Неду нужно было возвращаться домой, когда наступило 9 вечера, поэтому они попрощались – «Не могу поверить, что ты полетел в космос без меня» – и Питер направился обратно в квартиру. Он пошел длинным путем; ему некуда было спешить. Дома будут только он и Кевин, и ему не хотелось этого неловкого момента. Потеря Неда тяжелым грузом лежала на его душе. Это вернуло его мысли к Бену и к тому, как он должен был спасти его. Может, если бы он лучше справился на Титане, они бы остановили Таноса, и тогда у Неда было бы больше времени, чтобы провести с отцом. Он слышал голос мистера Старка, говорящий ему, чтобы он не был идиотом, но чувство все равно не уходило: тяжесть в костях, усиливаемая повторяющимися образами жизни, уходящей из лица Тони, и крови Бена на его руках. К тому времени, когда он постучал в дверь, он был эмоционально истощен.
Дверь открыл Кевин; в руке у него была бутылка пива, а его лицо при виде Питера приняло суровое выражение.
— Привет, — нервно сказал Питер, проходя в дверь; Кевин едва оставил ему место, чтобы пройти. — Спасибо.
Кевин ничего не сказал, но Питер чувствовал его взгляд на себе, когда вешал куртку на вешалку рядом с дверью; его шея слегка защемила.
Он подошел к кухне и начал убирать высохшие тарелки. Он услышал, как Кевин подошел к дивану и снова включил телевизор. Когда он бросил что-то в мусорное ведро, он заметил там несколько пустых бутылок пива. Кевин много пьет? Питер вытер бока ведра и посмотрел на диван, где все еще сидел Кевин; бутылка в его руке была теперь пуста.
Он прочистил горло: «Тебе ничего не принести, прежде чем я пойду спать?»
Мужчина не посмотрел на него, но слегка покачал головой.
— Эм... ладно, тогда спокойной ночи.
Кевин не ответил, и Питер ушел в свою комнату, тихо закрыв за собой дверь. Кевин дуется? Похоже, Кевин чем-то разозлился, и причина в нем. Может, ему вернуться и попробовать поговорить с ним? Но что он скажет? Гул в затылке подсказывал ему, что не стоит этого делать. Он никогда не был хорошим собеседником, а тем более не умел конфликтовать. Он не знал этого парня, может, это не имело к нему никакого отношения; судя по разговору за ужином, у Кевина был не лучший день на работе. Питер просто будет держаться от него подальше; к завтрашнему дню все уляжется.
***
На следующий день, в обед, в дверь спальни Питера постучали, и в дверной проем высунулась голова тети Мэй.
— Ты уже встал!
Даже с затычками в ушах я слышал через стену «Свинку Пеппу», и потом не мог заснуть». Мэй выглядела разбитой. Был обед, а она спала всего четыре часа с тех пор, как вернулась с ночной смены.
— Я могу отвести Альфи куда-нибудь, если ты думаешь, что он будет счастлив пойти со мной? — предложил Питер.
— Это мило, но, похоже, Кевин догадался и уже отвез его в парк, — сказала Мэй. — Пойдем выпьем чего-нибудь?
Он улыбнулся и последовал за ней на кухню.
— Я сам, тетя Мэй, ты отдыхай. — Он погладил ее по руке, и она села на один из табуретов. — Зеленый чай?
Она кивнула.
Он включил чайник и с легкостью нашел все необходимое в шкафчиках, теперь он знал, где что лежит.
— Хочешь что-нибудь поесть? — Питер приготовил блинчики этим утром; это был жест примирения с Кевином за то, чем бы он ни раздражил его. Кевин поблагодарил его достаточно любезно, а Альфи поддержал разговор, так что теперь все казалось в порядке.
— Нет, спасибо, милый, я не хочу, — сказала она, потягиваясь и зевая.
— Как работа?
Она вздохнула; это движение только подчеркнуло темные круги под ее глазами. — Так себе, очень напряженно. Я, кажется, всю ночь не отдыхала.
Он сочувственно нахмурился. Чайник защелкнул, и он наполнил обе чашки и подонес их ей.
Мэй прижала кружку к груди, а Питер сел напротив нее, подтянув одно колено к груди.
— Спасибо, Питер. — По тому, как она это сказала, он понял, что она хочет сказать еще что-то.
— Послушай, я хотел поговорить с тобой о чем-то. — Мэй прочистила горло. — Вчера вечером Кевин сказал, что ты ушел, не сказав ему, куда...
Питер нахмурился. «Я сказал ему, что иду к другу».
Мэй выглядела немного виноватой. «Он еще сказал, что ты вернулся поздно».
— Я вернулся до десяти. — Питер начинал раздражаться из-за того, что Кевин ввел Мэй в заблуждение. — Я зашел к Неду, он тоже пришел, и рассказал мне, что в прошлом году умер его отец, поэтому я спешил к нему.
Лицо Мэй сморщилось. «Его отец умер? О нет, бедный Нед. Я должна позвонить его матери, мы как-то потеряли связь. Как ужасно. Как он?»
Питер выдохнул. «Да. Не очень. Он нуждался во мне. Я знал, что ты не будешь против».
— Конечно, нет. Ты должен был поехать к нему. — Она погладила его руку: ее ладонь была теплой от кружки. — Послушай, Кевин немного... старомоден. Он любит убеждаться, что все в порядке, он считает, что это его обязанность, и теперь это включает и тебя.
Питер фыркнул. Прошлая ночь не казалась ему защитой; это было скорее контролем. «Так теперь я должен спрашивать его разрешения каждый раз, когда хочу что-то сделать?»
— Ты… не? Я… я не знаю. Он не привык иметь дело с подростками и…» Мэй вздохнула. «Послушай, все это очень сложно… для всех. Ты просто попробуешь с ним поладить?»
— Я думал, я уже стараюсь, — сказал Питер, сжимая челюсти и уставившись на стол.
— Я знаю. Прости. — Мэй выглядела настолько растерянной и расколотой, что у него защемило сердце. Он наклонился, чтобы обнять ее.
— Я... я постараюсь, Мэй, — прошептал он.
***
Обновлено: 19.01.2026