Глава 34 — Глава 34: «Сокровища из глубин озера»

— Странно… — пробормотал он про себя. — Если и здесь ничего нет, то я окончательно зашел в тупик. Прошло несколько часов. Он потратил уйму времени, объездив три предполагаемых места в Шэньчжэне, но везде его ждало разочарование. Теперь он добрался до Парка Радужный Мост – это была последняя зацепка, хоть как-то подходившая под описание «Восходящего солнца». Этот парк не только располагался к востоку от его дома, но и славился своими водоемами. Здесь можно было любоваться не только закатами, но и великолепными рассветами, что идеально соответствовало подсказке из предсказания. — Но если оно здесь, то что же получается… — Чжан Юань задумчиво прикусил губу. — Оно под водой? Он шел по извилистому мосту, чье ярко-красное полотно лентой вилось над озерной гладью, и внимательно смотрел вниз. Под опорами вода была чистой и прозрачной; в ней, как в зеркале, отражалось лазурное небо и густая изумрудная зелень, обрамляющая берега. Легкий ветерок гнал по поверхности мелкую рябь. Казалось, этот бриз проникает в самое сердце, унося с собой стресс и накопившуюся усталость, оставляя лишь свежий аромат трав и влажную прохладу озерного воздуха. На душе мгновенно стало легко и спокойно. — Похоже, действительно в озере… — прошептал он. Внезапно в глубине вспыхнуло золотое сияние. Это не был обычный солнечный блик – этот свет был почти идентичен тому, что он видел, когда его Навык Оценки обнаруживал Золотой Атрибут. Сияние то появлялось, то исчезало в колышущихся волнах, но Чжан Юань теперь точно знал: источник находится на дне. Подтверждение того, что предсказанное сокровище скрыто именно здесь, заставило его почувствовать легкую неловкость. Он ожидал найти его под каким-нибудь памятником или рекламным щитом, но никак не думал, что оно будет буквально мокнуть в воде. — Кажется, здесь запрещено ловить рыбу? — Он припомнил табличку у входа в Парк Радужный Мост. Ситуация складывалась патовая: во-первых, у него не было ни снастей, ни удочки, во-вторых – ни наживки, ни крючков. А в-третьих… В этот момент он внезапно встретился с кем-то взглядом. Пока Чжан Юань мучился сомнениями, всего в паре десятков шагов от него, на самом берегу, сидел старик в панаме. Устроившись на рыболовном стульчике с маховой удочкой в руках, он с любопытством наблюдал за юношей. В то мгновение, когда их глаза пересеклись, между ними возникло то самое немое понимание в духе «я всё знаю, и ты всё знаешь». — Дедуля, а здесь разве можно рыбачить? — Чжан Юань подошел поближе, решив прикинуться дурачком и делая вид, будто не замечает удочку в руках собеседника. — Нельзя, — отрезал старик и тут же широко, жизнерадостно улыбнулся. Ситуация была абсурдной: человек сидит с закинутой удочкой и при этом на голубом глазу утверждает, что ловля запрещена. — Тогда вы… — Чжан Юань с красноречивым сомнением посмотрел на его снасти, надеясь, что старик хотя бы на миг сопоставит свои слова с реальностью. — Так я же ни одной не поймал! — Старик ответил с таким видом, будто это было самым логичным объяснением в мире. — К тому же, если кто из охраны придет – я сразу уйду. Гляди, ведро-то пустое. Рыбалка? Для этого деда рыбалка заключалась в самом процессе, а не в результате. Раз рыбы нет, значит, и факта ловли как бы не существует. Чжан Юань заглянул в ведро – там действительно плескалась только чистая вода. Старик за весь день не поймал ровным счетом ничего. Но внутри дед так и лучился самодовольством. Он сразу раскусил, что парень пришел сюда за тем же, ведь тот слишком уж долго и пристально пялился на воду. Вот только старик был уверен: ему, местной легенде, ловить можно, а вот юнцу – ни в коем случае. В Парке Радужный Мост старик был личностью известной. Поначалу охранники пытались его гонять, но потом махнули рукой. Все знали, что он может просидеть весь день и не выудить ни единого хвоста – он просто переводил прикормку, кормя озерную живность за свой счет. За это ему даже дали прозвище «Ас-пилот» – за вечные «пустые вылеты». В душе старика, конечно, скребли кошки, но на публике он лишь улыбался. Каждый вечер по пути домой ему приходилось заглядывать на рынок, чтобы купить пару рыбин, иначе жена подняла бы его на смех, мол, опять ходил в парк рыбу кормить. Лицо! В такие моменты важнее всего было сохранить лицо. Пусть сегодня он снова «пустой», но старик свято верил, что рано или поздно его триумф состоится. — И как, хорошо клюет? — Спросил Чжан Юань, не подозревая о подноготной. Раз старика за столько времени никто не прогнал, значит, и ему, возможно, удастся провернуть свое дельце. В конце концов, рыба как таковая его не интересовала – ему нужно было достать то самое «золотое» сокровище из предсказания, чтобы не возвращаться домой с пустыми руками. — Отлично клюет! Просто замечательно! Каждый день по нескольку штук уношу! — Вдохновенно соврал старик. Как истинный Ас-пилот, он с предвкушением ждал появления новой «жертвы». Одного взгляда на парня хватало, чтобы понять: перед ним дилетант, который, возможно, и настоящую удочку-то в руках никогда не держал. Асу-пилоту больше всего на свете хотелось, чтобы кто-то еще познал «радость» возвращения с пустыми руками. — Да неужели? — Чжан Юань посмотрел на пустое ведро с запредельным скепсисом. Впрочем, услышав «можно» и «хорошо клюет», он успокоился. Стоило ему заполучить вещь, и он тут же исчезнет. К тому же за это время золотое сияние в глубине сместилось. Значит, объект живой. Скорее всего, это какая-то рыба или креветка, а значит, ее можно чем-то выманить. — Но у меня ни удочки, ни наживки, — он снова посмотрел на бескрайнюю гладь под красным мостом. Ситуация застала его врасплох, он совершенно не подготовился. Лезть в воду было исключено: озеро казалось довольно глубоким, да и пловец из него был неважный – нет никакой гарантии, что он поймает цель, если та решит уйти на дно. Однако отступать он не собирался. Чжан Юань решил применить Навык Оценки к местным обитателям, чтобы понять их повадки и найти лазейку. — Оценка! [Успешная оценка] [Вьюн] [Пол: Самка] [Стадия: Зрелая стадия] [Состояние: Голод, спокойствие] [Специфический вкус (серое)] … [Травяная золотая рыбка] [Пол: Самец] [Стадия: Зрелая стадия] [Состояние: Голод, слабость] [Специфический вкус (серое)] … Просканировав воду пару раз, он обнаружил вьюнов и золотых рыбок. Странным было лишь наличие атрибута «Специфический вкус». Похоже, из-за обилия отдыхающих, которые по выходным подкармливали озерную фауну чем попало, местная живность привыкла к человеческой еде. А может, они просто привыкли питаться донными отложениями и стали совершенно неразборчивы в пище. — Что ж, попытаю удачу. Обойдемся подручными средствами, — решил он. Глядя на профессиональную снасть старика, Чжан Юань понимал, что ему такое не светит. Пришлось вспоминать дедовский метод, которым он в детстве ловил раков. Он нашел неподалеку подходящую ветку, достал из рюкзака моток пластиковой бечевки и выудил недоеденную сосиску. Половину съел сам, а остаток разломил на мелкие кусочки и крепко привязал к нитке. Подумав, он добавил чуть выше обычный камень в качестве грузила, чтобы наживка быстрее пошла ко дну. — Парень, ты серьезно собрался так рыбачить? — Старик, наблюдавший за его манипуляциями, не выдержал и расхохотался. С его тринадцатилетним стажем он мог с абсолютной уверенностью заявить: на это ничего не поймаешь. Ловить рыбу на сосиску? Если бы это работало, старик бы каждый день возвращался домой с полным ведром.