Район Вэньчуань, одна из улиц.
Фан Чэн держал в руке визитку и смотрел на частный особняк с небольшим садом неподалёку.
Это, по-видимому, был район традиционных элитных домов.
Вокруг в основном стояли двух-трёхэтажные особняки, а вдоль дорог росли густые деревья, создавая очень тихую и спокойную атмосферу.
Он стоял здесь уже довольно долго, наблюдая за домом.
Он видел, как садовник подстригает кусты, а служанка развешивает простыни и одежду.
Он также видел, как в сад въехал красный спорткар, из которого вышла стройная молодая женщина в белом платье.
— Кажется, вполне обычная семья...
Глаза Фан Чэна сверкнули, и он тихо пробормотал.
Ранее, на работе в клубе, всё произошло так, как и говорил Чэнь Сяохай. Шэнь Хаомин быстро нашёл его и рассказал о некоторых делах.
Оказалось, что после того спарринга.
Мадзима Горо на частной встрече с главным боссом компании выразил своё восхищение Фан Чэном и захотел пригласить его в гости, чтобы укрепить отношения.
На следующий день босс позвонил менеджеру Ли и приказал ему обязательно всё устроить.
Менеджер Ли, получив приказ, в свою очередь, переложил задачу приглашения на Шэнь Хаомина.
Такая суета, будто они боялись, что кто-то не захочет прийти в гости.
Если бы не упомянул Шэнь Хаомин, Фан Чэн почти забыл бы об этом.
Он тут же отказался, сказав, что у него на сегодня уже назначено четыре спарринга, и у него совершенно нет времени.
Честно говоря, даже если бы у него не было занятий, он бы не хотел становиться каким-то там гостем.
Ведь тот парень был не совсем в себе и мог взбеситься в любой момент.
К тому же, они не понимали языков друг друга и были плохо знакомы.
Представляя себе сцену приёма, где они будут как глухой с немым, Фан Чэн чувствовал неловкость.
Более того, если тебе льстят без причины — жди подвоха.
Кто знает, какие недобрые намерения у этого японца?
Но Шэнь Хаомин усердно уговаривал его, приводя в пример различные выгодные условия, предложенные менеджером Ли.
Например, премию по итогам месяца и годовой бонус.
Ему даже выделили 5.000 юаней на представительские расходы, которые он мог использовать по своему усмотрению.
Суть была в том, чтобы всячески ублажить этого крупного клиента.
После долгих уговоров и просьб Фан Чэн, устав от этого, в конце концов, согласился.
Конечно, не из-за этих 5.000 юаней, а исключительно из чувства долга.
В этот момент Фан Чэн наблюдал уже минут десять.
Увидев, как молодая женщина вошла в дом, он отбросил все сомнения.
Взяв пакет с только что купленными яблоками и бананами, он направился вперёд.
Идти в гости с пустыми руками было бы невежливо.
Элементарные правила приличия он знал.
После того как он нажал на звонок.
Вскоре прибежала служанка, развешивавшая бельё, и открыла кованые ворота.
Фан Чэн представился.
Служанка тут же улыбнулась и с уважением проводила его внутрь.
Очевидно, хозяева уже предупредили её.
Фан Чэн с фруктами следовал за служанкой по вымощенной галькой дорожке к главному дому.
Хотя была зима, в саду всё ещё росли разноцветные цветы, названий которых он не знал.
Планировка всего особняка была гармоничной и изысканной.
Фан Чэн с интересом осматривался, и у него промелькнула мысль.
Когда он заработает денег, он тоже купит такой особняк с садом, наймёт несколько слуг, чтобы его мать могла наслаждаться жизнью.
Войдя в дом, он увидел гостиную в минималистичном стиле.
Мебели было немного, а благодаря панорамным окнам комната казалась очень просторной.
Мадзима Горо сидел у окна, и солнечный свет, падая на его лысую голову, делал её особенно блестящей.
В этот момент он разговаривал с одним из своих помощников, видимо, давая какие-то указания.
Увидев, что служанка привела Фан Чэна, он тут же встал, и на его грубом лице появилась немного натянутая улыбка.
— Господин Фан, добро пожаловать в мой скромный дом!
Громко сказал Мадзима Горо, широким шагом направился к нему и протянул правую руку.
Фан Чэн не понимал по-японски, но, увидев жест, тоже с улыбкой протянул руку.
Они обменялись рукопожатием и сели.
Фан Чэн поставил фрукты на журнальный столик и молча сидел.
Мадзима Горо посмотрел на своего помощника и что-то сказал.
Тот тут же слегка поклонился Фан Чэну и перевёл:
— Господин Мадзима говорит, что для него большая честь, что вы оказали ему любезность своим визитом, и не стоило приносить подарки.
Фан Чэн вежливо ответил:
— Это лишь скромный знак уважения.
Неизвестно, как именно помощник перевёл эту традиционную китайскую фразу вежливости.
Услышав ответ, Мадзима Горо улыбнулся ещё шире.
В этот момент служанка принесла женьшеневый чай.
Фан Чэн вежливо поблагодарил, взял чашку, поставил её на столик и не стал пить.
Мадзима Горо, однако, был необычайно гостеприимен и приказал служанке принести с кухни приготовленные закуски.
Фан Чэн поспешно отказался жестом.
Видя, что Мадзима Горо вёл себя совершенно не так высокомерно, как при первой встрече, он предположил, что у того есть какая-то просьба.
Поэтому он повернулся к помощнику, выполнявшему роль переводчика, и прямо сказал:
— Господин Мадзима, если вы пригласили меня с какой-то целью, и я могу чем-то помочь, говорите прямо.
Услышав это, улыбка Мадзимы Горо слегка померкла, а его выражение лица стало серьёзным.
Через переводчика он постепенно раскрыл истинную причину приглашения Фан Чэна:
— Хоть я и японец, я всегда с большим уважением относился к традиционным боевым искусствам Ся.
— В этот раз я приехал в Дунду в поисках знаменитого мастера, чтобы изучить некоторые глубокие техники, но до сих пор мои поиски не увенчались успехом.
— К счастью, в клубе я встретил такого молодого таланта, как господин Фан, и был поражён вашими способностями.
На этом месте Мадзима Горо сделал паузу, его глаза ярко блестели, он пристально смотрел на Фан Чэна.
— Позвольте нескромный вопрос, у кого вы обучались, господин Фан?
Когда помощник перевёл этот вопрос, Фан Чэн невольно замер.
Какой ещё учитель?
Если уж на то пошло, то его учителями были все тренеры Бойцовского клуба «Мировая элита».
Но говорить так было бы неуместно, да и вряд ли кто-то поверил бы.
Фан Чэн немного подумал и объяснил:
— Я занимался боевыми искусствами с детства, но забросил на время учёбы. Лишь последние два года я снова начал тренироваться для поддержания формы.
Мадзима Горо, похоже, не стал допытываться дальше, словно поверив его словам.
Он помолчал немного, а затем продолжил говорить.
Помощник перевёл:
— Я пригласил вас, господин Фан, чтобы провести с вами бой по смешанным правилам без ограничений.
— Прошу вас, сражайтесь в полную силу. Господин Мадзима, в свою очередь, также покажет свою истинную мощь.
Сказав это, Мадзима Горо достал из сумки чековую книжку и взял ручку.
Чирк-чирк-чирк, он быстро выписал чек и подвинул его к Фан Чэну.
— Сто тысяч юаней.
Увидев сумму на чеке, зрачки Фан Чэна слегка сузились.
— Это гонорар за бой. Если вы получите травму, господин Мадзима оплатит все медицинские расходы, так что вам не о чем беспокоиться.
Фан Чэн скрыл удивление в глазах и с недоумением посмотрел на Мадзиму Горо:
— Это всего лишь спарринг, зачем такие большие деньги?
При этих словах уголки губ Мадзимы Горо слегка приподнялись, и он снова улыбнулся.
Помощник тут же перевёл:
— Это не много. На рынке час спарринга с чемпионом стоит более пятидесяти тысяч юаней.
— Господин Мадзима считает, что вы определённо стоите этих денег!
Обновлено: 03.02.2026