На вступительных экзаменах о ней никто не знал — а на первом же уроке она рушит рекорды класса Героики и вызывает дождь одним движением руки. Гидра холодна как лёд, режет правду в лицо любому, включая вспыльчивого Бакуго — и именно это бесит его сильнее всего. За равнодушным взглядом прячется тайна: кто вырастил эту девушку и почему она рвётся в герои не ради славы? Пока класс 1-А гадает, что скрывает новенькая, между двумя самыми несносными учениками U.A. разгорается искра, которую оба яростно отрицают. Лёд или пламя — кто кого сломает первым?