Глава 129 — Глава 133

— Это, наверное, Глория, — сказала Клэр, оглядываясь по сторонам. — Мама, ты можешь сесть у камина рядом с Митчеллом. Знаешь… подальше от Глории. — Но… — начал было протестовать Митчелл, но Клэр одним взглядом заставила его подчиниться. — Мы сядем у пианино, — сказала Хейли, потянув меня туда, откуда лучше всего было видно гостиную. Кам сидел на одиночном диване с бокалом шампанского, а Митчелл и Диди стояли рядом, с лицами, полными напряжения. — Я открою, — сказал Фил, быстро спускаясь по лестнице. — Митчелл, я знаю, это глупо, но мне немного страшно, — сказала Диди, обнимая Митчелла за руку. — О, нет, это не глупо… ты права, — саркастически ответил Митчелл, похлопывая мать по руке. У входной двери появились Мэнни, Джей и Глория. — Привет. Как дела? — улыбнулся Фил, обращаясь к мальчику в смокинге и шляпе-федоре. — Мэнни, — сказал он, словно снимая невидимую шляпу. — Фил, — ответил Мэнни тем же жестом, заходя в дом. — Привет! Я пришла за автографом художника! — весело сказала Глория, входя в дом в розовом платье с цветочным принтом и зелёных туфлях на каблуке. Глория сделала пару шагов в дом, но её улыбка мгновенно исчезла, когда она повернулась к гостиной. — Ой-ой, — пробормотал Митчелл, готовясь к буре. — Диди, — тихо сказал Джей, увидев свою бывшую жену. — Привет, Джей, — поздоровалась с ним Диди, затем повернулась к новой жене: — Глория. — Что она здесь делает? — недовольно спросила Глория. — Что она имеет в виду: «Что она здесь делает?» Митчелл ведь сказал тебе, что я приду, — испуганно спросила Диди, обернувшись к Митчеллу в поисках поддержки. — Враньё! — воскликнула Глория, едва сдерживая гнев. — Послушай, я не мог ей сказать, потому что она бы не пришла, — попытался объяснить Митчелл, затем торопливо добавил, обращаясь к Глории: — Глория, моя мама хочет извиниться за всё. — Так ты просто подставляешь её вот так? Митчелл, что с тобой не так? — без зазрения совести заявил Джей. — Мне не нужны её извинения, — холодно ответила Глория. — И кто может её винить, дорогая? Именно поэтому это была ужасная идея с твоей стороны! — поддержал её Джей, снова переводя вину на Митчелла. — Это развлечение, — пробормотал я. — Жаль, что у меня нет попкорна, чтобы наслаждаться зрелищем. — Замолчи, это не смешно, — резко одёрнула меня Хейли. — Джей, Мэнни, идём, — сказала Глория, потянув обоих за собой, пытаясь выйти из дома. Диди поняла, что пора брать ситуацию в свои руки, а не оставлять всё на Митчелла. Она сделала несколько шагов к Глории и умоляюще произнесла: — Подожди, подожди, Глория... Глория... Глория остановилась и повернулась к Диди. — Я просто... хотела сказать, как мне жаль, что я испортила твою свадьбу, — быстро заговорила Диди. — Я не могла смириться с одиночеством... А Джей так легко нашёл кого-то нового. И не просто кого-то, а молодую, умную и красивую женщину... Глория кивнула, как будто соглашаясь с её словами, но в её глазах снова вспыхнуло раздражение. — Я не жду, что ты меня простишь. На твоём месте я бы захотела ударить меня прямо в лицо, — продолжила Диди. — Ударь её, — пробормотал я тихо. — Будь серьёзен, — шепнула Алекс и ущипнула меня. — Я серьёзен. Глория задумалась на несколько секунд, затем вздохнула, взглянув на Мэнни. *«Я могла бы её ударить. Могла бы дать ей хороший удар, который она запомнила бы. Но как я могу это сделать... перед детьми? Я не хочу подавать им плохой пример. Я должна быть лучше, чем дьявол.»* — Нет, думаю, ты уже достаточно пострадала, — наконец сказала Глория, пытаясь казаться великодушной. Её игра удалась, Мэнни смотрел на неё с восторгом, закрепляя её образ как идеала. Митчелл с облегчением заметил, что злость на лице Глории начала исчезать. — Видишь? Да, мы все это переживём. И всё благодаря мне — человеку, который не маменькин сынок, а чуткий и мудрый, так что запомните это, ребята, — радостно заявил он, указывая на окружающих. — Этот цвет тебе не идёт, — подметил Кэм, отпивая вино. — Я прощаю тебя, — наконец сказала Глория, стоя прямо перед Диди. Диди расплылась в улыбке и, приложив руку к сердцу, счастливо произнесла: — О, Боже, я к такому не готова. Она шагнула к Глории с улыбкой, но тут же добавила: — Я просто... я хочу оторвать тебе голову! Диди внезапно накинулась на Глорию, пытаясь вырвать её волосы. Глория мгновенно забыла про намерение простить и ответила тем же, вцепившись в волосы Диди. — Ты испортила мою свадьбу! — кричала Глория. Все вокруг были шокированы, кроме меня. Вскоре обе женщины, душа друг друга, упали на диван. Глория едва не потеряла контроль над платьем, и Клэр поспешила прикрыть её грудь руками, чтобы избежать конфуза. Фил быстро вмешался, обняв Глорию за талию и пытаясь оттащить её, в то время как Митчелл стащил Диди с дивана. Клэр также пыталась помочь, но безуспешно. — Я держу Глорию! Я держу Глорию! — выкрикивал Фил, хватая Глорию за талию и пытаясь оттащить её. Глория была сбита с толку, но не возражала, ведь Фил был на её стороне. Диди же, расслабившись, как по инерции, позволяла Митчеллу и Кэму тянуть её в сторону. — Встань как взрослая. Давай, — пробормотал Митчелл, чтобы Диди осознала, что её не выводят из бара, как это бывало раньше. Джей, наконец, решил вмешаться, увидев, что ситуация выходит из-под контроля. — Так, хватит, хватит, хватит, вы двое! — он встал между женщинами и обратился к Диди. — Извините за всё это, — поспешно сказала Хейли, смущённая поведением своей семьи. — Ничего, всё нормально. Мне нравится, когда твою бабушку бьют, — отмахнулся я, наслаждаясь зрелищем. Стоя перед Диди, Джей спокойно произнёс: — Это нелепо. Глория не «украла» меня, и ты это прекрасно знаешь. Диди опустила глаза и кивнула. — Мы с тобой отдалялись годами. И ты сама ушла, чтобы найти себя, помнишь? — Я думала, что смогу с этим справиться... мне так жаль, — пробормотала Диди. Глория снова вспыхнула и бросилась на неё, но Фил вовремя остановил её. — Больше не говори «прости»! Это слово ничего не значит, если ты его произносишь! — с яростью выкрикнула Глория. — Я держу Глорию! — воскликнул Фил. Мэнни, Клэр и Фил отчаянно пытались удержать её, чтобы она не навредила Диди. — Я не понимаю, что сейчас произошло, — сказала Диди, когда в комнате воцарилась тишина. — Это невыносимо. Не мог бы ты «доктор Фил» их, как ты делал с нами? — предложила Алекс. — Могу. Но зачем? — ответил я. — Ради нас, пожалуйста, — попросила Хейли. — Сделай это, иначе я расскажу, что ты делал в комнате Хейли до этого! — вмешался Люк. Я вышел из угла, где стояли дети, и сказал: — Можно вставить свои пять копеек? — Эдвард, прости за это, — попыталась извиниться Клэр, когда все повернулись ко мне. — Всё нормально, Клэр. Диди сказала, что не понимает, что произошло. Но, как сторонний наблюдатель, я вижу это ясно. Она пришла сюда сегодня, потому что пытается удержаться за нечто важное, — я указал на Диди. — Это нечто... страстное и принимающее горячих иностранцев, — сказал я, глядя на Глорию, затем повернулся к Митчу и Кэму, — ...геев и художников, — наконец я посмотрел на Диди, сидящую в одиночестве на диване, — и странных людей. Я присел на подлокотник дивана, на котором раньше сидел Кэм, и обратился к семье: — Семью, которая действительно любит друг друга. Когда я проводил дни один в пустом доме, без отца, я немного завидовал Хейли, Алекс и Люку за то, что у них есть такая семья. Клэр обняла расчувствовавшегося Фила, который заплакал от моих слов. — Он замечательный, — прошептала Клэр. С трясущимся голосом Фил сказал: — Я знаю. Он идеален. Я хочу, чтобы он был нашим зятем. Клэр озадаченно взглянула на Фила: — Что? Митчелл, почувствовав, что момент удачный для смены темы, вмешался: — Все! Эдвард сказал, что у него есть новая песня, которую он написал для... Хейли. Так почему бы тебе не сыграть её сейчас? Фил оживился и побежал за моим футляром для гитары: — Давай, Э-деньги, сыграй её! Я сделал вид, что сомневаюсь, а потом сказал: — Ну... если ты так настаиваешь... Семья легко переключилась с драки на песню, потому что ей просто нужен был повод. Весь накопившийся гнев уже выплеснулся, и теперь они просто хотели двигаться дальше. Я предоставил им возможность это сделать. Я взял гитару, положил её на колени и посмотрел на девушек перед собой. Обе, Хейли и Алекс, смотрели на меня с блеском в глазах, но я решил, что это просто фанатки. Точно такие же взгляды были у Мэнни и Люка — они тоже ждали, когда я начну играть.