Глава 94 — Глава 94

Сим Унгён, увидев, как Ебондан пошатнулся на другой стороне моста, радостно улыбнулась. "Упади, надоедливый наследный принц! Было бы здорово, если бы ты уже упал в воду. Тогда ты возненавидишь меня и перестанешь докучать. И больше не будешь мне мешать!" Сим Унгён не хотела, чтобы кто-то постоянно ревниво за ней наблюдал. Такие аристократы по натуре высокомерны и не понимают, какие неприятности доставляют другим. Они живут, полагаясь лишь на милость родителей. Сим Унгён с трудом вырвалась из этих интриг и наслаждалась спокойной жизнью. Но появился он и всё испортил. За это ему стоит испытать радость купания в реке. На миг Сим Унгён почувствовала облегчение, но оно быстро прошло. Ебондан с самого первого шага по мосту понял, что дерево сгнило. Опустив голову, он увидел, что оно действительно раскололось. Ебондан поднял глаза на Сим Унгён, чтобы сказать, как хорошо, что она не наступила на сгнившую часть. Но Сим Унгён, глядя на него, совсем не выглядела испуганной или смущённой. Наоборот, на её лице застыла спокойная и довольная улыбка. В её глазах читалось ожидание. Да, она ждала, когда он упадёт в воду. Ебондан, собиравшийся перепрыгнуть, расслабился и естественно провалился вместе с ломающимся мостом в реку. Сим Унгён чуть не захлопала в ладоши от радости. Она видела, как белая тень в воде барахтается, не в силах выбраться. Оказывается, даже принцы бессильны в некоторых ситуациях, как и она тогда, когда не смогла спасти родителей. Хван Сомэ стояла на берегу и, увидев, как этот странный человек, ни демон, ни бессмертный, упал в воду, снова посмотрела на Сим Унгён. Что-то насторожило в её улыбке, и Сомэ снова перевела взгляд на барахтающегося в воде Ебондана. Сомэ невольно вздрогнула. Улыбка барышни была жуткой. Она крикнула Ебондану, не отрывая взгляда от Сим Унгён: "Вы не умеете плавать?" Крик Хван Сомэ наконец-то заставил Сим Унгён опомниться. Она моргнула. Ебондан, упавший в воду, медленно погружался, высунув только голову и беспорядочно работая руками и ногами. Неужели Ебондан не умеет плавать? Он что, и вправду тонет? Сим Унгён в спешке огляделась по сторонам, схватила палку и протянула в воду, громко крича: "Ско-скорее хватайтесь за палку!" Но из-за слабости и тяжести ветки она неправильно направила её и ударила Ебондана по голове! Только теперь Сим Унгён пожалела, что выместила на нём злость. Если Ебондан утонет здесь из-за того, что не умеет плавать, это будет её конец. Ебондан знал, что Сим Унгён хотела столкнуть его в воду, и разозлился. Он решил притвориться, что тонет, чтобы посмотреть, и вправду ли Сим Унгён желает его смерти. Ебондан видел сквозь чистую воду её улыбку. Когда радость Сим Унгён от его падения подтвердила его опасения, она наконец-то отреагировала. Увидев, как она в панике ищет палку и кричит ему, гнев Ебондана немного утих. Чтобы её напугать ещё больше, он встал на цыпочки, высунув голову из воды. Раздался глухой удар, и ветка угодила ему в голову. Ебондан, наглотавшийся воды, рассвирепел. Он высунул из воды голову и бросил на Сим Унгён ледяной взгляд. Если она не смогла утопить его, то, видимо, решила убить, ударив по голове. Ебондан крепко схватил палку и резко дёрнул её на себя. Сим Унгён не удержалась от его силы и сделала несколько шагов к воде. Она изо всех сил держалась за ветку, чтобы спасти Ебондана. Но рывок был слишком мощный, и Сим Унгён тоже полетела в реку. Когда тело погрузилось в воду, её обдало холодом. Почувствовав, что её тянет в реку, Сим Унгён впала в панику и стала беспорядочно работать руками и ногами, булькая и пытаясь не уйти под воду. Она громко закричала: "Спасите меня! Спасите!" Ебондан, глядя на барахтающуюся на берегу фигуру, несмотря на злость, ничего не мог поделать. Недавно, когда он упал в воду, Сим Унгён радостно улыбалась, как лисица, а сейчас, упав сама, билась, как утка, даже не умея плавать. Ебондан сердито сказал, подплыв к ней вплавь: "Раз уж просишь спасти, то зови меня. Меня. Тогда я тебя спасу". Сим Унгён чувствовала, что с каждым глотком воды тело становится всё тяжелее. Видно было только водоворот. Руки и ноги слабели. Она могла лишь отчаянно желать, чтобы кто-нибудь пришёл и спас её. Но чтобы это был Ебондан! Как она его ненавидит! Зачем ей звать его, если он и так спасёт? Она не могла понять, почему он требует, чтобы она позвала именно его. "Какой упрямый характер у этого наследного принца!" Сим Унгён обиделась. Она хотела подшутить над Ебонданом, а в итоге пострадала сама. Сим Унгён скорее утонет, чем попросит о помощи притворяющегося тонущим принца. Это очень плохой человек! Ебондан ждал, когда Сим Унгён попросит спасти её, но она молчала и всё глубже погружалась в воду. Он понял, что она предпочтёт умереть, чем обратиться к нему. Если Сим Унгён утонет, ему будет грустно? В конце концов Ебондан вздохнул, что не может иначе, и нырнул в воду. Чхэ Чхон, Чхон Ён и Хван Сомэ, стоявшие на берегу, были шокированы, когда упал Ебондан, а увидев, как тонет Сим Унгён, вообще застыли в ужасе, не в силах пошевелиться. Увидев, что Ебондан поплыл, они лишь надеялись, что он спасёт Сим Унгён. Но сейчас их обоих не было видно! Волны расходились по реке, и девушки начали волноваться. Чхэ Чхон совсем растерялась. Когда барышня и учитель упали в воду, она не знала, что делать. Хотелось прыгнуть и спасти их, но она не умела плавать и только беспомощно била ногами. Чхон Ён спокойно подошла к реке, огляделась, а затем повернулась и спросила: “Сомэ, ты умеешь плавать?” “Умею, умею!” Хван Сомэ, увидев, что Ебондан плывет, решила, что Сим Унгён в безопасности. Но когда оба исчезли, она больше не могла ждать. Сомэ быстро побежала вперёд, сняла обувь и прыгнула в реку. Вдруг из воды вырвался фонтан брызг, и на свет поднялась белая тень. Фигура с развевающимися чёрными волосами, прорываясь сквозь воду, взмыла вверх, словно белый дракон, восходящий на небо. Приземлившись у берега, он поднял тучу брызг. Чхэ Чхон и Чхон Ён ошеломлённо смотрели на него. Он казался восходящим драконом, а отражающиеся в каплях радуги сверкали, когда он поднимался из воды. Когда Ебондан, держа Сим Унгён, спикировал вниз, вода разлетелась в стороны, как жемчуг. Чхэ Чхон тут же узнала в его руках Сим Унгён и закричала: “Барышня, барышня!” Ебондан схватил свой разметавшийся халат и расстелил на земле, аккуратно положив на него Сим Унгён. Увидев её бледное лицо и плотно сжатые глаза, он с тревогой позвал: “Унгён, Унгён!” Чхэ Чхон и Чхон Ён метались в растерянности. Хоть барышня и вытащена из воды, но потеряла сознание. Если об этом узнает госпожа, их забьют до смерти. Барышня - самое дорогое для госпожи, если с ней что-то случится, им тоже не стоит думать о жизни. Сколько Ебондан ни звал, Сим Унгён так и не открыла глаза. Увидев, какой хрупкой выглядит её бледное лицо, Ебондан укорил себя. "Зачем я дразнил её? Я же знал, что она не любит, когда я появляюсь перед ней. Что делать, если произойдёт беда?" Обычно невозмутимые глаза Ебондана с тревогой забегали. Он легонько похлопал Сим Унгён по щеке длинными пальцами и позвал: “Унгён, скорее очнись!” Но Сим Унгён всё не открывала глаз. Ебондан глубоко вздохнул. Доктор Мун как-то говорил, что если человек долго находился под водой без дыхания, значит, потерял сознание от нехватки воздуха в лёгких. Если вдохнуть в него воздух, можно спасти утонувшего. Ебондан посмотрел на побледневшие губы Сим Унгён. Заметив их маленькую округлую форму, он невольно улыбнулся. Если нет другого способа... Ебондан прищурился и бросил взгляд на небо. “Небеса, я делаю это только потому, что другого выхода нет. Это для спасения человека”. Ебондан глубоко вдохнул и наклонился к лицу Сим Унгён... В его глазах блеснул огонёк. Если Сим Унгён потом скажет, что он должен на ней жениться, это даже к лучшему... Чхэ Чхон, заметив, как он наклоняется, прикрыла рот и широко распахнула глаза. “Что он делает?!” Чхон Ён тоже с любопытством наблюдала за мужчиной, переминаясь с ноги на ногу. Но она не знала, стоит ли его останавливать в такой момент, чтобы защитить невинность барышни, или притвориться, что ничего не видит. Хван Сомэ, не найдя барышню после круга по реке, с отчаянием высунула голову из воды. И застыла с раскрытым ртом от увиденной сцены. Сомэ не знала, закрывать ли глаза или нет, и просто водила зрачками. Когда губы Ебондана почти коснулись губ Сим Унгён, та открыла глаза. Ебондан и Сим Унгён одновременно моргнули. Хоть действия были одинаковыми, мысли совершенно разными. “Почему Кёнги выбрала такой момент, чтобы очнуться?” Ебондан не знал, продолжать ли начатое или поднять голову. Сим Унгён только проснулась и была слегка дезориентирована. Глядя на лицо перед собой, она подумала - почему оно кажется знакомым? Кто это? И тут её осенило. “А, это же Ебондан! Что он делает так близко?” “Отойдите!” Сим Унгён испуганно подпрыгнула и обеими руками оттолкнула Ебондана. Тот откатился назад и шлёпнулся на землю.