: Касл точно не подведет!
Терпеливо выслушав предположения и рассказ Нила о внезапном исчезновении его подруги, Касл, хоть и давно знал причину, пока не мог напрямую всё ему рассказать. Выслушав, он лишь сделал Нилу своего рода "прививку":
- Нил, из твоих слов я понял, что ты совершенно не веришь, будто твоя подруга сама предложила тебе расстаться, а потом быстро исчезла. Тогда, как ты думаешь, может, Кейт что-то или кто-то угрожал, и именно это стало причиной ее исчезновения?
Обновлено: 14.01.2026