Байшань и Даян — две соседние деревни, расположенные совсем близко друг к другу. Сначала Гу Цзинь решила заехать в Даян, а уж потом отправиться в Байшань.
Она вспомнила, что у третьего дяди Гу Дашуня остались вещи, купленные для неё Шэнь Цинсуном ко дню её возвращения. Поэтому девушка первым делом сошла с повозки и направилась к его дому.
Тем временем Лю Чуньфан, её мать, всё ещё злобно шептала проклятия:
– Всё из-за этой стервы, этой грязной твари, которая довела мою девочку до такого состояния!
Подобные ругательства Гу Цзинь слышала с детства бессчётное количество раз. Теперь они уже не вызывали в ней ни злости, ни обиды.
Подойдя к дому, она даже не стала заходить внутрь и сразу направилась к дому дяди Дашуня. Там никого не было, но, к счастью, её вещи лежали в сарае снаружи. Гу Цзинь взяла пакеты с одеждой и уже собиралась уходить, как вдруг...
– Гу Цзинь, стой! – сзади раздался властный окрик Гу Чжу.
Девушка обернулась. Взгляд её сестры тут же упал на её руки, загруженные большими и маленькими сумками.
Выражение лица Гу Чжу моментально исказилось от зависти. Даже Лю Чуньфан, стоявшая за спиной дочери, выпучила глаза. Разве семья Шэнь не обеднела? Разве их дом не разваливался, а денег на ремонт не было? Откуда у Гу Цзинь столько вещей?!
– Тебе что-то нужно? – Гу Цзинь приподняла бровь, её тон был нейтральным, без намёка на эмоции.
Она было сделала шаг, чтобы уйти, но Гу Чжу и Лю Чуньфан тут же окружили её. Сестра подошла вплотную и, не спрашивая разрешения, потянулась к одной из сумок, лежавших снаружи.
В них была одежда — кофты, юбки, шарфы, носки, обувь — всё, что Шэнь Цинсон купил специально для Гу Цзинь.
Увидев ценник, Гу Чжу глазам своим не поверила.
– Откуда у тебя столько денег? Одежду покупаешь, а ведь каждая вещь по пятьдесят-шестьдесят! Ты что, украла?! – Гу Чжу не смогла скрыть зависти. Она сама никогда не носила такую хорошую одежду, даже когда встречалась с Цинь Цзянхэ, не позволяла себе таких трат.
Почему эта маленькая стерва, Гу Цзинь, может себе это позволить?
– Какое тебе дело? Положи мои вещи, – холодно ответила Гу Цзинь.
Гу Чжу с детства не считалась с ней, поэтому даже не подумала прислушаться. Она взяла самую дорогую куртку и примерила перед зеркалом.
– Мам, посмотри, мне этот цвет идёт?
– Конечно, доченька! Тебе всё к лицу, – улыбнулась Лю Чуньфан.
Они переговаривались, будто Гу Цзинь и не стояла рядом.
– Тогда я эту куртку забираю, – решила Гу Чжу.
С малых лет всё, что хотела Гу Чжу, Гу Цзинь должна была отдавать без спора. Если та сопротивлялась, Лю Чуньфан бралась за ремень.
Вещи, которые Гу Чжу уже не носила, доставались Гу Цзинь. Но никогда – новые. Привычка забирать у сестры всё, что понравится, укоренилась в Гу Чжу намертво.
– Я сказала, положи мои вещи, – голос Гу Цзинь стал громче, а лицо – ледяным.
Гу Чжу на секунду опешила, будто не ожидала сопротивления. Очнувшись, она нахмурилась.
– Ты чего орёшь? Испугала меня! Разве мама не учила тебя с детства уступать старшей сестре? Что такого, если я возьму твою новую куртку? И вообще, если бы не мои старые вещи, ты бы с голоду померла!
– Да что с тобой, Гу Цзинь? Ты совсем обнаглела! Разве ты не знаешь, что Чжучжу беременна? Что такого в том, чтобы отдать ей эту ватную куртку? – Лиу Чуньфан говорила так, будто это было само собой разумеющимся.
На лице Гу Чжу читалась насмешка, а в глазах – презрение к Гу Цзинь.
Разве деревенские девчонки могут позволить себе хорошую одежду?
Гу Цзинь холодно посмотрела на Лиу Чуньфан и её дочь, которые вели себя так, будто имели на неё все права. Взгляд её стал ещё жестче.
– Сестра? – Она пристально уставилась на Гу Чжу. – Ты вообще достойна так меня называть?
– Гу Цзинь, ты совсем распустилась, да? Чжучжу просто просит у тебя куртку, а ты говоришь такие жестокие вещи? – Лиу Чуньфан тут же вступилась за дочь.
Гу Чжу схватила её за руку, будто искала защиты, и сделала обиженное лицо:
– Просто… это слишком. Я ведь просто беременна, мне нечего надеть, и я всего лишь хочу новую куртку…
– Ты уверена, что тебе нужна только эта куртка? – Гу Цзинь не отводила пронзительного взгляда.
Гу Чжу сглотнула, глаза её забегали, и она больше не решалась смотреть на Гу Цзинь.
Потому что ей хотелось куда большего. Она завидовала всему, что было у Гу Цзинь.
– Когда мне было восемь, ты сказала, что хочешь сосредоточиться на учёбе. С тех пор ты ни разу не помогала по дому. Я вставала до рассвета – рубила траву для свиней, колола дрова, готовила, стирала. Зимой у меня трескались руки от холода, но мне нельзя было отдохнуть ни дня.
Когда мне было десять, ты сказала, что хочешь красиво одеваться. Я остригла свои волосы, чтобы купить тебе новое платье.
А теперь, в девятнадцать, ты заявила, что хочешь удачно выйти замуж – и украла моего жениха.
Гу Чжу, всё, чего ты хочешь, строится на том, чтобы использовать меня. Ты считаешь, что можешь отнимать у меня что угодно. Я – та, кого ты всю жизнь угнетала…
В этот момент Гу Цзинь взглянула на серую землю под ногами и понизила голос, будто надеясь таким образом сдержать гнев. Она сжала кулаки, подняла веки, и в её глазах, устремлённых на Гу Чжу, вспыхнул огонь:
– Но не забывай, угнетение, эксплуатация и грабёж имеют свои пределы. Даже загнанный в угол заяц может укусить!
Её лицо было холодным, а взгляд, словно выкованный изо льда, излучал ледяную ярость. Вокруг неё сгустилась атмосфера смертельной угрозы.
Гу Чжу впервые видела на лице Гу Цзинь такое пугающее выражение. Сердце её дрогнуло, и она в страхе отступила на шаг назад.
– Мама, посмотри на Гу Цзинь... – жалобно проговорила Гу Чжу, обращаясь к Лю Чуньфан.
Лю Чуньфан взмахнула рукой и заслонила дочь собой, разразившись бранью:
– И на что ты смотришь своими жалкими глазёнками! Чжу просит у тебя новую одежду, а ты скупишься! Мужчины все такие подлые! Может, если бы ты отдала Чжу, твой муж купил бы тебе новый наряд!
С этими словами она с громким рёвом плюхнулась на землю, начала бить себя по бёдрам, размазывая слёзы и сопли, и завопила во весь голос:
– Идите сюда! Идите и посмотрите! Гу Цзинь, эта неблагодарная дрянь, осмеливается грубить собственной матери! Я её родная мать, а она ведёт себя как последняя негодяйка!
– Вот она, моя новобрачная дочь, уже и мать не признаёт!
Её крики привлекли внимание всей деревни. Первой подошла вторая тётя Гу Цзинь, Ван Фэнчжи. Она наклонилась и попыталась поднять Лю Чуньфан:
– Ой, да это же жена четвёртого брата! Что случилось? Вставай скорее!
Лю Чуньфан бросилась в объятия Ван Фэнчжи и зарыдала:
– Вторая сноха, я больше не могу так жить! Я замужем за Гу больше двадцати лет, родила детей, встаю ни свет ни заря, работаю до поздней ночи – ни благодарности, ни признания! А теперь Гу Цзинь, только-только замуж вышла, уже меня обижает! Как мне дальше жить? Чжу беременна, я всего лишь попросила отдать ей новую одежду, а она – ни в какую!
Она протянула руку, схватила Гу Цзиня за штанину и громко зарыдала:
– Какая же ты неблагодарная дочь! Лучше бы я тебя никогда не рожала!
Обновлено: 18.01.2026