– Сапфир!
Янь Сан, который наливал чай из чайника, напрягся, услышав это. Его зрачки резко сузились, он быстро поднял голову и вскочил, опрокинув длинный стол перед собой. Стол закачался.
– Что ты сказал?
– Юань Тин? Вы обнаружили Юань Тина?
Янь Сан, немного сомневаясь, посмотрел на солдат, которые не могли сдержать гордости, выпятив грудь и подняв головы. Он предостерег:
– Если будете лгать о военных сведениях, я не прощу!
Лу Юньи выглядел растерянным и продолжил:
– Господин, мои люди и я выдвинулись из Цинчжоу на север в марте. Мы не снимали доспехов, наши лошади не слезали с седел. Наконец, мы обнаружили большое количество конского и скотного навоза, скрытого неподалеку от реки Керулен. Мы продолжили исследовать вдоль реки и находили все больше помета. В итоге мы обнаружили следы по меньшей мере десятков тысяч человек у Буйиерхая, где еще стояли простые военные палатки и остались следы тысяч костров.
Говоря это, Лу Юньи повернулся и посмотрел на своего коллегу, молодого человека с темным лицом. Тот сразу понял, быстро достал из-под одежды маленький мешочек из ткани, быстрым шагом подошел вперед и положил его на стол.
– Господин, это тот помет, что мы привезли, и несколько простых ножей, которые мы нашли.
Янь Сан наконец поверил. Он внезапно почувствовал, как у него пересохло в горле, поэтому поднял чайник и сделал большой глоток. Затем он сел и, осторожно открыв мешочек.
Неприятный запах травы, смешанный с зловонием, ударил ему в лицо, но Янь Сан не испытывал отвращения. Вместо этого он принюхивался, его ноздри дергались, а лицо выражало опьянение. Когда он открыл глаза, они были полны волнения!
– Да, это запах тех зверей.
Он снова открыл мешочек и осторожно достал изогнутый нож. Он был узким и длинным, размером с ладонь. На рукояти были выгравированы мелкие слова. Он прищурил глаза и внимательно всмотрелся.
– Монгольские и юаньские иероглифы выше были сплетены вместе, но Янь не мог распознать многие из них, однако он мог прочесть монгольские и юаньские надписи.
– «Борджигин», фамилия Золотой Семьи.
Янь Сан всю жизнь боролся с ними, он не мог ошибиться или что-то забыть.
Дыхание Янь Сана становилось все тяжелее. Было очевидно, что он осознал важность этого дела. Двор решил начать северный поход в прошлом году и поручил маркизу Юнчану Лань Юй руководить военными делами и назначил его главнокомандующим! С прошлого года вся префектура Цинъян, включая северную армию Мин, активизировалась: разведчики отправлялись в Мобэй для исследования юаньского королевского двора.
Только Цинчжоуская стража отправила 300 элитных солдат для нападения на северную пустыню с нескольких направлений. Янь Сан, как командир тысячи домохозяйств в Цинчжоу, был готов к тому, что семь или восемь из 300 солдат погибнут и вернутся с пустыми руками.
Но это внезапное сообщение застало его врасплох.
Выражение лица Янь Сана постепенно становилось сложным. Он глубоко посмотрел на еще немного незрелое лицо.
Хотя это был лишь общий след, он был уверен в своем сердце, что юаньский двор находится недалеко от озера Буйер!
Итак, этот младший, на которого он возлагал большие надежды, оказался еще более выдающимся, чем он себе представлял, и на самом деле нашел местоположение юаньского двора.
– Ты очень хорош. Если маркиз Юнчан одержит победу, ты добьешься большого успеха. Возможно, ты сможешь последовать за армией обратно в столицу и получить награду от Его Величества!
Лицо Люньюя замерло. То, чего он боялся, сбылось.
Сейчас шел 21-й год Хунву, и с момента смерти императора Хунву прошло всего десять лет.
Сейчас он стар и не знает, сколько еще проживет, поэтому начал думать о своих делах после смерти.
В нынешний момент столичная жизнь полна интриг и скрытых течений, и это не преувеличение. Сам герцог Сун, Фэн Шэн, был осуждён в прошлом году, и ему не позволили командовать войсками – он управлял лишь полусотней солдат.
Если ты окажешься в этом вихре, будешь словно муравей, ничтожный и незаметный.
тебе не стоит ехать в столицу! Лу Юньи обдумал свои слова и со всей серьёзностью произнёс: – Господин, я с детства вырос в Цинчжоу. Местная земля и воды взрастили меня.
Хоть столица и манит, Цинчжоу мне ближе. Прошу прощения, но я готов остаться в Цинчжоу, чтобы защищать границы нашей династии Мин.
Янь Сан слегка нахмурился, в его глазах мелькнуло подозрение. Он оглядел Лу Юньи с ног до головы и заговорил немного странным тоном: – Я знаю твоего отца более десяти лет. Однажды он сказал мне, что ты любишь мастерить всякие диковинки и всегда хотел увидеть императора в столице. Теперь, когда ты совершил великие подвиги и получил возможность встретиться с правителем, почему ты вдруг передумал?
Лицо Лу Юньи застыло, он мысленно посетовал на свою неосторожную похвальбу.
Но Янь Сан загадочно улыбнулся: – Я знаю, ты делаешь это ради юной госпожи из семьи Лю, не так ли? Желание мужчины восхищаться прекрасной женщиной – это естественно, но не стоит жертвовать всем ради одной особы.
Сделав паузу, он продолжил: – Если однажды ты совершишь выдающиеся подвиги и получишь должность при дворе, сколько женщин захотят выйти замуж за твою семью! Возможно, ты даже растеряешься от их внимания.
– Ха-ха-ха! – едва он закончил, как солдаты вокруг разразились смехом.
Цинчжоу – город небольшой. История отношений Лу Юньи и госпожи Лю известна всем.
Упоминание об этом вызвало всеобщий хохот.
Не желая спорить, Лу Юньи лишь горько усмехнулся:
«Ты тот, кто меня знает. И еще очень молод, ему всего семнадцать. Хотя для разговоров о браке еще рано, знаешь, мой отец всю жизнь преподавал и всегда был консервативен. Он приказал, что жениться можно только в двадцать лет. Что касается моей поездки в Пекин, прошу простить меня. Мы можем поговорить об этом позже, после того как я женюсь на госпоже Лю.»
Когда Лу Юньи упомянул своего отца, в военном шатре внезапно воцарилась тишина и серьезность. Ученых в городе Цинчжоу было очень мало, в общей сложности всего двое учителей. Позапрошлогодний случай необъяснимой смерти никого не оставил равнодушным. Теперь в Цинчжоу остался только отец Лу Юньи, учитель, к тому же единственный цзюйжэнь.
Поэтому будь то солдаты, мирные жители или чиновники, все очень уважали господина Лу.
Видя их выражения, Лу Юньи немного успокоился. Казалось, учителя уважали везде. Янь Сан задумался и глубоким голосом произнес:
«Лу Юньи, ты ведь тоже знаешь, что я никогда не люблю никого заставлять. Раз ты не хочешь, я тебя не буду принуждать.
Но… это дело нужно будет внести в военный рапорт и передать маркграфу Юнчану. Он придает большое значение Цинчжоу. Я полагаю, армия может двинуться на север из Цинчжоу.
Поэтому господин Юнчан должен прочесть военный рапорт Цинчжоу. Если он проявит к тебе благоволение, у меня не будет другого выбора.»
Молча вздохнув, Лу Юньи кивнул: «Я так и предполагал. С прошлого года в Цинчжоу стало ездить намного больше караванов, и появились новые лица в городе.»
Он снова посмотрел на свои новенькие черные доспехи: «Даже доспехи, которые мы носим, были заменены. Двор наверняка предпринял какие-то шаги в Цинчжоу. Когда прибудет Юнчан Хоу, он, возможно, приведет нас на северную границу сражаться с армией.»
Как только слова умолкли, атмосфера в военном шатре резко изменилась. Многие солдаты, опустившие головы, внезапно подняли их, их глаза наполнились жаждой проявить себя!
Даже Янь Сан, стоявший наверху, невольно сжал кулаки, напряг тело и слегка наклонился вперед:
— Это твое предположение?
— Разумеется. Я изучил множество военных донесений. Если бы императорский двор решил отправить войска к северной границе, ему пришлось бы заранее готовиться. А все, что происходит в городе Цинчжоу сейчас, тому свидетельство.
— Насколько ты уверен? — Янь Сан больше не мог контролировать свои эмоции. Он резко встал и начал мерить шагами помещение.
«Это отличный шанс заслужить славу, нельзя его упустить!»
— На девяносто процентов. И мы вернулись с точным местоположением Юань Тин*. Маркиз Юнчан определенно не упустит эту возможность. Армия, вероятно, прибудет сюда в скором времени, — сказал Лу Юньи легким тоном, в его глазах промелькнуло нотка беспомощности. В конце концов, ему не удалось ничего изменить.
— Хорошо! Ты всегда был умен и проницателен. Я тебе доверяю. — Янь Сан посмотрел на других солдат и махнул рукой:
— Вы идите отдыхать. Я учту ваши боевые заслуги и выдам награды после проверки информации.
Солдаты взволнованно кланялись снова и снова:
— Благодарим, генерал. Мы удаляемся!
Вскоре в военном шатре остались только Лу Юньи и Янь Сан. Янь Сан тоже унял свою взволнованность и стал нервничать. Война означает смерть, особенно когда приходится сражаться с двором Юань. Их солдаты всегда были свирепыми, а их навыки верховой езды — превосходными, но на поле брани мечи и стрелы не разбирали своих и чужих, и можно было умереть в любой момент. В гарнизоне Цинчжоу всего тысяча солдат в лучшем случае. Если мы будем неосторожны, вся армия может быть уничтожена. Что нам делать?
Янь Сан медленно поднял голову и посмотрел на высокого, красивого юношу перед ним.
Перевод:
По какой-то причине от этого человека он чувствовал такое спокойствие и беспечность, каких не ощущал никогда прежде, словно ему абсолютно всё было безразлично.
Янь Сан был поражен, мысленно отмечая, что тот отличный ученик, но теперь его решение пойти в армию казалось крайне странным.
Подумав мгновение, Янь Сан заговорил:
— Скажи мне, если князь Юнчан захочет взять с собой на север стражу Цинчжоу, что нам следует делать? Твой отец — прославленный ученый в Цинчжоу. Ты его сын. Хотя ты и не получил надлежащего образования, видя и слыша многое, ты должен понимать некоторые истины. Я — воин, малограмотный, и не разбираюсь в происходящем, ты мне объяснишь.
— Князь Юнчан, несомненно, выиграет эту битву и покорит Северную Юань! — глаза Лу Юньи горели, от всего его тела исходила решимость.
Янь Сан застыл. Армия еще не выступила. И хотя князь Юнчан имел великие военные заслуги, ранее он и терпел поражения. Откуда же такая уверенность?
— Если мы пойдем с армией, то, следуя примеру И, нам лучше всего быть авангардной разведкой!
— Что? — сердце Янь Сана дрогнуло, он подумал, не сошел ли этот юноша с ума. — Разведчики впереди несут самые большие потери. Если мы попадем в ловушку, то не сможем вернуться. Не советуй мне глупостей, я хочу беззаботно прожить остаток своих лет.
— Чего вы боитесь, генерал? И, возглавив пятьдесят всадников, смог сражаться против более чем тысячи солдат Юань и вернулся целым и невредимым. Генерал, не беспокойтесь. С моими людьми мы тоже можем служить разведчиками в авангарде. Если все будет сделано правильно, это может принести великие заслуги и спасти битву на поле боя. На взгляд моих подчиненных, мечи и ножи на поле боя слепы, а стрелы летят повсюду. Это и есть настоящая опасность. Если бы мы были авангардной разведкой, там сражалось бы не более тысячи человек, и уклоняться от стрел было бы проще.
— Я всё это время говорил свободно, а выражение лица Янь Сань становилось всё более странным:
— Это неприемлемо. Если мы заблудимся, разве мы не погибнем в унижении?
Лу Юньи опустил голову и вздохнул:
— С вашими подчинёнными здесь, почему генералу стоит беспокоиться о том, чтобы заблудиться? Я нахожусь в этой армии уже несколько лет, командую разведчиками, и никогда не терялся.
— Нет, нет, это слишком опасно, — Янь Сань всё ещё проявлял некоторое сопротивление.
В этот момент снаружи раздался оглушительный хохот, чрезвычайно высокомерный:
— Ха-ха-ха, интересно, кто же такой высокомерный!
Вошла фигура, одетая в доспехи, высокая и с красным лицом, с высоким переносьем, глазами, острыми, как факелы, а её шаги издавали щелкающий звук по земле! По какой-то причине Лу Юньи внезапно почувствовал необъяснимое чувство давления, из-за которого его дыхание участилось.
Кто этот человек?
Янь Сань отреагировал очень быстро. Он вздрогнул, его борода слегка задрожала, и он быстро спустился с верхнего места, бросился перед вошедшим и тяжело преклонил колени:
— Я Янь Сань, капитан стражи Цинчжоу. Для меня большая честь встретиться с вами, Генерал!
Что касается Лу Юньи, его дыхание перехватило, тело застыло, а глаза покраснели! Сапфир!! Неужели это Лань Юй? Почему он пришёл так рано?!
Обновлено: 20.01.2026