Искусство вокальной имитации зародилось в глубокой древности. Чтобы выжить на охоте, люди подражали крикам птиц и зверей, заманивая их в ловушки, или отпугивали хищников грозным рёвом. Тогда же появились и «зов-отклик» — различные крики, с помощью которых соплеменники перекликались в лесах и ущельях, чтобы найти друг друга. Это был прообраз человеческой речи и предтеча вокальной имитации, но ещё не она сама.
Согласно историческим записям, уже в 298 году до нашей эры, в период Сражающихся царств, существовала история о том, как Мэнчан-цзюнь ночью пробрался через заставу Ханьгу, используя вокальную имитацию. Как вид сценического искусства она оформилась не позднее эпохи Сун. В «Записках» того времени упоминается, что на ярмарках в столице были представления «подражание местным говорам» и «пение ста птиц», которые, вероятно, и были вокальной имитацией. В театральных постановках эпох Сун и Юань такие звуковые эффекты, как лай собак или кукареканье петухов, чаще всего создавались за сценой мастерами этого искусства. Постепенно от имитации отдельных звуков оно развилось до создания целых историй, составленных из различных звуков, и было включено в «сто искусств», получив название «устная драма» или, в просторечии, «театр за ширмой». Представления, изображавшие «военные походы и охоту» или «стадо свиней, дерущихся за еду», были невероятно правдоподобны.
В прошлой жизни Янь Мулинь потратил немало сил, чтобы овладеть этим искусством. Настоящими мастерами вокальной имитации были лишь пожилые артисты, имевшие государственный сертификат высшей категории. Человеку без связей и положения, как Янь Мулинь, найти учителя было непросто. Сначала он занимался сам, изучая материалы в библиотеках, а затем стал повсюду разыскивать мастеров. В то время их было немного, но желающих стать их учениками — как рыбы в реке.
До самой своей смерти Янь Мулинь так и не смог стать учеником ни одного из мастеров. Его навыки были частично результатом самообучения, а частично — заслугой одного из его знакомых. Этому другу очень повезло: он стал последним учеником известного мастера вокальной имитации. Янь Мулинь скопировал у него множество учебных материалов и занимался самостоятельно. Друг считал, что у него отлично получается, и даже хотел представить его своему учителю, но, к несчастью, Янь Мулинь не смог прийти на назначенную встречу — он попал в этот мир.
Насколько развито искусство вокальной имитации в этом мире, Янь Мулинь не знал. Он пробыл здесь недолго и до сегодняшнего дня не успел изучить этот вопрос. Идея выступить с таким номером пришла к нему спонтанно, после разговора с Сюэ Байпином. Раз уж нужно было что-то показать, а он никак не мог определиться с выбором, то решил попробовать применить навыки, отточенные в прошлом. «Лечить мёртвую лошадь как живую» — была не была. В конце концов, он новичок, а новичкам, как известно, море по колено, так что бояться ему было нечего.
На самом деле, в нынешнем мире искусство вокальной имитации было разделено между двумя школами — Южной и Северной. Южную возглавляла семья Фэн, Северную — семья Тун, и у каждой был свой стиль. Поскольку вокальная имитация была древним искусством, признанным нематериальным культурным наследием государственного и мирового уровня, ученики обеих школ держались с большой гордостью. Они редко выступали на публике и уж тем более не связывались с индустрией развлечений. В их глазах актёры озвучивания стояли на ступень ниже, а их выступления предназначались для высокопоставленных чиновников.
Фанатка Вэй Цзыцзюня оказалась очень сообразительной: сначала она выложила аудио, а затем видео, чтобы наверняка привлечь внимание. Её ник в uBo был «Его старший брат очень красив», и подписчиков у неё было немало. Она была одной из самых преданных поклонниц в фан-клубе Вэй Цзыцзюня, не пропускала ни одного мероприятия, а уж встречать его в аэропорту было для неё обычным делом. Где бы ни был Вэй Цзыцзюнь, она всегда была рядом, чтобы его поддержать. Когда у него начались проблемы с горлом, она организовала массовую акцию молитв. В фан-сообществе её хорошо знали, и число её подписчиков, причём настоящих, а не ботов, не уступало аудитории звезды третьего эшелона.
Её пост гласил: «Эксклюзив с прослушивания актёров озвучивания для «Крота»! Настоящее мастерство вокальной имитации вживую! И внешность — стопроцентно без добавок!»
Так в uBo появился пост от «Его старшего брата очень красив», который произвёл фурор сразу в двух разных индустриях.
Пост был опубликован в 10:30 утра, и менее чем за десять минут набрал более четырёх тысяч репостов, и эта цифра продолжала расти. Поскольку в видео фигурировал Сюэ Байпин, его поклонники тоже подключились, и новость разлетелась со скоростью лесного пожара.
Изначально фанатка просто хотела поделиться своим открытием с другими поклонниками. Она и не думала, что это вызовет такой ажиотаж. Она хотела сказать, что молодой актёр озвучивания не только красив, но и обладает профессиональными навыками, которые затмевают даже Сюэ Байпина, а его выступление с вокальной имитацией просто потрясло её, и она не могла не поделиться увиденным!
Реакция разделилась на три потока. Во-первых, поклонники Вэй Цзыцзюня начали обсуждать прослушивание. Одни считали, что у новичка недостаточно мастерства для такой роли, и категорически возражали. Другие, впечатлённые его искусством вокальной имитации, предлагали сделать его постоянным голосом Вэй Цзыцзюня. Третьи занимали нейтральную позицию, ожидая официального объявления.
Фан 1: С таким уровнем он хочет стать актёром озвучивания? Режиссёр же не слепой?
Фан 2: Вокальная имитация? Он что, из этих? Разве они не задирают нос и не презирают шоу-бизнес?
Фан 3: А мне кажется, неплохо. И симпатичный. Редкость для мастера вокальной имитации — не лысый и не толстый, ахахаха…
Фан 4: Лысый и толстый, ахахахахахах! Третий ученик одного мастера: «Вообще-то я из 80-х».
Фан 5: Жду официальных результатов. +1
Фан 6: Жду официальных результатов. +1
Фан 7: Жду официальных результатов. +1
…
Фан N: Жду официальных результатов. +N
Во-вторых, поскольку в видео было двое, одним из которых был айдол Сюэ Байпин, его фанаты принялись сравнивать их внешность. Впрочем, сравнивать было сложно. Актёр озвучивания был виден только в профиль. Вспомнили недавний интернет-мем про гарпию — птицу с идеальным профилем и глупым видом анфас. «А что, если этот актёр такой же? Тогда ему до нашего Бинь-Биня далеко! Глупости какие!»
Поклонники Сюэ Байпина, обсуждая внешность новичка, то и дело сбивались с темы, возмущаясь, что тот посмел напугать их Бинь-Биня. И вообще, что их связывает? Их Бинь-Бинь такой холодный и неприступный, он ни с кем из звёзд так близко не общается!
Фан 1: А-а-а-а, мой Бинь самый красивый!
Фан 2: Этот новичок точно гарпия, сто процентов!
Фан 3: Кто он вообще такой? Мой Бинь его игнорирует! Наверняка хочет пропиариться за счёт него!
Фан 4: Проходил мимо. P.S. Профиль красивый.
Фан 5: Проходил мимо. P.S. Профиль красивый.
Фан 6: Проходил мимо. P.S. Профиль красивый.
…
В-третьих, выступление новичка с вокальной имитацией привлекло внимание не только фанатов. Его увидели ученики мастеров из кругов вокальной имитации. Они тоже делали репосты, но в основном не для того, чтобы похвалить, а чтобы поиздеваться.
Ученик А одного из мастеров Южной школы прокомментировал так: «И с таким уровнем не стыдно показываться? Просто позор мира вокальной имитации! [смех до слёз]»
Ученик Б одного из мастеров Северной школы написал: «Ребята из Южной школы уже настолько деградировали, что вынуждены торговать внешностью, чтобы прокормиться? Может, зайдёте ко мне на ужин? У меня есть свинина в соевом соусе, свиная грудинка и свинина на пару! [фото]»
Третий ученик одного мастера вокальной имитации ответил фанату Вэя: «Это ты лысый, и ты толстый! Вот моё недавнее фото →_→ Волосы отросли, и я похудел, ясно? [фото]»
«Вообще-то я из 80-х» ответил фанату Вэя: «И в меня попало рикошетом [жалость]»
Так старая вражда между Южной и Северной школами вокальной имитации вновь разгорелась благодаря молодым ученикам. Сегодня мы вас порвём, или мы не мы!
В полдень один из героев видео сделал репост, холодно прокомментировав четырьмя словами: «Не гарпия».
Поклонники Сюэ Байпина, увлечённые словесными баталиями, тут же сменили курс. Если их кумир говорит, что он не гарпия, значит ли это, что он так же красив, как их кумир? С репостом Сюэ Байпина пост снова набрал популярность, и к горячему обсуждению присоединились те, кто его раньше не видел.
На аккаунт Сюэ Байпина были подписаны и другие звёзды и режиссёры.
Вскоре пост попал в топ поисковых запросов и горячих тем, заняв сначала третье, а затем и второе место!
Чэнь Юйчао, только что договорившийся о времени встречи с актёрами озвучивания «Пань Цзиньлянь», от нечего делать открыл uBo, чтобы просмотреть горячие темы. У него была привычка — всегда просматривать их с первой по десятую.
Сегодня заголовок первой темы был странным: #Озвучивание, вокальная имитация и внешность#
Следуя своей привычке, Чэнь Юйчао решительно нажал на ссылку, а затем поочерёдно включил аудио и видео. Прослушав первое, он нетерпеливо открыл второе. Он как раз подносил стакан с водой ко рту, когда увидел человека на видео.
— Пфф!
Это же Янь Мулинь! Быстро пробежав глазами видео и комментарии под оригинальным постом, Чэнь Юйчао уже прикинул несколько идей. Актёр озвучивания из поста — это Янь Мулинь, исполнитель вокальной имитации — без сомнения, Янь Мулинь, и внешность — это, конечно, его внешность.
Сдерживая смех, Чэнь Юйчао, с хитрым блеском в глазах, набрал сообщение. Завтра премьера «Пань Цзиньлянь», нужна дополнительная реклама.
Чэнь Юйчао, который крайне редко публиковал что-то в uBo, сделал репост оригинального поста, добавив всего два слова: «Пань Цзиньлянь».
Отправив пост, он велел ассистенту напомнить Янь Мулиню о сегодняшней встрече.
Чэнь Юйчао был известным режиссёром в мире анимации, у него было много поклонников, и на него было подписано множество актёров озвучивания. Он опубликовал свой пост как раз в обеденное время, когда многие из них отдыхали и просматривали uBo. Они тут же увидели пост режиссёра Чэня.
«Пань Цзиньлянь» и репост того самого видео. Что это значит? Разве «Пань Цзиньлянь» ещё не прорекламировали? Опять!
И какое отношение это имеет к человеку на аудио и видео?!
В это же время пост увидела и Чжан Цзинцзин. Она схватилась за грудь, тяжело дыша. Когда агент спросил, что с ней, она быстро закрыла uBo, швырнула на пол подаренную фанатами подушку с её мультяшным изображением и прошипела:
— Девятихвостая лиса-оборотень!
Янь Мулинь, не подозревавший, что его тайно снимали и записывали, в это время беззаботно обедал с Янь Цзыцюн. После прослушивания он так и не увидел Сюэ Байпина. Чжоу Вэньцзин отвела его в ресторан на обед.
У Янь Цзыцюн во второй половине дня были съёмки, поэтому после обеда она поспешила обратно. Чжоу Вэньцзин проводила её, оставила с ней ассистента, а сама отвезла Янь Мулиня в университет. Вернувшись на съёмочную площадку, Чжоу Вэньцзин заметила, что все смотрят на неё как-то странно.
Вскоре её и Янь Цзыцюн вызвал к себе в кабинет режиссёр Го.
Несомненно, обсуждать собирались прослушивание Янь Мулиня.
А в это время в сети комментарий одного из фанатов привлёк всеобщее внимание: «А где uBo главного героя видео? Никто его не отметил?»
Все, кто следил за этой историей, были потрясены: «…»
У главного героя, поднявшего бурю в интернете, не было uBo! Не было uBo! В наше время у кого-то нет uBo!
А Янь Мулинь, не подозревавший, что оказался в эпицентре бури, в это время мучился выбором одежды для вечерней встречи.
Сегодня вечером будет прохладно. Пожалуй, надену вязаный жилет с V-образным вырезом.
Обновлено: 18.02.2026