С разбитым сердцем, Баттерфри улетел прочь.
— Баттерфри! Куда ты?! — позвала Мью.
Но Баттерфри продолжал лететь вниз, в лес, пока Мью звала его:
— Баттерфри!
— Отвергли в самом расцвете сил… — грустно сказал Брок.
— Пикачу… (Бедняга…) — сказал Пикачу.
— Иви, — (И не говори,) — ответила Иви.
Друзья посадили шар на землю и вскоре отправились на поиски Баттерфри.
— Баттерфри! Эй, Баттерфри! — звала Мью.
— Баттерфри! — звала Мисти.
— Пикачу! (Баттерфри!) — звал Пикачу.
— Иви! (Баттерфри!) — звала Иви.
Группа продолжала поиски, пока не увидела его крыло за деревом.
— Это Баттерфри! — сказала Мью, и все поспешили к нему.
Мью опустилась на колени к Баттерфри и спросила:
— Эй, Баттерфри. Ты в порядке?
Баттерфри в ответ опустил голову.
Мью поняла ответ:
— Не очень, да.
— Его отвергла та, кого он любил. Это ужасный шок. Поверьте мне, это ужасное чувство. Я мог бы написать книгу о секретах любви и разбитого сердца! — сказал Брок.
— Полагаю, эта книга была бы твоей автобиографией? — сказала Мисти, пожав плечами.
Пикачу подошёл и сказал:
— Пикачу. (Эй, расскажи, что случилось.)
— Фри-и, — (Она меня отвергла,) — грустно ответил Баттерфри.
— Пика. Пика Чу Пика, — (Вот незадача. По крайней мере, ты попытался, просто не сдавайся,) — сказал Пикачу.
— Иви. Ив Ив Ви Иви. (Да. Тебе не стоит сдаваться.)
— Фри-и, — (Я недостаточно хорош для неё…) — грустно сказал Баттерфри.
Мью и остальные наблюдали, как Пикачу и Иви разговаривают с ним.
— Я просто не понимаю. Мой Баттерфри замечательный. Почему другая Баттерфри его отвергла? — задумалась Мью.
Тут Мью осенило:
— Эй, Баттерфри, может, тебе просто нужно показать свою силу и дать другим увидеть, какой ты замечательный. Покажи, какой сильный у тебя Натиск, или как ты можешь использовать Оглушающую Пыльцу!
— Точно, Баттерфри! Ты должен быть настойчивым! — сказала Мисти.
Баттерфри поднял голову.
Тут Мисти сказала:
— Любовь — это когда ты первым атакуешь своего противника! Нанеси быстрый удар и удиви их, а затем, пока они ещё слабы, захвати инициативу, и ты их победишь, без вариантов! Поверь мне, я знаю! Это лучший способ победить!
— Ты серьёзно? — смущённо спросил Брок.
— Конечно! Это и есть любовь! — сказала Мисти.
Брок взъерошил волосы от отчаяния и крикнул:
— Хотел бы я знать это раньше!
— Давай попробуем ещё раз! — сказала Мью.
Но Брок сказал:
— Стойте!
— В чём дело, Брок? — спросила Мью.
Брок подбежал к Баттерфри и сказал:
— Новый образ может помочь!
Брок вскоре повязал Баттерфри на шею жёлтый шарф.
— Фри-и, — (Круто,) — ответил Баттерфри.
— Да, выглядит отлично! — сказала Мисти.
— Теперь ты готов попробовать ещё раз, — сказала Мью.
Баттерфри почувствовал уверенность в своём новом образе и поддержке друзей. Группа поспешила в небо.
Держа бинокль, Мью оглядывалась по сторонам:
— Мы должны её найти! Куда делась та розовая Баттерфри?
— Это для тебя важно, не так ли? — спросила Мисти.
— Потому что это важно для Баттерфри. Он любит её, и поэтому я собираюсь помочь ему завоевать её сердце. Я вырастила Баттерфри, и я собираюсь помочь ему показать ей, что он достаточно хорош, — сказала Мью.
— Похоже, тренер так же страстно настроен, как и Баттерфри, — сказала Мисти.
Вскоре Мью заметила розовую Баттерфри:
— Хорошо! Вот она! А теперь, Баттерфри. На этот раз просто будь уверен в себе! Вперёд!
— Пика! (Вперёд!) — сказал Пикачу.
— Иви. (Ты сможешь,) — сказала Иви.
Баттерфри полетел к розовой Баттерфри.
Мью крикнула:
— Баттерфри! Покажи ей свою атаку Смерч!
Баттерфри использовал свою атаку Смерч, но розовую это не впечатлило.
Увидев результат, Мью сказала:
— А теперь используй свой Натиск! Это должно сработать!
Баттерфри начал носиться туда-сюда со своей атакой Натиск, но опять же, розовая даже не взглянула на Баттерфри.
Мью грустно вздохнула:
— Снова от ворот поворот.
— Иви… (Бедный Баттерфри…) — грустно сказала Иви.
— Пика чу, — (Опять,) — ответил Пикачу.
Внезапно на место происшествия влетел вертолёт с логотипом Команды R. Мью и остальные вскоре его заметили.
— Что это?! — в шоке спросила Мью.
Внезапно из вертолёта начал транслироваться девиз Команды R, и на нём был даже баннер с логотипом и лицами Команды R.
Джесси:
Приготовьтесь к неприятностям!
Джеймс:
И к двойным!
Джесси:
Чтобы мир от разрушенья защитить.
Джеймс:
Чтоб сплотить всё наше поколенье.
Джесси:
Правду и любовь навсегда изжить.
Джеймс:
Чтобы в вечность к звёздам взлететь.
Джесси:
Джесси.
Джеймс:
Джеймс.
Джесси:
Команда Ракета, взлетаем со скоростью света!
Джеймс:
Сдавайтесь сейчас или готовьтесь к бою!
Мяут:
Мяут! Всё верно!
Когда девиз закончился, Мяут стоял на шесте, а под шестом было что-то похожее на Покебол, но это было нечто большее.
Джесси рассмеялась и сказала:
— Посмотрите на всех этих Баттерфри!
— Все они наши, только бери, — сказал Джеймс.
Покебол раскрылся, явив гигантскую сеть для бабочек, скорее, сеть для Баттерфри.
— Давайте-ка поработаем сетью! — со смехом сказал Мяут.
Вертолёт начал лететь к месту спаривания Баттерфри и ловить их.
— Смотрите! Они крадут Баттерфри! — воскликнула Мисти.
Джеймс первым их заметил:
— Опять эти мелкие сопляки. Куда бы мы ни пошли, эти дети всегда у нас на пути.
— Но на этот раз они ничего не смогут сделать, чтобы нас остановить! — сказала Джесси, пока Мяут торжествующе смеялся.
Мью сердито крикнула:
— Эй, прекратите!
— Стойте, или вы нарушите весь их сезон откладывания яиц! — сказал Брок.
Мисти закричала:
— Вы что, не видите, что эти Баттерфри влюблены?!
Услышав их, Джесси рассмеялась и сказала:
— Мы тоже влюблены, девочка. Во всех этих милых маленьких покемонов!
— Эти Баттерфри больше не свободны, — добавил Джеймс.
Мью сердито прорычала:
— Мы должны их остановить!
Пока Команда R ловила Баттерфри, Мью и её друзья в гневе кричали им, чтобы они оставили их в покое и позволили продолжить свой сезон любви. Однако Команда R их игнорировала.
Джесси рассмеялась:
— У нас тут настоящий улов!
— Мы ловим всех Баттерфри! — пел Мяут.
Джеймс добавил:
— Никогда не был так счастлив.
— Мы можем как-нибудь ускориться и поймать их? — спросила Мью.
— Я пытаюсь, Мью, но их вертолёт намного быстрее, — сказал Брок.
Вскоре Команда R начала преследовать Баттерфри, и среди них была розовая. Тем временем Баттерфри Мью летел за ними.
Обновлено: 21.01.2026