Глава 49 — Глава 49

＃049. Для получения российской учебной визы необходимо приглашение от властей. Туристам оно не требуется, но Сон Хебин ехала в университет. [– С ума сойти. А как же университет и дом?] — И что теперь? Ждать нового приглашения? Академический отпуск взять нельзя? [– Понятия не имею. Я об этом даже не думала. Кто знает, сколько времени это займет…] — А другие способы есть? [– Выйти замуж за русского.] — А. Сонпхиль переживал так, словно это была его собственная беда, и от волнения чуть не притопывал ногой. — Хебин, что же теперь… * * _ Сон Хебин прибыла в аэропорт. Наконец–то она летит в Россию. Сколько же она ждала этого дня! Дорога за границу, выбранная лишь из одной только жажды знаний. Даже вид самолетов, бороздящих небо, заставлял ее сердце… «Как душно». То самое чувство, когда выходишь из дома и не можешь вспомнить, выключила ли газ. Тревога заставляет то и дело оглядываться. Сон Хебин замерла посреди бурлящего аэропорта, где было не протолкнуться. Прохожие, обтекая ее, бросали косые взгляды. «Танец…» Почему она вообще захотела им заниматься? Наверное, потому что это казалось интересным. Сон Хебин была певицей и танцовщицей. Она танцевала до изнеможения, но танец был тем, от чего она никогда не уставала. Разве это не один из самых ярких способов самовыражения? Для натуры Сон Хебин, вечно жаждущей чужого внимания, это было и идеальным хобби, и работой. «Танец – это весело». В США есть конкурсное шоу «Танцующая звезда». Там соревнуются танцоры со всего мира. Сон Хебин восхищалась их выступлениями и даже поклялась когда–нибудь достичь их уровня. Именно поэтому она и собиралась в Россию – чтобы изучать танец системно, академически. «Но действительно ли я этого хочу?» А может, есть что–то еще? Жизнь Сон Хебин была чередой выборов. Какую песню выбрать следующей? Какой стиль хореографии? Пойти на это развлекательное шоу? Бросить карьеру певицы? А что потом? Организация концертов? Поиск талантов? Дизайн альбомов? Акции? Сон Хебин всегда шла на зов сердца. Не обращая внимания на чужое мнение, она следовала своим желаниям. Так было и сейчас. [– А, Хебин, ты в аэропорту?] — Угу, – нарочито уныло ответила Сон Хебин. Как она и ожидала, Сонпхиль тут же растерялся и засыпал ее вопросами. Это было так забавно, что пришлось прикрыть рот рукой, чтобы не рассмеяться. «Словно щенок, который скулит, когда хозяин притворяется мертвым». Сравнивать человека с собакой ужасно, но ничего другого в голову не приходило. Сон Хебин едва заметно кашлянула и добавила в голос раздражения. В голосе Сонпхиля тут же послышалось еще больше тревоги и беспокойства. [– И что ты будешь делать? Ждать?] — Не знаю. [─ …] — … [─ …] — …У тебя есть сегодня время? Утешь меня, выслушай мои жалобы, прокляни со мной весь этот мир – вот что она имела в виду. Обычно, когда Сон Хебин звала его выпить, Сонпхиль отвечал что–то вроде: «Опять?» или «Знай меру». [– Когда встретимся?] – тут же отозвался Сонпхиль, готовый, казалось, немедленно сорваться с места. — Вечером. [– Понял. Ты ведь в аэропорту? Заехать за тобой?] — Не надо, сама доберусь. Тебя ждать дольше, да и работа у тебя. Повесив трубку, Сон Хебин потянулась. Настроение и впрямь стало куда лучше. Словно с запотевшего стекла стерли влагу. Напевая под нос, она вышла из аэропорта. В ее сумке лежало приглашение, где черным по белому было написано: «Республика Корея». «Айдол, значит». Создавать айдолов – тоже звучит интересно. Нет, это будет куда интереснее, чем изучать танцы в России. * * Когда в офисе не было дел, Сонпхиль всегда занимался одним и тем же: проверял музыкальные чарты и смотрел клипы или выступления айдолов. Это было его рутиной и в прошлой жизни, но после возвращения в прошлое он стал этим просто одержим. «Вроде все сходится». Сонпхиль сравнивал свои воспоминания с текущими чартами. Каждый день он с замиранием сердца проверял их, боясь, что будущее пошло наперекосяк. «Еще одно видео – и пойду проверю, как там девочки тренируются». Он выбрал одно из самых просматриваемых и включил его. Кто–то мог бы подумать, что он бездельничает, но Сонпхиль считал это работой. Любой сотрудник A R–отдела просматривает десятки, а то и сотни видео на iTube, чтобы уловить тренды и настроения публики. Что заходит? Что нравится людям? Это не то, что можно определить в одиночку. Ответ можно найти лишь в постоянной обратной связи от аудитории. «Комментарии что-то жестковаты». Это было видео с выступления довольно известной женской группы. Камера была статична и захватывала всю хореографию целиком, и было видно, как одна из участниц недотягивает. «Вот оно, слабое звено. Настоящая черная дыра в танце, лол». «Все твердят, что она растет, но как долго это будет продолжаться? Защищайте то, что того стоит». «Из-за нее эта группа никогда не станет идеальной». Сонпхиль с тяжелым сердцем внимательно читал комментарии. Фанаты, поклонники других групп и обычные зрители смешались в одном котле, устроив настоящий хаос. «Разница в уровне огромная». Участница, которую хейтили, была стажером совсем недолго. Одной ее ауры и внешности хватило, чтобы попасть в дебютный состав, но на сцене рядом с теми, кто тренировался годами, она выглядела слабым звеном. «Зачем такое писать? А если она сама это увидит?» Сонпхиль был уверен, что, прочитай он такое о себе, тут же бы сел и разревелся. Настолько все было плохо. Участнице группы, должно быть, и так нелегко. «… Хаян». Мысли сами собой переключились на Чан Хаян. Ее навыки определенно уступали остальным участницам. И никакой особой специализации у нее тоже не было. Что, если в будущем Чан Хаян станет слабым звеном в выступлениях и получит тонну хейта? От одной этой мысли сердце ухнуло в пятки. — Бу! Чо Ара легонько толкнула Сонпхиля в спину и крикнула. Сонпхиль сидел в наушниках и даже не услышал, как она вошла, поэтому вздрогнул от неожиданности. Кто бы не испугался, если бы кто–то подкрался сзади и толкнул в спину? Но он и виду не подал. Покажи он, что испугался, – Чо Ара обрадуется. Такого он допустить не мог. — А, чего тебе? — Опять этот дядька вместо работы смотрит видео с айдолами. Вам не надоедает каждый день? — А ты почему не на тренировке? — Перерыв. Чо Ара уставилась в монитор. Сонпхиль быстро прокрутил страницу, скрывая комментарии. Незачем девочкам видеть хейт в адрес других айдолов. — Дяденька, они вам нравятся? — Не то чтобы фанатею. Просто считаю их хорошей группой. — Хм–м–м… — Слышала их песни? — Нет. Даже разговаривая с Чо Ара, он не мог выкинуть из головы те комментарии. А что, если и ее когда–нибудь будут ругать за вокал?… Нет, ни за что. — Ара, ты усердно занимаешься вокалом? — Да. Кажется, у меня правда хорошо получается. В караоке теперь точно не стыдно будет. — Продолжай в том же духе. — Что? Не верите? Спеть вам? Сонпхиль не мог сосредоточиться на пении Чо Ара. «Хаян нужна своя фишка». Пэк Сольха станет главной вокалисткой. Чо Ара – главной танцовщицей. Рика будет лид–вокалом и танцором, связующим звеном между ними. Благодаря Рике нагрузка на двух основных участниц значительно снизится. «А Хаян… рэпер». Он не знал, будут ли в будущих песнях Garo Entertainment рэп–партии, но чтобы Чан Хаян смогла засиять, рэп был единственным выходом. Навыки остальных участниц были настолько высоки, что Хаян не могла просто плестись у них в хвосте. Когда Сонпхиль закончил размышлять, закончившая петь Чо Ара смотрела на него с победным видом. — Ты стала петь намного лучше, но впереди еще долгий путь. Давай стараться дальше. Чо Ара, похоже, ждала похвалы. Услышав про «стараться дальше», она тут же скисла. «На Ару лучше действует прямота, а не поощрения и комплименты». Благодаря тренировкам с Пэк Сольха навыки Чо Ара выросли на глазах. Да, ей все еще было куда расти, но она уже достигла уровня, за который можно было и похвалить. Если бы такого же уровня достигла Чан Хаян, Сонпхиль бы устроил ей овации и даже сделал бы сальто. — Я и так стараюсь… — Так, десять минут прошло. Мне надо идти, так что и ты возвращайся в зал. — Вы уходите, потому что я пришла, да? Не слишком ли вы отгораживаетесь? — Да я о нашей Аре так забочусь. Всегда за тебя болею. — Вы же собирались дальше iTube смотреть. Куда это вы? Просто покурить? Чо Ара увязалась за Сонпхилем. Он пришел в репетиционный зал в поисках Чан Хаян, но увидел только Рику и Пэк Сольха. — Где Хаян? — Во втором зале. — Одна? — С ней что–то не так? — Да. Убедившись, что Сонпхиль не просто избегал ее, Чо Ара вошла в первый зал. А он направился во второй, где была Чан Хаян. Чан Хаян сидела у стены, уткнувшись в телефон, и что–то бормотала. Заметив Сонпхиля, она вскочила на ноги. — Господин директор, здравствуйте, – вежливо поклонилась она. — Почему ты одна? — в голосе Сонпхиля прозвучала плохо скрытая тревога. Из первого зала доносилась музыка. Там репетировали остальные. Почему же Чан Хаян здесь одна? Неужели ее… травят? — Мои навыки уступают остальным, поэтому… — Тебя травят?! — А–ха–ха, если бы, я бы вам первому сказала, господин директор. Просто разница в уровне между мной, Сольхой и девочками слишком велика, вот я и тренируюсь одна. Значит, девочки решили отдельно репетировать групповой танец. — Сами решили? — Да. После ежемесячной оценки мы договорились разучивать по одному танцу в неделю. Но мне показалось, что я им только мешаю. — …Они попросили тебя уйти? — Нет, я сама. Чтобы работать с ними наравне, мне нужно сначала освоить базу. Я не могу быть для них обузой. Сказав это, Чан Хаян сделала «волну» вправо и влево. — Смотрите. Это движение номер один. Хорошо получается, правда? — Да, неплохо. Но что за «номер один»? — Ара научила. Сорок базовых движений. Сказала, если их освоить, то считай, любой танец айдолов наполовину выучен. В крупных агентствах есть штатные хореографы. Они учитывают музыкальную направленность компании и на ее основе составляют список ключевых танцевальных движений, которые стажеры должны выучить наизусть. Похоже, Ара составила свой собственный список таких базовых движений. «В будущем она станет хореографом, так что талант к этому у нее определенно есть». Кстати говоря, у Чо Ара уже был опыт выступлений на сцене музшоу. Пусть и в качестве временной замены в подтанцовке, но на сцену ее взяли явно не просто так. — А вот это второе движе… Ай! — на движении со скрещиванием ног Чан Хаян завалилась назад. Ноги запутались. — Раньше же получалось, а–ха–ха… — Ты говорила, что нервничаешь, когда видишь меня. Наверное, и сейчас разволновалась. — Наверное, – Чан Хаян протянула ему руку. Сонпхиль вместо ладони взял ее за запястье и рывком поднял на ноги. — Сильный какой. Такое чувство, будто меня лебедкой подняли. — Это ты легкая, как пушинка. В этот момент дверь зала открылась, и вошли остальные три участницы. — Сестренка, господин директор Хан сказал выпить этот полезный сок… А! Господин директор! — Рика порхнула к Сонпхилю и встала перед ним, гордо выпятив грудь. — Господин директор, у вас в последнее время неприятности? — Нет. — А вы заведите! Ведь чем ниже упадешь, тем больше счастья от взлета, как сказал господин директор Хан… — Вы же репетируете групповой танец? Его собираетесь показать? — Откуда вы знаете?! Чан Хаян неловко улыбнулась, и Рика задрожала, словно ее предали. — Мы… мы же договорились рассказать всем вместе попозже! — Господин директор знал, вот я и подумала, что можно. Прости. — Сонна… А, господин директор, у вас что–то на груди, – Рика, будто и не собиралась плакать, как ни в чем не бывало смахнула что–то с груди Сонпхиля. — Ками? Волос? У господина директора Пака не такие короткие волосы? — … — … — … — А чего все молчат? — Эх, черт. Опять Рика пристает, – подала голос Чо Ара. — Я?! И это называется «пристает»?! — возмутилась Рика. — Теперь понятно, ты у нас рецидивистка. В прошлый раз ты так же к господину директору Хану лезла. — П–простите, я… — Все в порядке, – прервал их Сонпхиль. — Хаян, на пару слов… Нет, скажу здесь. Что думаешь насчет того, чтобы заняться рэпом? — Рэпом? — Чан Хаян растерянно посмотрела на остальных. Их реакция была такой же. Рика даже отчаянно замахала головой, словно оправдываясь. — Рэ–рэпом? Я? А–ха–ха, я… — Хаян сама практикует рэп, – нарушила неловкое молчание Пэк Сольха. — Сольха!… — Господин директор сам заговорил об этом. Теперь уже можно. — Но все равно… — Хаян сама практикует рэп? Сольха, ты знала? — Да, – ответила Пэк Сольха и, видя, как смущенная Хаян машет руками, решила объяснить за нее: — Сначала Хаян и от нас это скрывала. Но она постоянно что–то бормотала себе под нос в пустом зале, так что не заметить было невозможно… — Сольха, Сольха! Я… я сама расскажу! Чан Хаян, которой было мучительно трудно начать, несколько раз смущенно хихикнула и закусила губу. — У меня… навыки немного… то есть, сильно уступают остальным. Я боялась, что стану для них обузой. Каждый раз на репетициях с остальными Чан Хаян чувствовала себя неловко. Ей казалось, что она, стажер без особых талантов, просто занимает чужое место. Конечно, она верила, что в будущем станет лучше, но, сравнивая себя в зеркале с другими, чувствовала себя бесконечно ничтожной. — И у меня нет ничего выдающегося. Голос Чан Хаян становился все тише и тише. — Зато ты красивая! — громко воскликнула Рика, чтобы подбодрить ее. — И еще… — Они все красивые, – ледяным тоном оборвала ее Чан Хаян. От ее холодного, сухого голоса замер бы любой. — А, э–э, да, аригато?… Чо Ара ткнула Рику в бок, призывая ее заткнуться. _