– Линь... Цю? – лицо Ван Хан Таня медленно расплылось в злобной ухмылке.
– Поскольку вы всего лишь обычный член семьи Ван, вам следует обращаться ко мне – Госпожа секты «Единство десяти тысяч мечей» или «госпожа Повелитель мечей», – Линь Цзю скромно улыбнулась. – Ну что ж, учитывая ваш юный возраст, я оставлю это первое оскорбление без внимания.
В тот момент, когда эти слова были произнесены, из Ван Хан Тана просочилась нить злобы, к которой присоединились ещё несколько из-за спины Линь Цзю, и все они влились в лепесток лотоса. Этот прекрасный лепесток, парящий между иллюзией и реальностью, постепенно расцвел на восемьдесят-девяносто процентов.
Линь Цзю оглянулась через плечо, но не смогла точно сказать, кто из учеников «Единство десяти тысяч мечей» излучал злобу. Но её улыбка оставалась беспечной – поскольку лотос её кармы требовал злобы, ей было суждено пройти по пути позора в этой жизни.
Ван Хан Тань вытащил из толпы женщину – поразительно красивую женщину с усталыми тёмными кругами под глазами – и злобно указал на Линь Цзю:
– Цзяо Эр, посмотри. Разве эта госпожа Повелителя мечей Вэй Ляна не та самая Линь Цю, которая всего несколько дней назад была готова присоединиться к нам и украсть у тебя моё расположение?
Женщина поджала губы и кивнула.
Ван Хан Тань ухмыльнулся, обнажив ряд гнилых зубов.
– Тссс, кажется, кто-то вознёсся и стал могущественным фениксом, да? Женщина, которая всего несколько дней назад подарила мне своё нижнее белье, теперь так крепко прижимается к благородному Повелителю мечей! Невероятно, поистине невероятно! Мне лучше больше не использовать это одеяние как тряпку – вместо этого я должен воскурять благовония и поклоняться ему!
«Вот оно, вот оно – нижнее белье!»
– По правде говоря... – Линь Цзю печально вздохнула. – По правде говоря, после смерти моего отца моя мать заболела от горя, и её разум несколько помутился. Те предметы одежды, которые она раздаёт, на самом деле являются вещами, которыми она пользовалась в юности. Я всегда слышала, что в семье Ван сильны семейные устои, поэтому я уверена, что вы не сделали бы ничего предосудительного с этой одеждой. Пожалуйста, верните их секте Цинь Инь как можно скорее, иначе я могу начать подозревать, что у вас были какие-то неподобающие намерения по отношению к моей матери, – она притворилась, что вытирает глаза рукавом, и продолжила: – Как дочь, я должна взять вину на себя и нести позор за свою мать, но нынешняя ситуация по-прежнему ужасна, а угроза демонов остается неразрешенной. Ваша семья Ван принадлежит к фракции праведников, но вместо того, чтобы сосредоточиться на высшем благе, вы, похоже, больше стремитесь использовать меня, чтобы посеять неприятности с сектой «Единство десяти тысяч мечей». Как бы мне ни было больно, ради простых людей у меня нет другого выбора, кроме как говорить правду! Мой отец пожертвовал своей жизнью, сражаясь с демонами, и я верю, что он понял бы мою трудную ситуацию. Вся семья Линь заботится о благополучии людей – по сравнению с общим благом наша личная репутация ничего не значит!
Линь Цзю не обвиняла Чжэн Цзыюй ложно. В романе Линь Цю позже положит свое нижнее белье на могилу Чжэн Цзыюй, утверждая, что оно было любимым у её матери.
Лицо Ван Хан Тана дёрнулось. Он всегда знал, что Чжэн Цзыюй бесстыдна, но её дочь была ещё хуже, превосходя свою мать в наглости. Больше всего его бесило то, что, хотя он и знал, что Линь Цзю несёт чушь, он ничего не мог с этим поделать.
– Итак, – Линь Цзю повернулась к Ван Хан Тану с искренним выражением лица, – надеюсь, у вас, благородного молодого господина из семьи Ван, не возникнет никаких неподобающих мыслей о моей матери, верно? Чтобы защитить репутацию моей матери, я попрошу нескольких уважаемых женщин-старейшин выступить свидетелями, когда вы вернёте одежду. Однако, в случае если вы уже сделали с ней что-то неприличное... – она драматично подняла обе руки, чтобы закрыть лицо, изображая шок. – Тогда у вас не останется лица, которое вы могли бы показать на публике!
Эта ситуация была спровоцирована самой Чжэн Цзыюй, и Линь Цзю, конечно, не чувствовала никакой вины, когда перекладывала вину на других – на самом деле, она была вне себя от восторга!
Ван Хан Тань: «...»
– Позор! – Ван Тянь По дал пощёчину своему внуку. Он, который сначала ждал, чтобы насладиться унижением Вэй Ляна, все больше злился по мере того, как ситуация выходила из-под контроля. – Почему ты всё ещё стоишь здесь? Вернись и подумай о своем поведении!
Пощечина была такой сильной, что щека Ван Хан Тана мгновенно распухла. Когда он открыл рот, у него выпало четыре зуба.
Ван Хан Тань внезапно поднял голову и уставился на Линь Цзю, бросив на неё ядовитый взгляд.
Линь Цзю с восторгом наблюдала, как второй лепесток лотоса кармы расцвёл во всей своей красоте. Мощная волна ауры, ещё более сильная, чем предыдущая, вырвалась из её духовного моря, с огромной силой прокатившись по её меридианам. Подавляющая аура яростно врезалась в её даньтянь, заставив и её меридианы, и даньтянь запульсировать от невыносимой боли.
На мгновение Линь Цзю показалось, что она вот-вот взорвётся. Она инстинктивно повернулась и посмотрела на Вэй Ляна, который, казалось, снова погрузился в свои мысли. Было ли это её воображением или нет, но Линь Цзю показалось, что она увидела в его глазах затаенную жажду убийства.
Почувствовав на себе взгляд Линь Цзю, Вэй Лян быстро взял себя в руки и, подойдя ближе, схватил её за плечи. Затем он перевёл взгляд на Ван Тянь По, бросив на него леденящий душу взгляд.
Ван Тянь По не осмелился больше оставаться и быстро поклонился, прежде чем уйти.
У последователей секты «Единство десяти тысяч мечей» было сложное выражение лица, когда они наблюдали, как Вэй Лян помог Линь Цю подняться на широкую платформу из белого камня и сформировал ручную печать, направляя её продвижение.
Его голос был чрезвычайно ровным и холодным, он слово за словом помогал Линь Цзю в процессе формирования её Золотого ядра. Линь Цзю, которая теперь могла полностью наблюдать за циркуляцией ауры в своём теле, стиснула зубы от сильной боли, манипулируя пульсирующей аурой, чтобы та двигалась по её меридианам в соответствии с инструкциями Вэй Ляна.
Будучи основательно укреплены Духовной эссенцией Сталактита, её меридианы были невероятно упругими и даже светились сияющим семицветным светом. Циркулирующая аура, исходящая от лотоса кармы в её духовном море, была исключительно чистой. Однако, по какой-то причине, эти два явления, казалось, не были полностью синхронизированы. При ближайшем рассмотрении она обнаружила слабые, розовато-прозрачные барьеры в своих меридианах, из-за чего аура двигалась неуклюже, извиваясь, как у пьяницы.
Задыхаясь, Линь Цзю открыла глаза и прошептала Вэй Ляну:
– Сутра о нефритовом сердце нарушает поток моей ауры. Есть ли какой-нибудь способ это исправить?
Лицо Вэй Ляна оставалось холодным, когда он наклонился ближе к её уху, его голос был низким и многозначительным:
– Мне это нравится… когда твоё тело станет мягким и податливым.
У Линь Цзю перехватило дыхание.
Затем Вэй Лян выпрямился, его лицо было суровым, как всегда, и он сказал со всей серьезностью:
– После того, как ты заложила фундамент, пути назад нет. Однажды ты сбилась с правильного пути, и нет смысла сожалеть об этом сейчас. С этого момента не забывай быть прилежной и самодисциплинированной. Возможно, тебе удастся свести к минимуму побочные эффекты.
Несколько учеников секты «Единство десяти тысяч мечей», расположенных неподалеку, молча кивнули, демонстрируя своё уважение и признание его учения.
Только Линь Цзю безмолвно смотрела на него, чувствуя, что к ней только что пришло новое озарение: «Это действительно так называемый лидер фракции праведников? Этот парень не более чем зверь в человеческой одежде!»
Смирившись, Линь Цзю снова закрыла глаза, продолжая направлять поток ауры внутри своего тела. На вершине лотоса кармы появилось что-то странное – легкое подрагивание двух лепестков, словно птенцы с нетерпением ждали, когда их накормят.
Следуя своему инстинкту, Линь Цзю попыталась направить нить ауры в жилки лепестков, по сути, вернув только что полученную ауру лотосу кармы. В тот момент, когда аура коснулась лепестков, Линь Цзю почувствовала, как в её духовном море поднимается волна всепоглощающей радости. Если провести неуместную аналогию, то это чувство было сродни ощущению новорожденного, выпивающего первую каплю молока.
«Неужели никто никогда не пытался вернуть ауру в лотос?»
Линь Цзю была слегка удивлена.
Будучи неместной, она не понимала, как кропотливо культиваторы накапливают ауру, шаг за шагом. Как правило, после создания своего фундамента человеку приходилось медитировать в течение нескольких дней только для того, чтобы собрать крошечный кусочек ауры, и его разум не мог позволить себе даже слегка отвлечься в течение этого цикла, иначе все усилия были бы потрачены впустую. Самосовершенствование, по сути, было практикой перенесения бесконечного одиночества и трудностей. После столь упорного труда по накоплению ауры, кто бы захотел так безрассудно растрачивать её, как Линь Цзю?
Большинство людей, если бы они получили лотос кармы, несомненно, попытались бы извлечь из него всё, что можно, вместо того чтобы растрачивать ценную ауру на такие нелепые спекуляции!
Но Линь Цзю была другой. Её первоначальное совершенствование пришло к ней само собой, она и пальцем не пошевелила, духовная эссенция Сталактита была дана ей без всякой просьбы, а аура лотоса кармы также была получена бесплатно. Поскольку она получала всё так легко, она не могла по-настоящему дорожить этим.
Такова уж человеческая натура в действии.
…
Линь Цзю снова направила поток ауры в своё духовное море. Два одиноких лепестка лотоса слегка задрожали, словно растения, которые наконец-то получили питание после долгой засухи, мягко распределяя ауру по всему телу.
Она заметила, что лотос кармы становится более плотным. Вначале лотос напоминал нарисованный чернилами лотос на поверхности воды, который, казалось, вот-вот исчезнет. Но теперь, благодаря подпитке аурой, лепестки начали сиять металлическим блеском, который придавал им осязаемую текстуру.
Сердце Линь Цзю слегка екнуло. Инстинкт подсказывал ей, что пока она продолжает укреплять лепестки аурой, они больше не будут увядать и закрываться из-за отсутствия злобы!
Она не могла сдержать вздоха, её сердце бешено колотилось. Мысль о негативной реакции лотоса кармы привела её в ужас. Она действительно не хотела проходить через это снова! Хотя в этот раз она едва избежала этого, кто мог гарантировать, что в следующий раз кто-то будет готов причинить ей зло?
Если бы сегодня здесь не было членов семьи Ван, которые могли бы снабдить её остро необходимой злобой, пришлось бы ей вести себя как второстепенной злодейке Линь Цю из книги, найти кого-нибудь с более низким уровнем развития, чтобы пытать и собирать злобу, просто чтобы не дать лотосу кармы закрыться?
Как только она переступит эту черту, пути назад уже не будет – в тот момент, когда она достигнет своей цели, за ней последуют ещё тысячи неудач.
Линь Цзю успокоила свой разум и медленно направила ауру по своим меридианам к лотосу кармы. Не имело значения, что её самосовершенствование шло медленно. Прямо сейчас единственным человеком, который представлял для неё угрозу, был Вэй Лян – пока Вэй Лян решал защищать её, никто другой в мире не мог причинить ей вреда. С другой стороны, если бы этот человек хотел её смерти, то обладание этой частичкой ауры ничего бы не изменило.
И вот, Вэй Лян наблюдал, как Линь Цзю, под его руководством, без колебаний продолжала снижать уровень своего совершенствования шаг за шагом.
Вэй Лян: «...»
«...» – даже всё ещё присутствующие ученики «Единство десяти тысяч мечей» лишились дара речи. Неужели есть такие неуклюжие люди?! Даже под личным руководством Повелителя мечей, она всё равно умудрялась регрессировать в своём совершенствовании!
После того, как аура распространилась ещё несколько раз, развитие Линь Цзю неуклонно возвращалось к ранней стадии создания Основы.
Линь Цзю почувствовала, что её разум прояснился, а всё тело наполнилось жизненной силой. Внутри её духовного моря два лепестка лотоса полностью затвердели, их тёмно-золотой свет тихо освещал пространство. Она ясно чувствовала, что, хотя её нынешнее совершенствование временно находилось на ранней стадии становления, её физическая сила и могущество намного превосходили те, что были, когда она впервые появилась в этом мире.
Что ещё больше обрадовало её, так это то, что тёмно-золотой лотос кармы в её духовном море начал медленно вращаться. Вращаясь, лотос излучал таинственное притяжение, заставляя окружающую ауру автоматически проникать в её тело. Хотя процесс был медленным, он был устойчивым и последовательным.
В этот момент Линь Цзю понятия не имела о том, что значит поглощать ауру, ничего не делая – даже когда она ела и спала, она совершенствовалась!
Линь Цзю невинно моргнула и посмотрела прямо на Вэй Ляна, у которого было мрачное выражение лица. Она знала, что этот мужчина никогда не поднимет на неё руку, пока она не сформирует своё Золотое Ядро. Побочные эффекты двойного совершенствования для неё были бы слишком очевидны, и, будучи лицемером, Вэй Лян никогда бы не испортил свою репутацию так называемого лидера фракции праведников!
«Тебе нравится мягкое и податливое тело, да? Поделом тебе!» – она самодовольно улыбнулась.
Вэй Лян медленно встал, выражение его лица было спокойным, когда он сказал:
– Помимо трав, укрепляющих эссенцию, на равнине Юньшуй также есть стебель-проводник ауры. Его употребление может увеличить продолжительность вашего совершенствования на двести лет. Он редок, появляется раз в тысячу лет, но, если я захочу, я могу его найти, – он внезапно наклонился ближе, его голос перешёл в слабый шепот, слышимый только ей: – Так случилось, что в главном доме семьи Ван есть такой.
«...»
В этот момент в голове Линь Цзю всплыл популярный мем из её прошлой жизни: «Становится холодно, пора обанкротить семью Ван!»*
*Прим.: 天凉王破 (Тянь Линь Ван По) – популярная интернет-поговорка, взятая из романа, где персонаж изображен как могущественная фигура, способная по своей прихоти обанкротить целую корпорацию. И да, имя Ван Тянь По (王天破) рифмуется с Тяньлинь Ван По, даже написано теми же китайскими иероглифами, вот почему Линь Цзю испытывает дежавю, услышав это имя.
«Вэй Лян – настоящее проклятие для семьи Ван. Считает ли он их банкротство целью своей жизни?»
Обновлено: 01.02.2026