На склоне холма развернулась необычная картина. Двадцать эльфов сидели на траве, разговаривая и смеясь, а чуть поодаль, на расстоянии ста метров, отдыхали более двухсот троллей. Несмотря на недавнюю битву, атмосфера была на удивление спокойной и даже дружелюбной. Более того, между двумя группами то и дело сновали посредники, передавая приветствия и обмениваясь словами.
Хабаяси Кровавый Орёл, один из эльфов, вёл весьма банальные разговоры:
– Вы уже поели? Что ели? Мясо? Это слишком варварски. У нас есть магический хлеб, хотите? Я вам дам. Бегать туда-сюда тяжело, а потом ещё возвращаться. Поешьте, а то сил не будет, и вы отравитесь!
Эльф-переводчик, который бегал между группами, действительно съел половинку хлеба на виду у троллей. Некоторые тролли, недолго думая, тоже попробовали угощение, и с ними ничего не случилось. Вскоре эльф, передававший сообщения, просто остался посередине, не возвращаясь ни к одной из сторон. Хабаяси говорил слишком много, и это утомляло.
Хабаяси кричал что-то на своём языке, а эльф-переводчик переводил это троллям. В ответ тролли отправили к середине своего переводчика, знавшего эльфийский. Теперь, если у Хабаяси было что сказать, он обращался к эльфу-переводчику, а тот передавал слова троллям.
Офицеры Дальних Путешественников, наблюдавшие за этой сценой, были в замешательстве. Они только что сражались, пролили кровь, потеряли более семидесяти человек, а теперь их противники угощали друг друга хлебом.
Позже, когда темы для разговоров иссякли, два переводчика в середине начали общаться между собой. Эльфу захотелось пить, и он создал бутылку воды с помощью магии, выпил её. Тролль-переводчик тоже почувствовал жажду, но не умел создавать воду, поэтому обратился к эльфу:
– Я тоже хочу пить. Дай мне бутылку.
Эльф молча бросил ему воду и создал себе ещё одну. Затем, от скуки, он сделал хлеб и начал есть, запивая водой. Тролль, который уже долго был в пути, тоже проголодался и попросил у эльфа хлеб. Эльф создал для него один кусок, и тролль съел его за пару укусов. Увидев, как эльф с отвращением кусает хлеб, а потом бросает его на землю, тролль испугался, подумав, что тот нападёт. Но вместо этого он подбежал, поднял брошенный хлеб и с удовольствием съел его.
– Ты всё съел, всё ещё не наелся? – спросил эльф.
– Я могу съесть ещё три, – ответил тролль.
– Правда? – усомнился эльф.
– Правда! – настаивал тролль.
Эльф создал ещё три хлеба, и тролль действительно съел их все, попросив ещё воды. Удивившись его аппетиту, эльф спросил:
– Вкусно?
– Вкусно! – ответил тролль.
Эльф не поверил. Он знал вкус своего магического хлеба – съесть один кусок было уже подвигом.
– Ты наелся? – снова спросил он.
– Наелся! – улыбнулся тролль. – Никогда не ел так много, это так приятно!
– Ты часто голодаешь? – поинтересовался эльф.
– Да. Иногда целый день не удаётся добыть еду, и приходится терпеть голод, – ответил тролль.
– Как так? В лесу же полно дичи, – удивился эльф.
– Все охотятся, я не один. Что удивительного, если не удаётся что-то поймать? – сказал тролль, считая вопрос глупым. – К тому же большая часть леса под контролем эльфов, далеко ходить нельзя.
– А вы не выращиваете что-нибудь для еды? – спросил эльф. – Как люди, например.
– Кукурузы не хватает. Нас слишком много, каждому достаётся немного. Едим, только если не удаётся поймать добычу, иначе будет очень плохо, – объяснил тролль.
– А разве вы не наелись перед тем, как прийти сражаться с нами? – спросил эльф.
– Ну, во время войны всегда есть что поесть, не умрёшь с голоду! – ответил тролль.
– Почему во время войны есть еда? – эльф был искренне удивлён. Он не понимал, как война может быть связана с едой, ведь у эльфов таких проблем никогда не возникало.
– Вожди присылают вещи, и... – тролль2переводчик указал на лежащие на земле тела более семидесяти троллей.
Эльфийский переводчик чуть не вырвал. Он слышал, что тролли едят людей, но увидеть груду трупов было совсем не то, что просто услышать от них признание.
– Так вы сражаетесь, чтобы было что поесть! – усмехнулся эльф.
– Конечно, не ради еды, зачем тогда драться? Когда мы охотились, кто-то украл мою добычу, и я тоже его избил, – ответил тролль-переводчик.
– Разве вы не говорили, что Серебряный Город построен на вашей древней священной земле, и поэтому вы напали на нас? – спросил эльф.
– Я не знаю об этом. Я знаю только, что если сражаешься, то не голодаешь, и вождь вернёт вещи, – сказал тролль.
– Что он вам даёт? – с любопытством спросил эльф.
– Такой большой мешок кукурузы! – тролль показал руками размер.
Эльфийский переводчик не сдержал смеха. Это было всего лишь около тридцати килограмм. Он улыбнулся и сказал:
– Тогда я дам тебе два больших мешка кукурузы. Сможешь помочь мне разрушить это?
Тролль кивнул, но потом сразу же покачал головой:
– Не получится, если вас меньше, но нам легко вас побить, когда нас больше! – Он указал на двадцать эльфов, а затем на более чем двести троллей.
Конечно, все любят, когда больше людей бьёт меньше, и тролли не исключение. Если бы Хабаяши Сюэин услышал, что сказал тролль, он бы, вероятно, был благодарен и сказал бы, что наконец-то нашёл соратника!
– Но наши люди удивительные! Видишь, двадцать человек убили семьдесят из вас! – сказал эльф.
– Это не важно, нас больше! – ответил тролль. – Вы, эльфы, всегда убегаете, когда у вас нет воинов.
– Мы не убегали только что! – возразил эльф.
– Обычно вы все убегаете, и один из них тоже убежал, вот тот. Когда другие гнались за ним, он бегал вокруг и не осмеливался драться! – тролль указал на Хабаяши Сюэина, который разговаривал с офицерами Дальних Странников.
Хабаяши Соколиный Кровь на секунду замер, увидев, как тролль указывает на него издалека, и спросил у эльфа-переводчика, что сказал тролль.
Эльф крикнул:
– Сэр, тот тролль сказал, что вы не воин. Вы были единственным, кто убегал, когда все остальные сражались.
Слова эльфа вызвали нескончаемый смех среди офицеров Дальних Странников. Командир авангарда троллей также заметил происходящее и спросил, в чём дело. Услышав ответ переводчика, он тоже рассмеялся:
– Да! Да! Это тот трус, который стрелял стрелами с периферии и не осмеливался приблизиться.
Юлинь Сюэин не смог сдержаться и сказал:
– Передай ему, что это называется "запускать воздушного змея", и он не понимает такой высокотехнологичной работы! Я запомню его и изобью, как только закончу с задницей командира.
Тролль, услышав сообщение эльфа, сказал:
– Он слишком труслив, чтобы драться, и поэтому придумывает отговорки. Я хочу сразиться с ним один на один, спроси, осмелится ли он?
Эльф снова крикнул:
– Сэр, он сказал, что вы слишком трусливы, чтобы драться, и хочет сразиться с вами один на один! Спрашивает, осмелитесь ли вы.
Хабаяши Соколиный Кровь был в ярости. Как обычный солдат может смотреть на него свысока? В конце концов, он тренированный босс, пусть и не на уровне главного, но всё же элита! Этот парень, обычный солдат, осмеливается вызывать его на бой, разве это не самоубийство? Тогда он сказал эльфу:
– Передай ему, что драться можно, но тот, кто проиграет, станет рабом другого.
Тролль согласился, но командир авангарда троллей тоже заметил ситуацию и спросил, что происходит. Тролль всё объяснил. Командир сказал:
– Я буду сражаться с ним один на один. Тот, кто проиграет, приведёт своих людей и сдастся. Посмотрим, осмелится ли он. У него всего двадцать человек, а у меня более двухсот тридцати. Он в десять раз в меньшинстве.
Эльф передал слова.
Юбаяши Сюэин гневно выругался:
– Я **** дикий монстр, и он осмеливается, да? Спроси его, что, если он проиграет, его подчинённые не согласятся сдаться?
Эльф передал слова.
Командир авангарда троллей громко крикнул своим подчинённым, и они все громко зашумели, после чего эльф сообщил, что его подчинённые согласились. Видимо, командир авангарда троллей пользовался большим уважением.
Дуэль – это священное дело в Азероте, и, как только она назначена, отступать редко кто решается. Но самым вероятным отступником был Хабаяши Соколиный Кровь, который, в конце концов, не был из Азерота.
Хабаяши Кровавый Орёл не обладал какими-то особыми идеологическими убеждениями, а значит, ему не приходилось нести на себе этот груз. В любом случае, он уже принял решение: если проиграет, то будет жалеть, но в худшем случае просто убьёт всех этих троллей в конце концов. Такие вещи, как средневековое рыцарство, давно вымерли на земле, считал Хабаяши.
Юбаяши Снежный Орёл в гневе бросился вниз, а за ним тихо последовали 1617 человек, каждый из которых вёл за собой по десять ночных странников.
Тролль, стоявший на той стороне, увидел, что противник действительно спускается один. Командир авангарда троллей махнул рукой, чтобы его подчинённые остались на месте, и, взяв в руки огромный топор и щит, направился к центру. Один дуэлянт, два переводчика.
– Кто ты такой? Разве ты так самоуверен? – спросил Юбаяши Снежный Орёл.
– Зуга. А ты кто? – задал встречный вопрос командир авангарда троллей.
– Хабаяши Кровавый Орёл, барон Кель'Таласа, правитель острова Сарантис. Разве он не могуч? – ответил Хабаяши, подумав про себя: "Что этот парень имеет общего с Зуджином? Почему у них одинаковая фамилия?"
– Я... я тоже вождь, хоть и маленький, – произнёс командир авангарда троллей. В плане статуса он был не слишком уверен.
– Ты знаешь Зуджина? Если знаешь, я не стану с тобой сражаться. Зуджин и я – хорошие друзья! – сказал Юбаяши, подумав: "Лучше спросить. Если он из окружения Зуджина, то, как минимум, он мелкий начальник. Мы, небольшая элита, можем и не справиться с ним."
– Кто такой Зуджин? – спросил Зуга.
– Великий вождь троллей Проклятого Копья! – ответил Юбаяши, подумав: "Раз ты его не знаешь, значит, придётся сражаться."
– И ты дружишь с троллями? – удивился Зуга.
– Почему бы и нет? – ответил Хабаяши. – Зуджин – хороший человек, хотя и слишком подозрительный.
– Если ты проиграешь, я тоже смогу считать тебя другом! – заявил Зуга.
– Если ты проиграешь, я не обязательно буду считать тебя другом. Чтобы стать моим другом, нужны определённые навыки, – рассмеялся Хабаяши.
– Если ты проиграешь, я не убью тебя и не позволю другим сделать это! – сказал Зуга.
Обновлено: 15.01.2026