Да ещё и родственник матери второго принца. Мне он и в подмётки не годится!
Лу Цзяхуй рассмеялась:
— Конечно, ваше высочество — драгоценность, достойная лучшего. То, что он хоть на мгновение удостоился вашего внимания, уже великая честь для него.
Чжао Мужао потянулась и сказала:
— В ближайшие дни я найду возможность взглянуть на этого Ли Шуъю, о котором ты говоришь.
Цзи Юньсэ сидела в первом ряду, подперев голову рукой. Накануне Чунтао передала, что сегодня в Суньтяньском уездном управлении начнётся слушание дела. Уже близился час обезьяны, а она всё ждала вестей от Фан Чэна и его людей за пределами дворца, поэтому тоже не слушала учителя.
Сунь Сюэюань рядом изо всех сил старалась следить за ходом мысли учителя, но, пропустив хоть слово, сразу теряла нить, и дальнейшие объяснения превращались для неё в непостижимую тарабарщину.
Она колебалась, затем тихонько тронула Цзи Юньсэ и, указав на только что упомянутую учителем часть, спросила:
— Юньсэ, что учитель имел в виду здесь?
Цзи Юньсэ отвлеклась:
— М-м?
Она посмотрела на указанные расчёты, на мгновение задумалась, затем объяснила.
После занятий Сунь Сюэюань с восхищением посмотрела на неё:
— Юньсэ, ты просто гений! Хотела бы я быть хотя бы наполовину такой умной!
Цзи Юньсэ улыбнулась:
— Дело не в уме, просто я уже всё это проходила.
Ты не представляешь, когда я только начинала изучать эти расчёты, слушала раз за разом и ничего не понимала.
Ты куда способнее меня.
Сунь Сюэюань впервые услышала такие похвалы в свой адрес и смущённо улыбнулась. Затем она заметила, что принцесса Сихэ даже не стала ждать Цзи Юньсэ и ушла вместе с Лу Цзяхуй.
Набравшись смелости, Сунь Сюэюань сказала:
— Но я всё равно не понимаю, как делать задание учителя. Не могла бы ты, Юньсэ, помочь мне?
Цзи Юньсэ быстро собрала книги. Видя её ожидающий взгляд, не смогла отказать, но думала о деле за пределами дворца. Она уже собиралась ответить, как вдруг появилась Диньсян, запыхавшись:
— Госпожа, вам письмо из-за пределов дворца!
Услышав это, Цзи Юньсэ сразу же сказала Сунь Сюэюань:
— Прости, Сюэюань, сегодня у меня дела.
Сунь Сюэюань всё поняла и улыбнулась:
— Ничего, иди!
Цзи Юньсэ добавила:
— На самом деле это не так сложно. Всё, что объясняет учитель, взято из «Девяти глав математики». Ты можешь найти похожие книги и разберёшься.
Сунь Сюэюань смущённо ответила:
— Но я не знаю, где их искать.
Цзи Юньсэ подумала и сказала:
— Говорят, во дворце все книги хранятся в павильоне Линьлан. Может, спросишь там?
Сказав это и услышав благодарность, она сразу же с Диньсян отправилась во дворец Юйсюй.
Сунь Сюэюань, вдохновлённая объяснениями Цзи Юньсэ, решила действовать без промедления и, следуя её совету, отправилась в павильон Линьлан.
Обычно она бывала только во дворце Цзинфу, где жила тайхоу, во дворце Чжунхуа и иногда навещала тайхоу в Шоукане, почти не посещая другие места в задней части дворца. Она и не знала, что для входа в павильон Линьлан нужно получить разрешение в зала Цинчжэн или во дворце Чанчунь у императриши Ся.
По стечению обстоятельств, спросив дорогу у двух евнухов, она как раз встретила Цзян Шоучжуна, ожидавшего у входа.
Увидев её изящную фигуру, направляющуюся к павильону, главный евнух чуть не расплакался от радости.
Он уже понял, что эта девушка слишком прямодушна. Недавно, когда она хотела вернуть платок, он устроил так, чтобы император Юнъань снова «случайно» встретил её там. Но она, вернув платок, тут же убежала.
Император лишь горько усмехнулся, сжимая платок, и с тех пор они больше не встречались.
Сначала, когда наложницы отправились с тайхоу в храм Линъян, дворец опустел, и ничто не мешало подвести к императору новую фаворитку, но ничего не вышло.
Хэ Шоужун не упустил бы такой возможности. Он сразу же отослал свиту императора и, размахивая опахалом, поспешил навстречу:
— О, госпожа Сунь, какая встреча!
Сунь Сюэюань, увидев его, насторожилась и огляделась:
— Господин Хэ, а... а император здесь?
Хэ Шоужун, не давая ей опомниться, невозмутимо ответил:
— Я как раз проходил мимо. А вы куда направляетесь, госпожа?
Сунь Сюэюань, казалось, немного расслабилась:
— Я хотела взять несколько книг в павильоне Линьлан. Не подскажете, как это сделать?
Хэ Шоужун, видя её наивность, которая ему очень нравилась, тут же начал сочинять.
— Разве здесь нужны какие-то особые правила? Книги в павильоне Линьлан предназначены для всех господ императорского гарема, вы можете просто войти и взять что нужно.
Сунь Сюэюань, видя его серьёзное выражение лица, не усомнилась в его словах. Хэ Шоужун даже лично открыл для неё дверь павильона, с улыбкой проводил внутрь и заботливо добавил:
— Госпожа, выбирайте любые книги, не спешите.
Сунь Сюэюань поклонилась в знак благодарности и вошла внутрь.
Просторный зал был заполнен рядами высоких книжных шкафов. Внутри царила такая тишина, что было слышно падение иголки. Сунь Сюэюань не удивилась отсутствию людей: судя по её ежедневным занятиям, никто здесь особенно не любил читать.
Она лишь растерялась, глядя на это море книг: где же искать труды по математике?
К счастью, ей не пришлось блуждать долго. Вскоре она заметила высокую фигуру у книжных полок возле окна. Не раздумывая, она спросила:
— Прошу прощения, господин евнух, не подскажете, где здесь можно найти «Девять глав математики»? Я не знаю, на какой полке...
Она говорила, уже подходя ближе, но, когда человек обернулся и она увидела его удивлённое, но благородное лицо, замерла на месте. Книжный сундучок выскользнул у неё из рук, и книги рассыпались по полу.
Обновлено: 21.01.2026