Сун Синъюэ, чтобы скоротать время, встала и начала наводить порядок на полках. Но полки уже были безупречно чистыми, ей негде было приложить руку, разве что испортить. Тогда она подошла к окну, чтобы полить лотосы, но воды было достаточно. Затем она подошла к столу Се Линсюя, растерла для него тушь и на этом исчерпала все возможные занятия.
Она посмотрела на полки и спросила:
— Чанчжоу, можно я почитаю твои книги?
Се Линсюй ответил:
— Как хочешь.
Сун Синъюэ, найдя, чем заняться, радостно взяла книгу.
Она долго выбирала среди томов на массивных полках из хуанхуали и в итоге взяла «Записки о практике».
В свободное время она иногда читала романы, чтобы скоротать время, но у Се Линсюя их не было. «Записки о практике» навевали на нее сон. Неизвестно, сколько она читала и сколько ждала Се Линсюя, но в конце концов не выдержала и заснула, уронив голову на стол.
Ночь была тихой, только звуки дождя и стрекотание сверчков нарушали тишину. В комнате было совершенно безмолвно, даже шелест страниц стих.
Се Линсюй поднял глаза и увидел, что Сун Синъюэ уснула.
В такой позе у нее скоро заболит шея.
Се Линсюй встал и подошел к ней.
Она, казалось, очень устала, даже дышала тяжелее, и брови слегка нахмурились.
Ее глаза были закрыты, длинные ресницы отбрасывали тени на щеки, а несколько прядей волос лежали на лице неподвижно, придавая ей необычное спокойствие.
Пока она бодрствовала, не могла усидеть на месте, а теперь, уснув, наконец успокоилась.
Се Линсюй наклонился, поднял ее на руки и понес к кровати за ширмой. Он старался двигаться как можно тише, но, когда положил ее, Сун Синъюэ наполовину проснулась.
— Мой господин...
Она, казалось, находилась между сном и явью, цепляясь за воротник Се Линсюя и не желая отпускать. Ее обычно ясный голос теперь звучал томно и невнятно.
Се Линсюй ответил:
— Я здесь.
Услышав его голос, она, казалось, успокоилась, отпустила его воротник, слабо кивнула и снова уснула.
Се Линсюй наклонился, снял ее туфли, уложил на кровать, поправил голову.
Наконец, протянул руку, накрыл ее одеялом до живота.
У Сун Синъюэ была странная привычка во сне: она не могла оставить живот неприкрытым. Иногда, если ей становилось жарко, она сбрасывала одеяло, но живот упорно прикрывала, как сокровище, даже если было душно.
Се Линсюю было забавно, и иногда, когда она крепко спала, он подшучивал над ней, слегка оттягивая одеяло. Но через некоторое время она каким-то образом снова натягивала его обратно.
Он перестал думать об этом. Собирался вернуться к делам, но почему-то тоже почувствовал сонливость. Что ж, можно задуть свечи и лечь спать.
*
Утренний свет упал на нефритовую ширму. Когда Сун Синъюэ проснулась, Се Линсюя рядом не было, но, оглядев ширму и обстановку, она поняла, что ночевала в кабинете.
Вспомнив вчерашнее, она поняла, что заснула за чтением.
Наверное, Се Линсюй перенес ее на кровать?
Сун Синъюэ больше не раздумывала, встала.
Из-за того, что Се Линсюй согласился на ее просьбу, следующие несколько дней она была в хорошем настроении.
Днем, когда было свободное время, она занималась вышивкой, а вечером по-прежнему ждала его в кабинете. Но каждый раз засыпала там.
Се Линсюй, видимо, устал от этого. Не ожидая, что на этот раз она окажется такой настойчивой, он наконец сказал:
— Ты все равно засыпаешь. Лучше иди спать в комнате, там удобнее.
Он пригрозил:
— Если будешь продолжать, в Праздник середины осени я могу не успеть закончить дела и у меня не будет времени гулять с тобой.
Она всегда была такой: в делах и в поведении, всегда непредсказуемой.
Вместо хорошей комнаты спала здесь, ждала его и засыпала, но все равно приставала.
Сун Синъюэ крепко сжала губы и наконец робко сказала:
— Я не могу уснуть одна... Чанчжоу, будь со мной. Или позволь мне быть с тобой.
Се Линсюй посмотрел на нее:
— Говори нормально. Хватит мямлить.
У Сун Синъюэ уже болела голова, теперь даже ее манера говорить стала проблемой?
Если он хочет, чтобы она говорила тверже, она будет тверже. Она выпрямилась и серьезно сказала:
— Я подожду. На этот раз точно не усну.
Примерно к полуночи они наконец вернулись в комнату, а не остались в кабинете.
Лежа в постели, Сун Синъюэ едва могла держать глаза открытыми, но все же уцепилась за его грудь:
— Мой господин, не перетруждай себя. Что, если ты заболеешь?
В тишине ночи Се Линсюй редко говорил с ней холодно или строго.
Он сказал:
— После осенних экзаменов, в конце года, министерство назначений проведет большую проверку.
В последнее время Цзи Цзяньюнь вернулся в столицу, император Цзиннин возобновил утренние аудиенции и снова заговорил о строительстве даосского храма. Документов стало больше, и первый помощник не хотел отпускать его обратно в Академию Ханлинь. Но должность наставника была его основной, и ее нельзя было забросить. В итоге один человек работал за двоих, и даже самый выносливый не справился бы.
А в конце года предстояла трехгодичная большая проверка, и ни одно дело нельзя было упускать.
Первое время он ночевал вне комнаты, чтобы досадить Сун Синъюэ, но потом действительно был занят.
Сун Синъюэ поняла его. Она почувствовала, что он хотел получить высокую оценку на проверке, чтобы быстрее продвинуться по службе. Но это было слишком тяжело.
— Ты и так уже очень способный. Не надо так напрягаться. Правда, мой господин, ты и так очень, очень способный...
Се Линсюй не любил, когда люди говорили с ним жеманным голосом, не терпел невнятной речи и не выносил, когда перед ним заискивали. Холодный и неприступный, как не поддающийся резцу нефрит, он безжалостно отторгал всё, что вызывало у него неприязнь. Такой человек, как Сун Синъюэ, уж точно не мог ему нравиться. Они были слишком разными. Между ними не было ничего, что могло бы вызвать взаимную симпатию. Он не любил её. Она тоже не любила его. Но эти невнятные слова Сун Синъюэ проникли в его уши, заставив ушные раковины, а затем и ведущие к сердцу сосуды зачесаться.
Спустя долгое время он снова заговорил. Казалось, он выдавил из горла короткий смешок и спросил:
— Если бы я не был наследником герцога, если бы не имел титула, разве ты тогда забралась бы ко мне в постель? Она что, и другим подсыпала зелье? Любого, кто мог бы её возвысить, соблазняла? А теперь, когда Цзи Цзяньюнь вернулся, неужто её сердце снова заволновалось?
Обновлено: 21.01.2026