7. Ничто не просто
Они делили обед, как и каждый год на протяжении почти пятнадцати лет. Хотя Ашара Дейн и Оберин Мартелл часто обедали вместе в течение года, один день в году отличался от всех остальных. Имя дня Элии было для них особенным днем, когда они встречались, чтобы вспомнить и помянуть того, кто был у них отнят. В этот день они всегда встречались в одной и той же комнате. Комната была скромных размеров, с большим балконом, выходящим на фруктовые сады и море за ними. В Старфолле не было комнаты, которую Элия Мартелл любила бы больше.
«Почему Эллария не пошла с тобой на этот раз?» — спросила Ашара, помешивая суп. Напротив нее сидел принц Оберин, потягивая вино из серебряного кубка.
Он опустил кубок и вздохнул. «В этот день она предпочитает оставить меня одного. Когда мы с тобой вспоминаем прошлое, она чувствует себя не в своей тарелке. Она не знает нашей истории и никогда не встречала мою сестру».
Ашара склонила голову в знак понимания. «Я боялась, что она больше озабочена твоей привязанностью ко мне».
Он одарил ее хриплым смехом. «Она понимает меня, так же как и ты».
«Да, но она рождена вне брака, а я нет. Интересно, что бы твоя сестра подумала о том, кем я стала?»
«Она бы предложила нам пожениться, в этом я уверен».
«Женщина со столькими внебрачными детьми?» Она улыбнулась лукаво.
«Для мужчины со столькими внебрачными детьми — идеальная пара». Они от души рассмеялись, и он протянул руку через стол, чтобы взять ее за руку.
«Она должна была бы быть здесь, с нами».
Ее улыбка исчезла, сменившись ощутимой печалью. «Я все еще скучаю по ней. Я помню, как вы впервые приехали сюда. Как мы втроем бегали по замку и садам. Думаю, наши матери были где-то между удивлением и ужасом от наших проделок. Потом однажды они заперли нас здесь». Она оглядела комнату, вспоминая их юность. «Я до сих пор помню ее смех в этой комнате. Ей нравился аромат лимонных деревьев, смешанный с соленым воздухом. Даже когда мы были на Драконьем Камне, она говорила о том, как сильно ей нравится эта комната».
«Мы скоро отомстим за нее». Его черные глаза сузились. Его голос был тихим и низким. Она вырвала руку из его рук и встала. Она жестко пошла к балкону, он последовал за ней.
«Ты хочешь использовать моих сыновей, чтобы отомстить за нее». Она скрестила руки на груди и пристально уставилась на горизонт.
Он провел рукой по ее спине, от шеи до талии. «Джон не твой сын», — прошипел он ей на ухо.
«Он есть мой сын. Я убаюкивала его песнями. Я целовала его синяки. Я присматривал за ним, когда он болел». Она повернулась к нему лицом, глаза ее пылали. «Не говори мне, что он не мой».
Он положил руки ей на плечи и крепко обнял ее. «Однажды он станет нашим королем. Так было запланировано изначально. Я обучил твоих сыновей быть воинами, и они будут сражаться в грядущей войне. Их побег в Королевскую Гавань доказывает, что они готовы».
«Это доказывает только то, что они хотели увидеть своего отца и сестер. Они молоды и импульсивны. Даже если они готовы к войне, готов ли к ней весь Вестерос? Можешь ли ты гарантировать, что Дорн получит достаточную поддержку? Терпение...»
«Я устала от терпения. Слишком долго кровь моей сестры, племянницы и племянника взывает о мести. Разве ты не чувствуешь их утрату? Каждую ночь я слышу их крики о справедливости. Ты не слышишь их крики?»
Слезы медленно текли из ее глаз. «Может ли кровь Артура и Джона в битве принести справедливость за убийства Элии, Рейнис и Эйгона? Принесет ли справедливость твоя смерть в битве? Если Дорн поднимет свои знамена в одиночку, мы все умрем. Мартеллы и Дейны будут уничтожены».
«Разве твой драгоценный Нед не защитит тебя и твоих детей?» Он жестоко улыбнулся ей и удерживал ее руки, хотя она пыталась вырваться из его захвата.
Ее глаза сузились. «Он сделает все, что в его силах».
«Человек, который не видел своих детей и тебя почти десять лет. Почему ты так веришь в него, я никогда не пойму».
«Он бы женился на мне, если бы не произошло восстание».
«Так он тебе сказал. Как такой скучный человек смог очаровать тебя...»
«Прекрати! Ты встретил Неда мимоходом семнадцать лет назад. Он был единственным мужчиной, которого я когда-либо встречала, который хотел узнать меня. Сотни мужчин смотрели на меня и хотели только мое тело. Он смотрел на меня и хотел мое сердце».
Он снял руку с ее плеча и провел ею по ее щеке, стирая слезы. «А меня?»
Она рассмеялась. «Ты украл мой первый поцелуй, когда мне было четырнадцать, и настаивал, чтобы мы продолжали играть в Водных садах».
Он ухмыльнулся ей непристойно. «Я бы украл и больше, если бы Элия нас не нашла».
«Она тебя хорошенько отругала, если я правильно помню».
«Она запретила мне когда-либо пытаться позорять тебя».
«Ты никогда этого не делал», — прошептала она, не отрываясь от его пронзительного взгляда.
Он притянул ее к себе и страстно поцеловал. Она обхватила его шею руками, прижимаясь к нему, а его руки скользили по ее спине. В конце концов они отстранились друг от друга, и их глаза наполнились страстью. Она взяла его за руку и повела из комнаты в свои покои в конце коридора. Так они вспоминали и забывали, как и в течение последних пятнадцати лет.
В первый раз, когда они разделили постель, Ашара была на нескольких месяцах беременности Артуром. Ашара никогда не считала свои свидания с Оберином проявлением любви, хотя они и заботились друг о друге. Близость с Красной Змеей Дорна приносила Ашаре определенное утешение. Если бы они жили так, как хотели их родители, у них был бы неплохой шанс пожениться. Однако с ее четырьмя бастардами и его восемью ни один из них не считался подходящим для брака. Не то чтобы кто-то из них был особенно заинтересован в браке в их нынешней ситуации.
Через некоторое время, когда они все еще лежали в постели, их разговор вернулся к детям. Она лежала на животе, вытянувшись поперек кровати. Он сидел рядом с ней, лениво проводя рукой по ее позвоночнику.
— Алис нужно скоро посетить Санспир, хотя я подумываю подождать, пока вернутся мальчики.
— Почему ей нужно туда ехать?
— Мы пытаемся заключить контракт с одним из торговцев специями. Я позволяю ей заниматься большинством дел Старфолла. Пока Эдрик не достигнет совершеннолетия и не женится, или пока она не выйдет замуж, она может многому научиться, наблюдая за семейным бизнесом.
— В том числе и ваши торговые соглашения.
Она сонно кивнула в знак согласия. — Только новые контракты. Я сижу с ней, когда мы пересматриваем условия с нашими нынешними торговцами. Через несколько лет Эдрик тоже будет присутствовать на этих встречах. Обычно я отправляю с ней одного или обоих мальчиков, но сейчас они в отъезде.
— Хотите, чтобы я пошел с ней?
Она повернулась к нему лицом и улыбнулась. «Если вы хотите, мой принц».
Он рассмеялся и нежно поцеловал ее в губы. «Я мог бы вместо этого привезти Джона и Артура из Королевской Гавани».
«И дать всем понять, что вы пытаетесь спровоцировать войну? Несколько дней назад мы получили письмо, что они находятся в безопасности под опекой лорда Берика и навещают лорда Старка. Я не думаю, что было бы разумно забирать их».
«Мой брат тоже. Если я отправлюсь в столицу, мой брат, скорее всего, решит, что я еду убить короля».
Она подняла бровь, и ее губы искривились в ухмылке. «Я бы тоже так подумала».
«Все ли считают, что я так жажду крови?»
«От Дорна до Стены все знают, что принц Оберин Мартелл из Дорна имеет неутолимую жажду ко многим вещам. От крови до вина и женщин — вы всегда чего-то жаждете». Она обняла его за шею и поцеловала. Он притянул ее к себе на колени и поцеловал так, что она задохнулась.
«Я бы вернул ваших сыновей без кровопролития», — прошептал он ей на ухо, когда их поцелуи стали менее страстными.
«Я бы предпочла, чтобы ты защитил мою дочь».
«Ты видела, как она владеет мечом?» — насмешливо спросил он. «Она может убить любого, кто осмелится поднять на нее руку».
«Она моя первенец и единственная дочь».
Он пригладил ее волосы и заправил несколько выбившихся прядей за уши. «Разве я когда-нибудь относился к твоим детям хуже, чем к своим собственным?»
«Никогда».
«И никогда не буду».
Алиссанн выехала на лошади вдоль побережья вскоре после рассвета. Она не знала чувства, которое любила больше, чем ветер, хлещущий по ее лицу, когда она мчалась на своей песчаной лошади по пляжу и мысам. Она не знала чувства, которое ненавидела больше, чем расчесывание волос после утренних прогулок. Она мечтала о тонких, легко укладывающихся волосах, которые были обычны среди дорнийцев, но ее волосы были такими же северными, как и у ее отца.
Она собралась в путь в Санспир, чтобы вести переговоры с торговцами специями с Летних островов. Она знала, что переговоры продлятся всего несколько дней и что они важны для увеличения богатства и статуса ее семьи. Дом Дейн был одним из самых богатых в Дорне и, безусловно, самым старым, и его целью и желанием было стать торговым центром западного Дорна. Однако она не хотела ехать в Солнечный Копьё, а в Королевскую Гавань, чтобы увидеть своего отца и сводных сестер.
Она завидовала тому, что ее братья оставили ее, когда собрали свои мечи и доспехи и уехали к отцу. Она была зла на то, что они не рассказали ей о своих планах. Она была в ярости от того, что они не взяли ее с собой. Она должна была знать, что они попытаются встретиться с отцом. Она должна была подумать о том, чтобы тоже бежать к нему.
Когда она почти вернулась к воротам Старфолла, она увидела воронов, летящих к башне мейстера. Черные птицы резко выделялись на фоне белых шпилей ее дома. Она быстро проехала по дамбе, соединяющей материк с островом, на котором был построен Старфолл.
Она замедлила шаг, проезжая под входными воротами замка. Уже были мужчины и женщины, снующие по территории замка, выполняя свои обязанности. Они приветствовали ее вежливыми кивками головы, прежде чем продолжить свой путь. Она направилась к конюшне, где спешилась и повела своего жеребца в его стойло.
«Как прошла поездка, миледи?» — спросил Андрей, когда она расстегивала многочисленные ремни на своей лошади.
Андрей был седым и бородатым, с несколькими зубами и бесчисленными морщинами, но его глаза и ум по-прежнему были острыми. Он был их конюхом и занимал эту должность уже много лет.
«Освежающей», — ответила она с улыбкой, ее фиолетовые глаза заиграли весельем. «В этом мире нет ничего прекраснее, чем езда на лошади на рассвете в солнечный день».
Он улыбнулся ей в ответ, гордо демонстрируя многочисленные промежутки между зубами. «Да, не могу с вами не согласиться. Я подготовлю ваших лошадей для отправления с принцем Оберином позже сегодня. Будьте осторожны, сегодня будет очень жарко».
«Спасибо. Я позабочусь о том, чтобы мы не измотали лошадей».
Она не спеша прошла от конюшни к главному замку. Она прошла в главный замок неспешным шагом. Она шла из конюшни в главный замок с мыслью о том, что ей нужно сделать перед отъездом. Помимо прощания с матерью, тетями и братом, ей нужно было отправить несколько писем и переодеться в дорожную одежду. Она была уже близко к своим комнатам, когда ее нашла тетя Аллирия.
Каштановые волосы Аллирии свободно ниспадали на плечи. Ее сине-фиолетовые глаза были широко раскрыты от беспокойства. «Вот ты где. Тебе нужно немедленно поговорить с матерью».
— Что случилось?
Она покачала головой. — Прилетел ворон с плохими новостями. Иди со мной.
Эллирия повернулась и быстро пошла по коридору, ведущему к семейной гостиной. Алиссан последовала за ней. Она чувствовала, как паника сжимает ее сердце. Она не имела представления, какие новости они могли получить, но ее мысли сразу обратились к братьям.
Когда они вошли в семейную гостиную, ее мать сидела за столом, держа в руках письмо. Она вытирала слезы, которые текли из ее глаз. Ее тетя Марисса тихо шила рядом с ней. Принц Оберин ходил за ними, глаза его горели от гнева. Его руки дергались по бокам, тянулись к мечам, которые не были привязаны к его телу.
«Присядьте», — сказала Ашара, подняв глаза. Аллира и Алиссан сели рядом с ней. Ашара передала письмо дочери и закрыла лицо руками.
Алиссан медленно прочитала письмо, пытаясь понять все, что сказал лорд Берик. В Речных землях произошел конфликт между домами Ланнистеров и Талли, вызванный тем, что леди Кейтилин Старк удерживала Тириона Ланнистера под стражей в Долине. Сэр Джейми Ланнистер в отместку напал на людей лорда Старка и на самого лорда Старка. Лорд Старк был без сознания, у него была сломана нога. Джон и Артур остались в Королевской Гавани, хотя они подумывали о том, чтобы преследовать Убийцу Короля.
«Я поеду в Королевскую Гавань», — пробормотал Оберин, когда Алисань подняла глаза от письма.
«Это будет расценено как акт войны», — резко ответила Ашара.
«Война уже началась, миледи. Мальчики — мои оруженосцы и подданные моего брата. Они будут сражаться за лорда Старка, и я буду вести их, как всегда».
Ашара прикусила губу и опустила глаза. Больше она ничего не сказала.
— Я поеду с принцем Оберином, чтобы вернуть моих братьев и убедиться, что наш отец в порядке, — твердо сказала Алис. — Мы — дети дома Старков. Наш долг — поддерживать отца. Ланнистеры напали на нас. Наш долг — ответить тем же.
— Алис, — начала ее мать, и в ее голосе слышалась тревога.
«Я старшая дочь лорда Эддарда Старка», — почти крикнула Алиссан, вставая. «Мой долг — защищать честь моего дома. Там находятся мои братья, мои сестры. Я не буду стоять в стороне, пока на нашу семью нападают!»
Ашара перевела взгляд с дочери на принца Оберина. «Похоже, ты превратил всех моих детей в воинов». Она устало повернулась к дочери. «Будь осторожна, моя любовь. Мое сердце никогда не заживет, если я потеряю тебя или твоих братьев».
Алис подошла к матери и крепко обняла ее. «Я буду защищать их».
Ашара нежно положила руку на лицо дочери. «Мне нужен кто-то, кто будет защищать тебя».
Оберин положил одну руку на плечо Ашары, а другую — на спину Алисанне. «Я буду защищать ее. Обещаю». Он отстранился и направился к двери. «Встретимся в конюшне через час, Алис. Ашара, подожди три дня после нашего отъезда, прежде чем отправлять весть моему брату и дочерям, если будешь отправлять ее с помощью ворона. Если у тебя есть человек, которому ты полностью доверяешь, пошли его сегодня к моему брату и объясни все. Я не предприму никаких действий от имени Дорна, которые не одобрит Доран, но я не терпеливый человек».
Через мгновение принц вышел из комнаты, готовый к крови и сражению.
«Мы вернемся, мама, живые и невредимые, клянусь».
Ашара крепко сжала руку дочери. «Я люблю тебя».
«Я тоже люблю тебя».
Через несколько минут Алиссанн вышла из комнаты. Она поспешила в свои покои и переоделась из утреннего платья для верховой езды в путевое белье и кожаную одежду. Ее служанки расчесали ей волосы и заплели их в тугую косу. Когда она была готова, она спустилась во двор замка. Там уже ждали принц Оберин и двадцать стражников из домов Мартелл и Дейн. Ее мать, тети и младший брат тоже ждали во дворе. Она обняла мать и теть на прощание, а затем преклонила колени перед братом.
«Я скоро вернусь», — сказала она, обнимая его.
Он смотрел в землю, его темно-фиолетовые глаза были полны слез. «Мама сказала, что наш отец ранен. Он поправится?»
«Я не знаю, но я знаю, что он сделает все, что в его пауэр, чтобы поправиться и встретиться с тобой». Она встала, поцеловала его в макушку и пошла к ожидающим мужчинам.
Их лошади были уже приведены, оседланные и загруженные провизией. Они сели на коней и выехали через ворота Старфолла. Алиссан и Оберин вели людей по дамбе, а затем на север, к Красным горам Дорна. Оттуда они должны были отправиться на север и восток, в Королевскую Гавань и в неизвестность.
Обновлено: 09.04.2026