Глава 10 — Глава 10

Глава 10. Ты стал содержанцем? Если вы смотрели фильм «Объявление о любви», вышедший двенадцать лет назад, вы наверняка запомнили Лю Ифэй без макияжа. Чи Сяоцю, стоявшая перед ним, обладала такой же ошеломительной красотой. На ней была серая толстовка с капюшоном, выцветшие джинсы, а длинные волосы были просто собраны в низкий хвост, спадавший на грудь. Кажется, она была немного близорука и носила обычные очки в металлической оправе. Склонив голову набок, она с любопытством разглядывала Чи Вэня. Возможно, Чи Сяоцю не хватало утончённости, но её юношеская энергия и жизнерадостность заставили Чи Вэня, «старика в молодой оболочке», почувствовать себя не в своей тарелке. — Эй! Чи Сяоцю хлопнула его по плечу и поправила рюкзак. — Ну и громадина этот ваш вокзал в Наньцине! Я чуть в метро не уехала. Затем она добавила: — Ух ты, малыш Чи, как ты изменился! Всё-таки большой город, выглядишь гораздо круче и моднее, чем у нас в уезде! — Знаешь, в Сусуе нет скоростных поездов, мне пришлось четыре часа трястись в автобусе до города, чтобы сесть на поезд! — С учётом автобуса, я провела в дороге девять часов! А отпросилась всего на три дня, так что почти день уйдёт только на дорогу туда и обратно… — Малыш Чи, я хочу посмотреть на статую Гуаньинь и ещё в зоопарк Юньлинь, говорят, там четыре большие панды! В Сусуе панд нет… Под этот нескончаемый словесный поток Чи Вэнь наконец пришёл в себя. Он взял у Чи Сяоцю рюкзак и закинул себе на плечо. Рюкзак был лёгким – видимо, она и вправду не собиралась задерживаться. — Ты взяла то, что я просил? Чи Сяоцю выглядела озадаченной, но всё же кивнула. — Взять-то взяла, но зачем тебе мой аттестат? Чи Вэнь улыбнулся. — Раз дорога занимает столько времени, то и возвращаться не стоит. — А? Чи Сяоцю застыла на месте, глядя, как Чи Вэнь с её рюкзаком за плечом отошёл на несколько шагов. К обочине плавно подкатила машина Тао Синюй. Она опустила стекло и сказала: — Садитесь. Шикарная машина, властная красавица, смазливый парень (Чи Вэнь: «Что?»)... Эти образы пронеслись в голове Чи Сяоцю и сложились в единственно возможное объяснение. Она широко распахнула глаза и воскликнула: — Малыш Чи! Тебя взяла на содержание богачка?! — Да замолчи ты! Чи Вэнь мгновенно очнулся от сладких грёз о сестре-красавице. — Это моя начальница! Начальница! — Ты, случайно, не секретарём у неё работаешь?.. Я читала в книжках про такое: сильная женщина, слабый мужчина, принуждение, четвёртая любовь! — Что за книги ты читаешь?! — Я геймдизайнер! Прекрати свои странные фантазии! Тао Синюй, казалось, ничуть не обиделась. Сидя за рулём, она смеялась до слёз. — Тебя точно не содержат?! — Точно не содержат! Чи Сяоцю смерила его подозрительным взглядом. — Тогда откуда у тебя деньги? Содержать ещё и меня будет накладно… Хотя я могу пойти работать, но в большом городе, наверное, даже для мытья посуды нужно образование, а у меня его нет… — Тебя я прокормлю! — кашлянув, заявил Чи Вэнь. — Я заработал денег! — Правда? — Правда! Девушка стояла неподвижно, но её глаза загорались всё ярче. Она подбежала к Чи Вэню, обняла его за шею и повисла на нём. — Ура! Йу-ху! Это так здорово! — Я так давно, так давно, так давно не хотела жить в том доме! Я ненавижу этот дом! — Малыш Чи! Я тебя обожаю! Чи Вэнь улыбался, но в глазах у него стояли слёзы. Он не пережил печальной юности прежнего владельца тела, но по голосу Чи Сяоцю он мог понять, насколько невыносимой была жизнь в том доме. — Ты должен был забрать её, Чи Вэнь. В машине Тао Синюй сказала ему: — За молодыми девушками в деревне всегда присматриваются парни. От скуки они могут натворить дел, о которых потом будут жалеть всю жизнь. — Забери сестру, помоги ей продолжить учёбу. Молодые девушки могут заниматься чем угодно, а не только продавать журналы и ждать замужества. Чи Вэнь подумал, что она совершенно права. … — Мне кажется, твоя сестра могла бы стать фотомоделью, — сказала Тао Синюй, поворачиваясь к нему за рулём. — У неё подходящий рост, отличная фигура, а главное – лицо, которое будет хорошо продавать товары. Она с сожалением добавила: — Если бы сейчас не было запрета на стримы для несовершеннолетних, я бы взяла её в наш стримерский отдел. Мне нужна красивая девушка-стример, и главное – девушка! Похоже, выходки Тао Синбая доставляли ей немало головной боли. Она боялась, что однажды его разоблачат и обвинят в мошенничестве. Тут Чи Сяоцю застеснялась: — Я правда такая замечательная? Впрочем, в её словах не было особой скромности. — Я хочу, чтобы она продолжила учиться, — сказал Чи Вэнь, глядя в окно. У него уже был план. По воспоминаниям прежнего владельца тела, Чи Сяоцю не была плохой ученицей. Напротив, на выпускных экзаменах в средней школе она заняла шестое место в уезде и поступила в лучшую уездную гимназию. Учителя очень сожалели, что она не пошла учиться дальше. Эта история тогда наделала много шума, и, говорят, даже руководство школы приходило к ним домой. Целый месяц они уговаривали родителей, но те так и не дали денег на её учёбу. К счастью, документы Чи Сяоцю не аннулировали, а оформили ей академический отпуск, и она по-прежнему числилась в гимназии. У Чи Вэня возникла мысль: если получится, перевести её из этой захолустной уездной школы. Но прежде он хотел выписать себя и сестру из дома их родителей. — Малыш Чи, ты правда разбогател? — Чи Сяоцю приблизила своё лицо к его и уставилась на него. — Сестрица Синюй говорит, я могу зарабатывать большие деньги. Не прошло и десяти минут в машине, а она уже называла её «сестрицей Синюй». — Кхм, скоро, наверное. Тао Синюй улыбнулась уголками губ: — Ты так уверен в «inside»? — А вы нет, босс? — парировал Чи Вэнь. — До того, как поиграли, ладно, но и после игры не уверены? — Я более чем уверена! Моя уверенность просто зашкаливает! Тао Синюй медленно прибавила скорость, руль в её руках задрожал. — Чи Вэнь, знаешь, о чём я думаю? — Использовать эту игру, использовать «inside», чтобы разнести к чертям нынешний игровой мир! — Босс, вы такая… немного не от мира сего! Тао Синюй, положив руку на оконную раму, рассмеялась: — Это комплимент? Буду считать, что да! Машина мчалась по шоссе, и сердце Тао Синюй, подобно ей, неслось вперёд. Насмешки Ляо Чэна в ресторане несколько дней назад зажгли в ней неукротимое желание, чтобы «inside», словно таран, ворвался в автомобильный поток и осуществил её мечту… Разнести вдребезги этот унылый игровой мир…