Горы, луга, моря цветов, озера, океаны, небеса — восемнадцать типов покемонов танцуют и переплетаются. Канто, Джото, Хоэнн, Синно... Региональные конференции, грандиозные состязания — путешествуйте по этому миру покемонов, отправляйтесь в путешествие мечты!

Надеюсь, на этот раз финал будет другим.

Надеюсь, на этот раз финал будет таким же.

На этот раз я стану свидетелем твоей битвы своими собственными глазами~

Горы, луга, моря цветов, озера, океаны, небеса — восемнадцать типов покемонов танцуют и переплетаются. Канто, Джото, Хоэнн, Синно... Региональные конференции, грандиозные состязания — путешествуйте по этому миру покемонов, отправляйтесь в путешествие мечты!

Надеюсь, на этот раз финал будет другим.

Надеюсь, на этот раз финал будет таким же.

На этот раз я стану свидетелем твоей битвы своими собственными глазами~