**Глава 30. Подводные течения**
— Хозяин Бай Е!
Луффи, не в силах сдерживать переполнявшую его энергию, снова подлетел к креслу Бай Е. Он задрал голову, и на его глуповатом лице читалась такая жажда приключений, что ею можно было бы осветить пещеру.
— Мы хотим еще! Мы хотим в другие миры!
Он подпрыгивал на месте, размахивая кулачками.
— Тот мир с драконом был просто супер! В следующий раз! В следующий раз я побью монстра, который будет еще больше того дракона!
Бай Е, не меняя позы, лишь слегка скосил глаза на неугомонного мальчишку. Уголок его рта дернулся в лукавой усмешке.
Он медленно поднял руку и выразительно потер большим пальцем об указательный и средний.
Этот жест, пропитанный таким откровенным торгашеством, заставил Эйса и Сабо нервно дернуть веками.
— Нет проблем, — лениво протянул Бай Е голосом, от которого у любого порядочного человека зачесались бы кулаки. — Были бы деньги, а приключения найдутся.
Он сладко зевнул и добавил с видом скучающего ростовщика:
— Платите за входной билет, и я отправлю вас хоть к драконам, хоть в мир, состоящий из одних только чудовищ. Любой каприз за ваши Белли.
Деньги!
Деньги!
Деньги!
Это слово вспыхнуло в головах троицы огненными буквами, мгновенно разжигая в глазах Эйса, Луффи и Сабо фанатичный блеск!
*Ба-бах!*
Старая, видавшая виды дверь Дома Дадан содрогнулась от мощного удара и распахнулась настежь, едва не слетев с петель!
— Я вернулся, Дадан!!!
Вопль Луффи, полный жизни и энтузиазма, прогрохотал в логове горных бандитов, как взрыв динамита.
Он влетел внутрь первым, за ним, сохраняя маску вечного недовольства, вошел Эйс, а замыкал шествие Сабо, на лице которого играла сложная смесь смущения и любопытства.
— Да заткнись ты! Мелкий паршивец!
Керли Дадан, сидевшая в своей привычной позе — нога на ногу, бутылка в руке, палец в носу — от неожиданности чуть не поперхнулась выпивкой.
Она резко вскочила, и ее массивное тело нависло над комнатой, излучая угрозу. Она уже набрала в грудь воздуха, чтобы обрушить на головы сорванцов поток отборной брани.
Но тут ее взгляд, скользнув по привычным физиономиям Луффи и Эйса, наткнулся на аккуратно одетого златовласого мальчика, который явно не вписывался в этот зверинец.
Глаза Дадан округлились до размеров блюдец. Дрожащий палец указал на Сабо, потом на Эйса, потом снова на Сабо.
— Ха?!
— Еще один?!
— Гарп, ты старый ублюдок!!!
Истошный вопль Дадан, казалось, приподнял крышу хижины на пару сантиметров.
— Ты, мать твою, думаешь, у меня тут детский сад?! Один, второй, теперь третий! Хватит таскать сюда детей с помойки, старый маразматик!
Ее трясло от ярости, жир на боках ходил ходуном. Она схватила бутылку, намереваясь швырнуть ее в кого-нибудь, но рука застыла в воздухе от бессилия.
— Дадан! Мясо!
Луффи, чьи инстинкты работали быстрее мозга, полностью проигнорировал истерику хозяйки и рванул на запах еды в сторону кухни.
— Заткнись! Жрать, жрать, ты только и знаешь, что жрать! — Эйс отвесил Луффи смачный пинок, отправив того в полет, а сам, сунув руки в карманы, одарил Дадан своим фирменным взглядом, полным презрения. — Не ори, старуха. Голова болит.
— Чего ты вякнул?! Мелкий урод! — гнев Дадан тут же переключился на новую цель.
И только Сабо, наблюдая за этим бедламом — летающими детьми, орущей бандиткой и общей атмосферой безумия — лишь вежливо улыбнулся, хотя уголок его глаза нервно подергивался.
Он сделал шаг вперед и учтиво поклонился, сняв цилиндр:
— Добрый день. Приятно познакомиться, меня зовут Сабо. Прошу прощения за доставленные неудобства.
— А? — Дадан застыла с открытым ртом. Она перевела взгляд с вежливого мальчика на двух дикарей, разносящих ее дом, и её мозг окончательно завис. Она просто не знала, как реагировать на нормальное поведение.
...
Тем временем. Королевство Гоа, Хай-Таун, квартал знати.
В роскошном особняке Аутлука III царила атмосфера, от которой вяли цветы в вазах.
*Дзынь!*
Дорогой фарфоровый сосуд встретился со стеной и разлетелся на тысячи осколков!
— Ничтожества! Сборище бесполезных идиотов!
Грудь Аутлука III вздымалась, как кузнечные мехи. Его лицо, обычно выражающее холодное высокомерие, сейчас было перекошено от бешенства и унижения, превратившись в уродливую гримасу.
В его памяти снова и снова всплывала сцена в лесу.
Ленивый, насмешливый взгляд этого беловолосого выскочки.
Один палец, остановивший смертельный удар клинка.
И эти омерзительные черные щупальца, покрытые присосками, которые схватили его, благородного человека, и швырнули в воздух, как мешок с мусором! Восемь щупалец!
Позор!
Несмываемый, жгучий позор, какого он, аристократ, не испытывал за всю свою жизнь!
— Господин… — старый дворецкий, согнувшись в три погибели, дрожал в углу, боясь поднять глаза.
— Вон отсюда! — взревел Аутлук III.
— С-слушаюсь… — старик попятился к двери, радуясь возможности сбежать.
— Стоять!
Голос хозяина, пропитанный ядом, пригвоздил его к месту. Аутлук III повернулся, его глаза налились кровью.
— То, что я поручил тебе. Докладывай.
Дворецкий вздрогнул, сглотнул ком в горле и, не разгибая спины, пролепетал:
— Господин… Я задействовал связи и вышел на контакт с 16-м Филиалом Морского Дозора, который базируется неподалеку…
— Ближе к делу! — рявкнул аристократ.
— Да!
Старик набрал воздуха в легкие:
— Капитан 16-го Филиала, человек по прозвищу «Недзуми»… Он… он согласился устранить того беловолосого бандита.
В глазах Аутлука III наконец мелькнула искра мрачного удовлетворения.
Дозор! Даже если ты силен, чернь, пойдешь ли ты против всего Мирового Правительства?
— Отлично, — прошипел он. — Его цена?
Дворецкий замялся, его голос упал до шепота:
— Он… он запросил вот столько.
Он робко поднял пять пальцев.
— Пять миллионов Белли.
— Что?!
Глаза Аутлука III едва не выскочили из орбит.
— Какой-то паршивый капитан Дозора смеет требовать с меня пять миллионов?!
Его затрясло от новой волны ярости. Он искал глазами, что бы еще разбить, но комната была уже наполовину разгромлена. Этот Недзуми, эта крыса, сыпал соль на его кровоточащие раны!
Но…
Стоило ему вспомнить лицо Бай Е… Вспомнить тех троих щенков, что смеялись над ним…
Лицо Аутлука исказилось в жуткой, мстительной ухмылке. Он стиснул зубы так, что послышался скрежет.
— Дай ему!
Слова вырывались из него вместе с брызгами слюны.
— Плевать на деньги!
Его голос стал тихим и страшным, как шелест змеи перед броском.
— Передай этому продажному ублюдку Недзуми: я хочу не только смерти беловолосого. Те трое маленьких выродков… включая тех двух оборванцев, что были с Сабо!
— Я хочу, чтобы они исчезли с лица земли! Полностью! Чтобы от них даже мокрого места не осталось!
Дворецкий побелел как полотно и поклонился еще ниже.
— Будет исполнено, господин…
Аутлук III тяжело дышал. Пошатываясь, он подошел к огромному панорамному окну. Закат окрашивал Хай-Таун в кроваво-красные тона, и его тень на дорогом ковре казалась гротескным чудовищем.
Он смотрел на угасающий день, и в его воспаленном мозгу билась только одна мысль.
— Сегодня вечером… — прошептал он ледяным тоном. — Король устраивает банкет во дворце…
Он должен там быть.
Он должен предстать перед обществом образцом благородства и достоинства. Эта мысль заставила пламя ненависти вспыхнуть с новой силой!
Он резко развернулся, буравя дворецкого безумным взглядом.
— Ты! Иди и сделай это!
— Сейчас же! Немедленно!
— Скажи этой крысе, мне плевать, как он это сделает! Но до начала банкета я должен получить хорошую новость!
Смерть этих ничтожеств станет лучшим аперитивом к королевскому ужину!
— Ты меня понял?!
— Да! Да, господин! — старик, подгоняемый животным ужасом, пулей вылетел из кабинета.
— Сию минуту! Уже бегу!
В кабинете снова воцарилась гнетущая тишина.
Аутлук III стоял посреди разгрома. Его грудь все еще ходила ходуном, но безумие медленно отступало, загоняемое вглубь усилием воли.
Он подошел к зеркалу в золоченой раме. Из зазеркалья на него смотрел человек с перекошенным лицом и всклокоченными волосами. Аутлук скривился от отвращения.
Медленно, методично он начал приводить себя в порядок. Поправил кружевной воротник дорогого камзола. Достал белоснежный платок и вытер уголки губ.
Глубокий вдох. Медленный выдох.
Искаженная маска исчезла.
Из зеркала на него снова смотрел холодный, надменный и безупречный Аутлук III, истинный аристократ Королевства Гоа.
Обновлено: 22.01.2026