Пока весь мир трепещет перед Кулаком Справедливости, ленивый белобрысый торгаш всучивает Герою Дозора билет в кошмар за миллион белли — и старик наивно платит вперёд. Бай Е пробудил Систему Межмировых Подземелий: сталкивает чужих легенд лбами, не вставая с кресла-качалки, и просто пожинает награду. Первый «клиент» уже брошен в грозовое ущелье — против Третьего Райкаге и взбешённого Восьмихвостого, и это только разминка. Сколько чудовищ из чужих миров сгорит в этой мясорубке ради прибыли одного лентяя — и не найдётся ли зверь ему не по зубам?