Глава 15 — Эпизод 4: Разборки в Пьютер-Сити. ч1

Где-то на тропе, ведущей в Пьютер-Сити, виднеется большая яма, и кто-то роет, чтобы сделать её ещё больше. Внезапно Команда Ракета начинает произносить свой девиз. Джесси: — Чтобы мир от разрушенья защитить! Джеймс: — Чтоб сплотить всё наше поколенье! Джесси и Джеймс: — Правду и любовь навсегда изжить! Чтобы в вечность к звёздам взлететь! Джесси: — Джесси. Джеймс: — Джеймс. Внезапно из ямы выбирается Мяут и втыкает лопату в землю. Он сердито говорит: «Мяут! Не понимаю, почему вы двое вечно болтаете, а я тут вкалываю!» — У нас мало времени. Если они направляются в Пьютер-Сити, им придётся пройти здесь, — говорит Джесси. — И они угонят прямо в нашу ловушку, — говорит Джеймс. Вскоре все трое начинают копать большую яму-ловушку. Мяут говорит: «Давайте! Копайте глубже, а мы её так хорошо замаскируем, что они никогда не догадаются, что это ловушка. Ха! Идеально!» Вскоре они кладут сверху деревянные брусья. Затем засыпают их листьями и землёй. Теперь ямы совсем не видно. Внезапно Джеймс паникует: «Я даже не вижу, где ловушка!» Они переходят на одно место, и Джесси спрашивает: «Разве не здесь?» — Может, здесь? — спрашивает Джеймс, когда они переходят на другое. Они снова двигаются, и Джесси спрашивает: «Куда она делась?» — Вон там! — добавляет Мяут, и они все перемещаются на середину дороги. Вскоре троица пытается вспомнить, где же находится установленная ими ловушка. Внезапно они опускают взгляд и замечают, что ловушка прямо у них под ногами. Поддельная земля, листья и деревянный каркас проламываются, и они падают прямо внутрь, засыпанные землёй. Тем временем Мью и её друзья продолжают своё путешествие и наконец выходят из Виридианского Леса. Группа продолжает идти по каменной тропе, пока не видит на горизонте город. — Ура! Пьютер-Сити! — вздыхает с облегчением Мью. — Фух. А я уж было подумала, что останусь в этом лесу на всю жизнь! — Чу, — (И я,) — говорит Пикачу. — Ив, — (Ага,) — отвечает Иви. Внезапно какой-то мужчина говорит: «Пьютер-Сити — серый, цвета камня. Этот город всегда славился камнями». — А? — произносит Мью, глядя вниз. Четвёрка смотрит вниз и видит мужчину со смуглой кожей, каштановой бородой и волосами, скрытыми под красной шапкой. На нём также бежевая рубашка, белые перчатки, тёмно-зелёные штаны и чёрные ботинки. Мью поворачивается к Мисти: «Кто это?» — Впервые вижу, — отвечает Мисти. Мужчина говорит: «Меня зовут Флинт, и некоторые из вас сидят на моём товаре». Поняв, что он имеет в виду камень, Мью быстро встаёт и говорит: «Ой! Простите». Затем она замечает, что на камнях есть ценники — одна из вещей, о которых она узнала, живя среди людей. Тогда Мью спрашивает: «То есть, вы продаёте камни?» — Сувениры Пьютер-Сити. Хотите купить? — говорит Флинт. — Нет, спасибо. Я путешествую, пытаюсь стать тренером покемонов. Но сначала мы пойдём в Центр Покемонов, — отвечает Мью. — Хороший выбор, ваши покемоны могли устать. Почему бы вам не пойти за мной? Я покажу вам дорогу в Центр Покемонов, — говорит Флинт. — Спасибо, — говорит Мью. Флинт уходит. Мью поворачивается к Мисти: «Видишь? Внешность обманчива. Он очень милый парень». — Ты уверена? — спрашивает Мисти. Внезапно Флинт возвращается и говорит: «Кстати, за отдых на моих камнях с вас два доллара». Девочки и оба покемона в изумлении повалились на землю. Некоторое время спустя Мью, Мисти и покемоны прибывают в Центр Покемонов. Мью кладёт всех своих покемонов на поднос, а Иви и Пикачу стоят на стойке рядом с Яйцом. — Пожалуйста, вылечите моих покемонов, — говорит Мью. — Конечно, сейчас же, Мью, — говорит медсестра Джой. Сбитая с толку, Мью спрашивает: «А? Медсестра Джой?» — Да, я медсестра Джой, — говорит медсестра Джой. — Но это не Виридиан-Сити, это Пьютер-Сити, — отвечает Мью. Медсестра Джой говорит: «Джой из Виридиан-Сити — моя младшая сестра. А я — старшая Джой. Я слышала о вас много хорошего. Очень хорошего». — Э-э, спасибо, — отвечает Мью. Медсестра Джой забирает покемонов, покеболы и Яйцо и спрашивает: «Вы видели тот плакат?» Мью поворачивает голову и видит на стене плакат. На нём изображена рука, держащая Покебол, в окружении символов, представляющих типы покемонов. Надпись гласит: «Региональные Чемпионаты Лиги Покемонов — Участвуйте в соревновании!» — Региональный Чемпионат Покемонов. Ух ты! — говорит Мью с интересом. — Потрясающе. Однако, чтобы соревноваться в Региональном Чемпионате, нужно победить лидеров стадионов из разных городов и получить их значки в качестве доказательства, — говорит Мисти. — Значки? Если я правильно помню, что говорил мне профессор Оук, значки — это как доказательство того, что ты победил Лидера стадиона, верно? — спрашивает Мью. — Верно. Покемоны Лидеров стадионов на самом деле сильнее, чем у других тренеров, и каждый стадион специализируется на определённом типе покемонов, — говорит Мисти. Мью улыбается: «Ты много знаешь». — Ой, да что я знаю, — говорит Мисти, краснея. — Что ж, я тоже планирую участвовать в битвах на стадионах. Интересно, здесь есть стадион? — говорит Мью. Внезапно они слышат смех и, обернувшись, видят Флинта. Флинт подходит к ним и говорит: «Только не говорите мне, что вы собираетесь бросить вызов Броку, лидеру стадиона Пьютер-Сити». — Конечно, собираемся! Как только Пикачу и остальные покемоны поправятся, у нас не будет проблем, — говорит Мью. Флинт смеётся и говорит: «Ты его победишь?» Затем он уходит, всё ещё смеясь. Мью надувает щёки, раздражённая: «Вредина». Позже Мью и Мисти решают перекусить. В то же время Мью решает посмотреть информацию о стадионе в своём путеводителе. Конечно, Мисти помогает ей советами, так как это её первая битва с лидером стадиона. — Спасибо, что помогаешь мне, Мисти, — говорит Мью. — Никаких проблем, но ты должна помнить. Лидеры стадионов отличаются от обычных тренеров, они намного, намного сильнее, — говорит Мисти. Мью кивает головой: «Поняла». Затем она читает путеводитель и говорит: «Хм, согласно книге, лидер стадиона Пьютер-Сити специализируется на покемонах Каменного типа». — В этой битве, наверное, лучше использовать покемонов Водного типа. У тебя есть Шеллдер и Поливаг, так что у них будет преимущество, — говорит Мисти. — Ага. Но я всё равно немного нервничаю. Я никогда раньше не сражалась с Лидером стадиона. Не уверена, смогу ли я победить, — говорит Мью. — Что ж, не узнаешь, пока мы не дойдём до этого стадиона и не сразимся с Броком, — говорит Мисти. Мью говорит: «Ты права. Мне не стоит беспокоиться о том, хорошо ли я справлюсь или нет. Мне нужно пойти туда и выяснить». Мисти в ответ улыбается. После этого Мью и Мисти подходят к стойке, и медсестра Джой возвращает её покемонов, покеболы и Яйцо. — Ну что ж, Мью. Больше ждать не нужно. Все твои покемоны в полном порядке, — говорит медсестра Джой. — Спасибо, медсестра Джой, — говорит Мью. Пикачу и Иви запрыгивают Мью на плечи, а она убирает Яйцо и покеболы обратно в сумку. Вскоре группа идёт по городу и прибывает к стадиону Пьютер-Сити. Здание выглядит так, словно сделано из камня. — Так это стадион Пьютера? Выглядит так, будто он из камней, — говорит Мью. — Ага. Умеют же они соответствовать, — говорит Мисти. Мью открывает дверь в здание и входит внутрь, а Мисти и её покемоны следуют за ней. Мью кричит: «Здравствуйте!» Группа продолжает идти вглубь стадиона и оглядываться в поисках его лидера.