Глава 123 — Глава 123

Син Арым очнулась от своих мыслей. Пробежав четверть дистанции, она крепче сжала эстафетную палочку и принялась яростно махать руками. Всплыли в памяти слова Хан Гуина. «Видите это? Когда человек бежит, его руки и ноги движутся в противофазе». «Это же очевидно». «Да. Это происходит бессознательно. Если вы ускоряете ноги, руки тоже начинают двигаться быстрее. Вот так». «Господин директор Хан, за какую дуру вы меня держите, раз объясняете такие простые вещи?» «Я не считаю вас дурой! Подумайте об этом с другой стороны». «То есть вы не считаете меня дурой, а просто я и есть дура?!» «… Нет. Наоборот. Что будет с ногами, если быстро двигать руками?» Хан Гуин объяснял, как бежать быстрее. «Ноги тоже ускорятся. Двигать руками быстрее легче, чем ногами. Это способ обмануть мозг и на время преодолеть физические пределы. Ноги будут двигаться так же быстро, как руки, и в результате вы побежите быстрее». «И это сработает?» «До определённого уровня – да». «А вот и нет, аташи не такая!» – вмешалась Рика, нарочито медленно переставляя ноги при быстрых махах руками. «… Ясно». «Что за вялая реакция? Вы обиделись, что аташи вас подразнила?…» Воспоминание угасло, и Син Арым с новой силой заработала руками. Ноги и впрямь понесли её быстрее. Одновременно с этим колени и бёдра пронзила боль. Мышцы горели, будто их опалили огнём. «Ах». Интуиция подсказывала: если продолжать в том же духе, она либо упадёт и сильно разобьётся, либо повредит колено или лодыжку, что будет ещё хуже. В лучшем случае – суставы и мышцы будут болеть несколько дней. «Обмануть мозг, чтобы на время снять телесные ограничения», – кажется, так он сказал. И действительно, стоило Арым ускорить движение рук, как ноги тут же подчинились. Мозг, сбитый с толку, отдавал ногам приказ: «Быстрее! Судя по рукам, ты можешь двигаться с такой скоростью!» В результате перегруженные бёдра разрывались от боли, а колени жалобно скрипели. Но она не останавливалась. «Поворот». — А–а, Арым! Комментаторы и зрители на трибунах ахнули от ужаса. Увидев поворот, Син Арым резко затормозила. От внезапно возросшей силы трения её тело взмыло в воздух. Приземлившись, она заскользила по дорожке, словно дрифтующий автомобиль. С резким скрежетом подошва не выдержала и оторвалась, а следом и вовсе слетела вся кроссовка. Обувь, пролетев по воздуху, ударилась об оборудование возле камеры. Син Арым сделала несколько шагов босиком и снова побежала. Она догнала бегунью, шедшую третьей. *** Школьный спортивный фестиваль. Класс решал, кто в каких соревнованиях будет участвовать. Уверенные в себе мальчишки хвастались своей силой, а девочки оживлённо обсуждали дизайн командных футболок. Син Арым была здесь чужой. Она развалилась на стуле и с вызывающим видом уставилась в окно. — Арым, ты где–нибудь будешь участвовать? — осторожно спросила староста. — Нигде. — А… — по классу пронёсся шёпот. «Опять она за своё». «Наверное, потому что у неё отца нет». — Но нужно обязательно поучаствовать хоть в чём–то… — Тогда запиши куда–нибудь. Так Син Арым стала участницей эстафеты – просто потому, что среди девочек желающих было мало. В день фестиваля ей совсем не хотелось идти в школу. У других детей, кажется, должны были прийти родители. «Чёрт…» Обычно в средней школе родители на такие мероприятия не ходили. Но в этот раз родительский комитет предложил, чтобы те, у кого есть возможность, пришли поддержать детей. Этот родительский комитет казался Син Арым какой–то мафией. Мамы всех учеников знали друг друга. Только её мать, вечно занятая на работе, ни с кем не общалась и была в их кругу чужой. Так же, как и сама Арым. — Блин, так стыдно. Какие ещё бенто, мы же не в начальной школе! — Ух ты, как вкусно выглядит! Дай кусочек. Все дети принесли с собой обеды. Разместившись группками по всему стадиону, они наслаждались едой, приготовленной родителями. Син Арым пошла в столовую. Взяв поднос, она подошла к раздаче для учителей, набрала риса и супа, и, низко склонив голову, принялась есть. За стеклянной стеной виднелись счастливые дети со своими родителями. Её мама была на работе. Если она не будет работать каждый день, им не на что будет жить. Поэтому она не пришла. «…» Учителя в столовой делали вид, что не замечают Син Арым. Поев, она вышла на улицу и подошла к месту, где собрались её одноклассники. Все были в одинаковых командных футболках, и только Арым – нет. Футболка тоже стоила денег. Она не стала говорить о ней матери. — Арым, твоя очередь. Син Арым бежала на последнем этапе. Первого бегуна провожали громкими криками поддержки. Второму аплодировали. Для третьего пели ободряющую песню. Четвёртый бегун – Син Арым. «…» Она просто бежала. Одноклассники, если и подбадривали её, то робко и тихо. Син Арым мчалась в оглушающей тишине. Не услышав ни разу своего имени, она бежала, до боли сжимая в руке эстафетную палочку. «И зачем я это делаю?» Надоело. Всё надоело. Просто добегу кое–как. — Арым, файтинг! Давай! Беги! Раздался голос, к которому она за последнее время почти привыкла. — Победи! Это был Сонпхиль. *** — Ары–ы–ым! Голос Пэк Сольха, звенящий, как у настоящей певицы, разнёсся по стадиону. Вслед за ней закричали и остальные участницы Girl Alliance. — Син Арым! Син Арым! Син Арым! Фанаты тоже скандировали её имя. И она знала, что среди них, хоть его и не было слышно, был и Сонпхиль. — Ха–а, ха–а! Дыхание сбилось. В голове стало пусто, словно её отбелили. Ни одной мысли. Только разрывающая лёгкие боль, жар в бёдрах и икрах и скрип суставов. Она обогнала вторую участницу. *** — Прости. Опоздал из–за дел. Я тут принёс обед… но ты, наверное, уже поела? Сонпхиль неловко улыбнулся. Син Арым коротко хмыкнула. — Вы что, господин руководитель, мой сталкер? Я же сказала, что не буду айдолом. Откуда вы вообще узнали про спортивный фестиваль? — От твоей мамы услышал. — Ого, вы теперь и к маме ходите? — Я и раньше к ней заходил, что не так… Син Арым язвительно отчитывала мужчину, который уже месяц неотступно её преследовал. Он уговаривал её стать айдолом, и сколько бы она ни отказывалась, Сонпхиль не сдавался. — Твоя мама разрешила мне прийти. Я что, помешал? — Да. Не видите? Одноклассники и учитель на меня уже косо смотрят. Кем они его посчитают? В лучшем случае – двоюродным братом. Но учитывая её репутацию, воображение могло завести их куда дальше. — Д–да, точно. Прости. Мне уйти? Я подожду за воротами, а когда всё закончится, съездим со мной в агентство? — Как вы это так естественно в разговор вплели. — Простите… К ним подошёл классный руководитель и спросил, кем Сонпхиль ей приходится. Он знал, что у Арым нет старшего брата. Сонпхиль на мгновение замешкался. — Мой двоюродный брат. Мама попросила его прийти. — А… вот как. Я классный руководитель Арым. — Да. Я её двоюродный брат. Позаботьтесь об Арым, пожалуйста. Когда учитель ушёл, Сонпхиль спросил: — Мне, наверное, лучше уйти? Тебе же нужно готовиться к следующим соревнованиям, да и друзья… — Кто вам разрешал уходить? Садитесь здесь, – Арым указала на ступеньки. — А? — Мне скучно, так что побудете моим собеседником. Сонпхиль сел. — Ну и что, на этом вашем айдольстве много зарабатывают? — По–разному бывает. — Ого, вы же не собираетесь сломать жизнь ребёнку? А что если я потрачу молодость и ничего не добьюсь? — …Я сделаю всё, чтобы ты добилась успеха! — Я видела, как вы замялись! Син Арым, ковыряя носком землю, как бы невзначай бросила: — Но у меня нет ни мечты, ни цели, ни страсти. Разве я могу быть айдолом? Им же нужно много работать. Я по телевизору видела. — Айдолство и станет твоей мечтой. — А откуда мне знать, подходит ли мне такая мечта? — Хм… — Сонпхиль задумался, а потом широко улыбнулся. — Я сделаю так, что это станет твоей мечтой. — Как? — Будет весело. И тренировки, и выступления, когда ты станешь айдолом. Я сделаю всё, чтобы тебе было весело. А, скажи, что тебе нравится делать? От чего ты чувствуешь себя по–настоящему счастливой? — Ни от чего. — А? — Говорю же, ни от чего. «Ну и что он ответит на такую мрачную чушь?» – мысленно укорила себя Син Арым. Но Сонпхиль ответил просто: — Значит, теперь появится. — Что? — Я найду то, что сделает тебя счастливой. Для начала просто стань стажёром. Син Арым ошеломлённо смотрела на него, потом скривилась и отстранилась. — Послушайте. Контракт ведь не на семь или десять лет? Я тоже кое–что знаю. — Да за кого ты меня принимаешь?! Я таких людей больше всего презираю! — И драконовские условия туда впишете, да? Чтобы меня эксплуатировать. «…» Син Арым встала, отряхивая песок со штанов. — Ладно, я хотя бы взгляну на ваш контракт. Пойдёмте. — А? А как же фестиваль? — Здесь скучно, – Син Арым махнула рукой в сторону школы. — Пойдёмте отсюда скорее. — …Хорошо, пойдём. Сонпхиль взял Син Арым и вывел её из школы. *** Воздух застревал в горле, не доходя до лёгких. «Вот что значит, когда дыхание перехватило». Син Арым отбросила эту дурацкую мысль и уставилась в спину Ким Минджу. Она почти догнала её. Ким Минджу, смотревшая только на финиш, вдруг бросила взгляд через плечо, пригнулась и побежала ещё быстрее. Син Арым была в шоке. «Она могла бежать ещё быстрее?» А я? Смогу ли я? Смогла. Она отчаянно замахала руками, и ноги послушно откликнулись. Быстрее. Ещё быстрее. Она нагоняла её. Син Арым приблизилась к Ким Минджу на полшага. Но расстояние больше не сокращалось. «Хватит… бежать… хочу…» Слишком больно. Казалось, лёгкие вот–вот взорвутся, а ноги сломаются. Остановиться сейчас было бы таким облегчением. В ушах стоял лишь гул собственного дыхания, но спина Ким Минджу виднелась отчётливо. «Я что, проиграю ей даже в беге?» Она вспомнила тот день, когда они с Сонпхилем ходили в книжный магазин. Вспомнила, как он злился на выходе. Его взбесило, что к Girl Alliance отнеслись с пренебрежением. Никому не нравится злиться. Злость – это не то чувство, от которого становишься счастливее. Поэтому Арым не хотела, чтобы он злился. Она хотела, чтобы Сонпхиль всегда был счастлив. «Надо победить». Но нет. Не получится. Это предел. Если сейчас сбавить темп, второе место ей обеспечено. В тот самый миг, когда Син Арым уже была готова расслабить ноги, раздался крик Чо Ары, молчавшей до этого момента: — Арым! Ослабевшие мышцы её бёдер снова напряглись, заставляя яростно оттолкнуться от земли. Бум. Кроссовка слетела на повороте. Теперь удар босой стопы о землю отдавался прямо в колене. Боль. Снова бежать. Снова боль. Больно. Но она бежит. «Я выиграю». Потому что участницы группы хотят, чтобы я победила. — Син Арым! Син Арым! Син Арым! Фанаты пришли сюда не для того, чтобы смотреть, как я бегу вполсилы. «Жаль, что в этот раз не получилось. С наградой „Новичок года“. В следующем году получите другую». «Если бы вы дебютировали раньше, точно бы что-нибудь получили». «Не расстраивайтесь так сильно». И она сотрет это высокомерное выражение с лица Ким Минджу, впечатав на него поражение. Наконец, Син Арым почти поравнялась с Ким Минджу, их плечи едва не соприкасались. *** — Мам, я правда уверена, что у меня всё получится! Син Арым стояла на коленях и умоляла мать, которая смотрела на неё с растерянным выражением. Рядом с ней, тоже на коленях, стоял Сонпхиль. — Ма–ам! Ма–ам! Я же никогда ничего у тебя не просила! Я хочу быть стажёром! Хочу попробова–ать! До этого момента Син Арым никогда не пользовалась чувством вины своей матери. Но не в этот раз. Она давила на то, что никогда ничего не просила, и беззастенчиво этим пользовалась. — Пожалуйста! Ну, пожалуйста! Условия же неплохие! — Арым, я просто хочу, чтобы ты жила обычной жизнью. Училась, поступила в университет… — Я не хочу учиться… то есть, я не потому хочу стать стажёром, что не хочу учиться! Я правда хочу быть айдолом! Мама, пожалуйста! Сонпхиль уже сказал всё, что мог. Теперь оставалось надеяться только на детские капризы Арым. Говорят, нет родителя, который устоит перед своим ребёнком. В конце концов, мать подписала контракт. — Мама, я тебя люблю! Получив от дочери давно забытый поцелуй, мать улыбнулась. На следующий день Син Арым отправилась в Success Entertainment, где Сонпхиль провёл с ней вводную беседу. В конце он сказал, что она может задать любые вопросы. — Господин руководитель, а у вас есть мечта? — Мечта? А, да, есть. — Какая? — Лучший айдол. — Вы хотите им стать? Не староваты ли? — Мне всего двадцать с небольшим! — Эй, ближе к тридцати. Не льстите себе. «…» — М–м, то есть вы хотите создать лучшую айдол–группу? Это сделает вас счастливым? — Не знаю. — Это как? — Я ещё этого не достиг, откуда мне знать. Наверное, буду счастлив? Мне нравится наблюдать, как дети растут. Син Арым высокомерно закинула ногу на ногу. — Я исполню вашу мечту. — Большие у тебя мечты. — А разве мечты не должны быть большими? Я подарю вам счастье. Самое большое счастье на свете. — Спасибо и на словах. — Вы мне сейчас не верите?! — Почему ты злишься… Я же теперь вроде как твой начальник… — Так верите или нет? — Верю. *** — Ким Минджу…! Крик, сотрясший весь стадион. С этим яростным воплем Син Арым подалась вперёд. Её лодыжка и колено не выдержали запредельной скорости, веса и нагрузки и подломились. Тело Арым прорвало белую финишную ленту – символ первого места – и полетело вперёд. С глухими ударами она несколько раз врезалась в землю и прокатилась несколько метров. «…!» На стадионе воцарилась тишина. Даже те, кто не слышал звука падения, почувствовали боль, от которой подкашивались колени, просто глядя на это. — А–а–а, А–Арым, Арым…! Одновременно с криком комментатора засуетился персонал. Но прежде чем они успели подбежать к Арым, Ким Минджу уже была рядом, развернула её и помогла сесть. — Эй, обхвати меня за шею. Я помогу. — О–отпусти. Ты… — Нам сейчас нужно выглядеть дружными. — Что? — Ты когда моё имя кричала, сама–то себя слышала? Будто прирезать меня собиралась. Ты меня так ненавидишь? «…» — Если эта сцена попадёт в эфир, ты не представляешь, что тебе скажут наши фанаты. Тебя могут сожрать с потрохами, даже без всяких оснований. Я буду улыбаться. И ты улыбайся. Хотя, если больно, наверное, не сможешь. Ким Минджу улыбнулась. Син Арым тоже заставила себя улыбнуться. Опираясь на Ким Минджу, она медленно встала. Колено и лодыжка ныли, но идти, кажется, было можно. Места ушибов не были содраны в кровь, кожа лишь слегка припухла от трения. — Я похлопаю тебя по плечу, как бы подбадривая. Поняла? Мы должны выглядеть дружными. Ким Минджу похлопала Син Арым по плечу. И в этом прикосновении Арым почувствовала, как её соперницу трясёт от ярости. От ярости из–за проигрыша. «Она так злится из-за поражения в обычном забеге?» Хотя Арым, которая ради этого «обычного забега» превратилась в развалину, не стоило так думать. Жажда победы у Ким Минджу была ненормально сильной, раз она стучала зубами от злости из–за проигрыша в беге на Аюкгыме. «Наверное, именно благодаря такому характеру она и попала в дебютный состав KS Энтер». — Зачем ты мне помогаешь? Похоже, теперь ты будешь меня ненавидеть. — Потому что ты в одной группе с Рикой. А теперь помаши рукой, чтобы все видели, что с тобой всё в порядке. Син Арым и Ким Минджу помахали трибунам, и в этот момент к ним подоспели медики. Прямо перед этим Син Арым усмехнулась. — А, так всё–таки ненавидишь, да? Потому что проиграла мне? «…» Ким Минджу крепко обняла её за шею. — Эй, я пациент! *** Сонпхиль вошёл в медпункт, где Син Арым оказывали первую помощь. Врачи сгибали и разгибали её руки и ноги, проверяя, нет ли повреждений суставов. — С Арым всё в порядке? — Да. Серьёзных травм нет. Мышцы отекли из–за перенапряжения. Суставы в норме, а ссадины на коже заживут, если смазать мазью. Чудо. Сонпхиль вознёс благодарность небесам. Любой, кто видел, как Син Арым упала во время забега, не мог бы назвать это иначе как чудом. Сонпхиль вёл Арым под руку по коридору стадиона. — Хе–хе, господин руководитель, вы видели? Я всех обогнала! Победа! — она показала знак V. — Да, я видел. — Но мне ведь должны дать золотую медаль, да? Наверное, участницы группы заберут? Хах, эта Ара, даже не бегала, а пойдёт за медалью. — …Арым. Ты хоть и первая, но медаль не получишь. — Что? Почему? — У тебя же кроссовка слетела. Это, оказывается, нарушение правил. И прыжок на финише тоже запрещён в целях безопасности спортсменов. — Ч–что? Но я же не специально это сделала! — Таковы правила. Сонпхиль ободряюще похлопал Син Арым по спине. — Но ты же всё равно победила, верно? Ух, у меня аж дух захватило, когда я смотрел, как ты всех обгоняешь. Когда это покажут по телевизору, у тебя появится много фанатов. — …Хм, да, вы правы. Наверное. Когда меня увидят по телевизору, в меня нельзя будет не влюбиться. Хм, так значит, я не первая… Син Арым медленно сползла на корточки. Сонпхиль в панике присел рядом и увидел, что она вытирает слёзы. — Опять проиграла–а… Chaos… Н–надо было… в другом месте победить… награда «Новичок года»… прода–ажи… Син Арым плакала, бормоча что–то бессвязное. Сонпхиль сначала подумал, что она плачет из–за проигрыша, но среди этого потока слов он уловил то, что мог понять только он. — Лучший айдол… я же обещала сделать вас счастливым… а сама только проигрываю… заставляю вас злиться на людях… Сонпхиль помедлил, а затем обнял Син Арым и погладил по спине. — Спасибо. Спасибо. Я счастлив уже оттого, что ты думала обо мне. — Врёте… — Спасибо. Спасибо. От этого простого слова Син Арым стало так благодарно и так стыдно, что она плакала ещё очень долго. *** — Окей. Аюкгым, на котором мы не взяли ни одной медали, покажут в конце января. — Бу–у–у! Если вам так не нравится, сами бы и бежали! Выступили бы на чемпионате по лёгкой атлетике среди менеджеров и взяли бы золото! — Такого не существует. Утро понедельника. Сонпхиль объявлял участницам расписание на неделю. — Расписание на вторую половину недели я сообщу в четверг. Пока неясно, получится или нет. Если Чон Джиым примет предложение стать музыкальным продюсером Garo Entertainment, участницы начнут с ним работу над аранжировками. Они собирались изменить песни, вложив в них свои чувства. В мини–альбом планировалось включить по одной песне, аранжированной каждой из участниц. — Так, посмотрим. Ара? — Да. — В США поедешь? — …В каком смысле? Вы хотите меня убить? — Да не в том смысле! — А почему «поехать в США» значит «убить»? — спросила Рика у Чан Хаян. — А–а. Это из манги, да? Когда ребёнку, у которого умер отец, говорят: «Твой папа не в США уехал, а на небеса отправился»… Чан Хаян печально опустила глаза. — Зачем говорить такие жестокие вещи… — Э–это же просто из манги! Это не по–настоящему! — Внимание, внимание! Так что, Ара, поедешь в США? — Это точно не угроза? — Нет же! — Ну что я вам отвечу, когда вы так внезапно спрашиваете. Фу–фу, Сонпхиль самодовольно усмехнулся. — Слышала про Академию «Пост-Мувмент»? — Нет. — …Не слышала? — Нет. — Н–но ты же смотрела седьмой сезон «Танцующей звезды»? — А, это я раза три пересматривала. Легендарный сезон же. — Так вот, это танцевальная академия, которую открыл победитель того сезона. Я подумал, как насчёт того, чтобы ты прошла там шестинедельный курс. В программе есть урбан–стайл, стрит–дэнс, контемпорари… Поскольку со стритом у тебя и так всё в порядке, можно было бы заняться контемпорари… — Поеду, поеду, поеду, поеду, поеду, поеду! — Люблю быстрые ответы. Это был первый пункт плана Garo Entertainment на грядущий новый год. «План повышения квалификации артистов» был запущен. И первой его целью стала Чо Ара. «Нужно подтянуть Ару до уровня, на котором она сможет самостоятельно ставить хореографию». По сути, это была операция по призыву Чо Ары из будущего в настоящее. Способ помочь ей быстрее достичь того мастерства, которым она овладеет в будущем. — Ара–тян, как здорово, в США поедешь. — Да. Завидую, что ты едешь в США. — Я тоже в США не была. Ара первой поедет. — …Странное какое–то чувство. Так была решена поездка Чо Ары в США.