Глава 113 — Глава 113

Эспозито на том конце провода безоговорочно доверился суждениям и интуиции Касла. Еще бы! За последний месяц Касл неоднократно доказывал и Беккет, и Эспозито, и Райану, и даже капитану Рою с Лэйни: какими бы неправдоподобными и безумными ни казались порой его слова, в конечном итоге он всегда оказывался прав. Поэтому, услышав указание Касла уделить особое внимание обыску ящиков стола и самого стола в кабинете доктора Джошуа Лидса. Беккет не обратила внимания, что Касл, перешагнув через неё, напрямую отдал приказ её подчиненному. Лишь когда Касл повесил трубку, она с любопытством спросила: - Ты, кажется, непоколебимо уверен, что доктор Джошуа убит из-за сделанной пластической операции этому Крысе Джимми? Почему ты так уверен? Даже я пока считаю это лишь одной из возможных причин смерти доктора Джошуа. Но твоё поведение и действия говорят, что ты, по сути, глубоко убежден в этом! Причина! Скажи мне причину! Шестое чувство Беккет не шутка. Всего по нескольким фразам, брошенным Каслом в разговоре с Эспозито, она поняла: Касл определенно что-то недоговаривает. Иначе его поведение не было бы таким странным, а тон, которым он приказывал Эспозито искать улики, не был бы таким уверенным. Касл и не собирался ничего скрывать. Просто, следуя определенным процедурам расследования, он не мог вот так прямо всё ей выложить. Но раз уж Беккет сама спросила, он решил подыграть и потихоньку поделиться с ней некоторой закулисной информацией. Такой метод, когда Касл, зная результат, как бы "подгонял" под него ход расследования, с другими бы не сработал. Но Беккет, уже успевшая проникнуться определенным доверием к Каслу, даже если и не принимала все его мнения и советы целиком, могла благодаря им избежать многих ошибок и сэкономить время. А когда вся правда вскроется, это еще больше укрепит в ее глазах веру в способности Касла добывать информацию и в его связи. И тогда можно будет найти подходящий момент, чтобы поговорить с ней об убийстве ее матери, Джоанны Беккет. Итак, раз уж Беккет проявила интерес, Касл больше не стал темнить и прямо изложил всё, что знал о закулисной стороне этого дела: - Ты же знаешь, Беккет, у меня много друзей. А значит, и много источников информации. Тот мой друг, к которому я сегодня утром заезжал, не только рассказал кое-что о Крысе Джимми и семье Соплано, которой тот служил. Он поведал и более крупную тайну: Крыса Джимми, скорее всего, давно сотрудничает с ФБР и включен в программу защиты свидетелей. Я сразу не сказал об этом потому, что считаю: вы, расследуя это убийство, должны придерживаться принципа соблюдения процедур. А что, если бы я сразу всё тебе выложил, а ты бы не поверила? Или, что еще хуже, я бы вас запутал? Поэтому я мог лишь частично указать направление расследования. Остальное вы с Эспозито должны найти и сложить сами... Не успел Касл закончить свое оправдание, как Беккет, ухватившись за главное, перебила его: - Что ты сказал? Ты знаешь все детали и подоплеку этого дела? И сказал лишь в общих чертах, а остальное собираешься предоставить мне самой искать? - Ты что, с ума сошел? - не унималась она. - Раз уж ты всё знаешь, почему сразу не выложить? Боишься, я не поверю? Я сама в состоянии оценить информацию! Говори! Выкладывай всё! Иначе... Касл, чья хитрость обернулась против него, от резких слов Беккет застыл на стуле, боясь даже дышать. "Черт, опять я переиграл?" - подумал он. "Хотел изобразить из себя загадочного мудреца, а Беккет вмиг меня раскусила". Но, судя по её словам, его мнение уже имеет для Беккет большой вес и пользуется высоким доверием. Внутренне коря себя за болтливость, Касл одновременно испытывал и злорадное удовлетворение. Видя, как растет его авторитет в глазах Беккет. - По моим сведениям, этот Крыса Джимми больше месяца назад заключил сделку с ФБР и офисом Федерального Прокурора. Крыса Джимми должен передать им все имеющиеся у него компрометирующие материалы на семью Сопрано — бухгалтерские книги, списки людей и тому подобное, — чтобы помочь ФБР и прокуратуре окончательно уничтожить семью Сопрано, много лет безнаказанно орудовавшую в Нью-Йорке. В обмен на это ему обещано помилование за его собственные преступления. Мои источники сообщают, что господин Крыса Джимми уже включен в программу защиты свидетелей и собирается полностью изменить внешность, чтобы после помощи прокуратуре в уничтожении семьи Соплано, навсегда исчезнуть. Мой друг сказал, что Крыса Джимми уже перенес пластическую операцию. Но кто именно её делал, он не знает. Итак, доктор Джошуа Лидс, которого мы обнаружили вчера вечером, как раз пластический хирург. К тому же, перед смертью его пытали. Все это, после полученной сегодня утром информации, заставило задуматься. Сопоставив все эти факты, я пришел к выводу: человек, сделавший пластическую операцию Крысе Джимми - это, скорее всего, и есть жертва нашего дела, доктор Джошуа Лидс. Но вся эта информация получена мной из источников, которые я не могу тебе объяснить и уж тем более не могу указать в отчете о раскрытии дела. Скажи, как я мог, не зная твоего отношения к моим источникам, вот так сразу всё тебе выложить? Касл полуправдой-полуложью "обрабатывал" Беккет, попутно изображая из себя безобидную овечку. Беккет смотрела на него и не знала, смеяться или злиться. Этот тип, очевидно, через своих сомнительных друзей или непонятные каналы информации давно уже знал, что жертва по этому делу, доктор Джошуа Лидс, это тот самый человек, который сделал пластическую операцию Крысе Джимми, предавшему свою банду ради помилования. Но все равно продолжал темнить перед ней! Впрочем, Беккет могла понять его действия. И, что еще хуже, из-за своих сомнений могла бы упустить важные улики и оптимальное время для расследования. Но когда она сама заставила Касла всё рассказать, у нее почему-то возникло подсознательное доверие к его словам. Возможно, это и есть разница между субъективным и объективным восприятием? Когда Касл говорит сам, она сомневается. А когда она его заставляет говорить, она не только не сомневается, но и испытывает чувство удовлетворения? Впрочем, это всё неважно. Касл никуда не денется. Этот тип только рад целыми днями торчать в участке. Так что, даже если у неё и останутся какие-то сомнения, их можно отложить на потом и постепенно "допросить" Касла. Сейчас нужно дождаться Эспозито и Райана и посмотреть, найдут ли они что-нибудь в кабинете доктора Джошуа. Если Касл прав, и доктор Джошуа действительно делал пластическую операцию этому Крысе Джимми, она сможет на этом основании обратиться в офис Федерального прокурора с просьбой о личной встрече с подозреваемым, находящимся под программой защиты свидетелей. Нужно выяснить, знает ли он, не использует ли кто-нибудь ещё, кроме него, его фирменный почерк убийства. И если даже её просьбу о встрече с Джимми отклонят, у нее уже будет четкая цель, семья Соплано, к которой раньше принадлежал пропавший Крыса Джимми и которая сейчас его повсюду ищет. Только они могли так отчаянно пытаться найти и убрать Крысу Джимми, который пропал больше месяца назад и, по слухам, давно уже сотрудничает с ФБР, собираясь предать их в обмен на собственное помилование. Возможно, её расследование убийства потревожит главу семьи Соплано, Сопрано Джуниора, находящегося под тайным наблюдением ФБР и прокуратуры, и тем самым нарушит их планы. Ну и что? Какое ей до этого дело? Беккет нью-йоркский полицейский, отвечающий за расследование убийств. Федеральные дела не её юрисдикция, и у нее нет полномочий их расследовать! Мысли Беккет неслись с бешеной скоростью. В одно мгновение она нашла направление и обоснование для своего расследования, а заодно и рычаг давления или, скажем так, средство воздействия на ФБР и офис Федерального Прокурора. Ее настроение тут же улучшилось. Она бросила взгляд на Касла, сидевшего перед ней с встревоженным видом, больше не желая слушать его бредни, встала и направилась в комнату отдыха, чтобы выпить чашечку кофе и немного передохнуть. Полный кокетства взгляд, который Беккет бросила на Касла, уходя, сразил его наповал. Он удивленно открыл рот и на мгновение даже забыл последовать за ней!