Как раз в тот момент госпожа Сим Унгён сильно уныла. Она уже выпустила десять стрел, но если целилась на восток, то летели на запад, всё дальше от мишени. Ей уже хотелось просто воткнуть стрелу рукой.
Госпожа Сим Унгён повернула голову на звук голоса - это была Ян Ан Жун. Та была лишь на год старше, но ростом выше почти на голову. Длинноногая и тонкая в талии, со спины Ян Ан Жун походила на нескладного подростка.
Выслушав её, учитель кивнул:
- Ученица Ян отлично стреляет из лука и ездит верхом. Помогай госпоже Сим, она в этом году новенькая.
Он понял, что госпожа Сим Унгён, в отличие от тех девиц, пришла сюда не из-за наследного принца, а со всей серьёзностью.
- Хорошо, - буркнула Ян Ан Жун и принялась наставлять госпожу Сим Унгён:
- Делайте как я говорила - локоть должен быть горизонтально.
- Да.
Госпоже Сим Унгён не сразу привыкла к манере Ян Ан Жун сразу указывать на ошибки. Но, замешкавшись, она снова натянула тетиву, целясь в мишень.
Так за урок они с Ян Ан Жун подружились. Госпожа Сим Унгён поняла, что та по характеру и интересам ближе к парням, а её прямолинейность не терпит экивоков. Если говорить намёками, Ян Ан Жун не всегда поймёт суть.
Несмотря на различия они хорошо ладили. Всё было предельно просто - говори что думаешь. Не нужно ходить вокруг да около, так гораздо удобнее.
Госпожа Сим Унгён даже позавидовала откровенности Ян Ан Жун. Видимо, на неё повлияла семейная обстановка без наложниц, лишь с одной женой.
На сборы госпожи Са ушло три дня. Накануне отъезда её навестила Чу Иннан.
Войдя в комнату, где стояла куча вещей, Чу Иннан бросила на них завистливый взгляд, но тут же скрыла эмоции и приветливо улыбнулась госпоже Са:
- Здравствуйте!
Последние дни та была в прекрасном расположении духа. Несмотря на усталость госпожа Са не спешила отпускать Чу Иннан, пока слуги убирались.
Чу Иннан была домоправительницей, умела налаживать контакты, так что подольстилась к ней с болтовнёй. Увидев множество багажа, она поведала занимательную историю.
Хоть госпожа Са и утомилась, она с интересом слушала, время от времени задавая вопросы. Хотя ей Чу Иннан была не очень симпатична. Уж больно рано после кончины мужа господин Сим привёл эту наложницу. Да и любая жена невзлюбит сожительницу супруга.
К счастью, Чу Иннан знала своё место, не выходила за рамки и не докучала никому. Госпожа Са прикрывала все слухи о ней, так что Чу Иннан была принята в доме.
На сей раз Чу Иннан рассказала любопытную историю о находке каменной статуи с человеческим обликом в горах.
Спустя некоторое время вошла Би Су с миской с отваром из красных фиников. Чу Иннан быстро взяла её и, обернув платком от жара, передала госпоже Са:
- Госпожа, кажется, отвар уже достаточно остыл. Это сварила Би Су?
Та хорошо готовила супы и отвары. Иногда специально для госпожи Са варила в кухне. Би Су кивнула:
- У вас чуткий нюх, сразу определили по запаху!
Как ближайшая служанка госпожи Са Би Су имела определённый статус в доме, но не зазнавалась. Потому Чу Иннан любила с ней общаться:
- От одного аромата разыгрался аппетит! Выдалась напряжённая неделя, поешьте как следует. Я подожду.
Чу Иннан поставила миску перед госпожой Са, готовая прислуживать.
Та махнула рукой:
- Отставь пока, поем после. Итак, что особенного в той статуе?
Чу Иннан едва заметно сжала губы, но тут же отвлеклась на отвар. Постояв, она отнесла миску на стоящий рядом столик и продолжила свой рассказ. Когда госпожа Са явно устала, Чу Иннан поднялась, чтобы уйти.
После её ухода Би Су сказала:
- Сегодня Чу Иннан пребывала в отличном расположении духа. Рассказала вам увлекательную историю.
Увидев отвар, Би Су нахмурилась:
- Госпожа, я согрею заново.
Та одобрительно кивнула после трапезы.
Взяв миску, Би Су не пошла сразу на кухню. Отозвав служанку, она что-то прошептала ей, и та выбежала с отваром.
Вернувшись, служанка показала Би Су принесённое. Выражение последней тут же изменилось. Задумавшись, она взяла у той предмет и послала снова сварить отвар для госпожи Са.
Когда госпожа Сим Унгён сидела у окна с книгой по игре в бадук, служанка Би Дань доложила, что Би Су желает её видеть. Это удивило госпожу Сим Унгён.
Родители завтра уезжают, зачем Би Су пришла к ней вместо сборов в покоях матери? Неужели госпожа Са дала ей какие-то указания?
Госпожа Сим Унгён отложила книгу и вышла в гостиную, где уселась на шёлковый диван. Велев Би Дань позвать Би Су, она вскоре увидела ту с плетёной корзинкой в руках. Поклонившись, Би Су осторожно огляделась по сторонам.
Поняв её намёк, госпожа Сим Унгён отослала остальных служанок, оставив лишь Лю Цуй. Би Су заговорила:
- Барышня, взгляните на это.
Она открыла крышку корзины. Там безвольно лежала маленькая собачка. Госпожа Сим Унгён так и не поняла, в чём дело.
Она медленно спросила:"Что не так с этой собакой?"
- ...Матушка подарила мне эту собаку?
Хотя госпожа Сим Унгён и знала, что мать не стала бы делать ей таких подарков, она ничем не выдала своих мыслей.
Би Су понимала, что при юном возрасте госпожа Сим Унгён куда проницательнее госпожи Са. И в самом деле, та никак не обнаружила своего удивления находкой в корзине, хоть и не могла его не испытывать. Восхищённая её выдержкой, Би Су заговорила:
- Сегодня Чу Иннан навестила госпожу и просидела с ней около часа. Особенно интересовалась отваром, пыталась накормить им госпожу Са. Мне это показалось подозрительным, и я решила проверить, дав половину того отвара собаке.
Говоря это, Би Су высадила щенка на пол. Вскоре из его живота послышалось урчание, а затем он испустил пену из пасти. На самом деле собачонка не спала, а была слишком слаба, чтобы встать.
Госпожа Сим Унгён сразу всё поняла - в отвар подмешали яд, причём в немалом количестве. Если бы Би Су не почуяла неладное, здоровье выпившей его госпожи Са пострадало бы.
Су Иннан заперта, Бай Иннан не соперничает с госпожой Са, так что могла додуматься до этого только Чу Иннан.
Господин Сим едет в Личжоу якобы осмотреть лавки. Если до отъезда госпожа Са заболеет, госпожа Юй явно огорчится. Возможно, она захочет послать вместо неё Чу Иннан. Ради внука госпожа Юй согласится даже на ребёнка от прислуги или наложницы. Род гораздо менее важен, чем сам факт появления внука.
Иннан в доме тоже не собирались сдаваться, выжидая шанса. Обычно скромная Чу Иннан, получив возможность, так откровенно выразила свои амбиции.
Госпожа Сим Унгён спокойно отпила чаю и спросила Би Су:
- Ты ведь не рассказала матери?
Это был не вопрос, а утверждение. Иначе в доме сейчас царила бы суета, да и Би Су не пришла бы тайно к ней.
Тихо Би Су ответила:
- Госпожа завтра уезжает. Узнай она, то от беспокойства не смогла бы нормально отдохнуть перед дорогой. Я решила сначала доложить вам, барышня.
Госпожа Са не поручала госпоже Сим Унгён управлять домом, но велела иногда объезжать его с Ма ма, чтобы изучить хозяйственные вопросы. Именно это и имела в виду Би Су, напоминая об осторожности после истории с Соми.
Госпожа Сим Унгён, конечно, поняла её опасения. Подумав, она сказала:
- Ты всё правильно сделала. И матери не говори.
Кивнув, Би Су закрыла корзинку и отошла.
Лю Цуй воскликнула:
- Как смела Чу Иннан травить госпожу! Бесстыдница!
Госпожа Сим Унгён спокойно рассмеялась:
- Бесстыдница? Это ещё цветочки по сравнению с тем, на что способны соперницы.
С древности между главной женой и наложницами шла война, полная всяческих козней и уловок. Попытка отравления относилась к наименее серьёзным из них.
Обновлено: 08.04.2026